Глава 10 (Часть 2)

— Да! — перебила я Малфоя, придя в себя. — Они друзья Драко и мои! Верно, Драко?

Я подмигнула Малфою. Он посмотрел на меня и тихо рассмеялся, его взгляд скользнул по Уизли, Поттеру и Грейнджер, и наконец он кивнул, едва слышно промычав: — Угу.

Поттер и Уизли с изумлением посмотрели на Малфоя, на их лицах было написано полное недоумение.

— Они тоже ваши поклонники.

Я подмигнула Поттеру и Уизли, и они тут же представились.

Крум пожал им руки, и его взгляд, скользнув по мальчикам, остановился на Грейнджер.

— А это кто?

— Гермиона Грейнджер. Я не люблю квиддич.

Крум кивнул, отвел взгляд и начал разговаривать с мальчиками.

Через пару фраз разговор зашёл о квиддиче. Все присутствующие мальчики были фанатами квиддича, поэтому им было о чём поговорить.

Уизли смотрел на своего кумира сияющими глазами и на время забыл о своей вражде с Малфоем.

А добродушный Поттер неожиданно обнаружил, что болеет за ту же команду, что и Малфой, и они спокойно разговорились.

Я тоже с энтузиазмом включилась в разговор, засыпая Крума вопросами, на которые он терпеливо отвечал.

На улице темнело. Крум посмотрел на часы и встал, чтобы попрощаться: — Извините, уже поздно, мне пора. Было приятно пообщаться, в следующий раз сыграем вместе.

Уизли смотрел вслед Круму и толкнул Поттера: — Гарри, ущипни меня!

— Что случилось, Рон?

— Ущипни меня, проверь, не сплю ли я! Носки Мерлина! Я только что целый вечер проговорил с Крумом!

Поттер не успел ничего сделать, как Грейнджер подошла и стукнула Уизли по лбу.

— Ты не спишь! Вы разговаривали два часа! Целых два часа! Я простояла с вами здесь два часа! Сколько книг я могла бы прочитать за это время!

— Да ладно тебе, Гермиона, не зацикливайся на учёбе. Это же Виктор Крум! Сколько бы ты ни читала, тебе вряд ли выпадет шанс два часа болтать с ним!

— Ты прав. Но мне это и не нужно.

— Ха, — рассмеялся Малфой, который всё это время наблюдал за ними, — Грейнджер, Уизли прав. Жизнь, проведённая в библиотеке, слишком скучна.

Грейнджер явно не ожидала, что Малфой вмешается в разговор. Она с удивлением посмотрела на него, поджала губы, ничего не сказала, а потом сердито посмотрела на Уизли: — Не забывай, зачем мы здесь. Быстро извиняйся и пойдём.

Как только Уизли услышал слово «извиняться», его лицо тут же изменилось. Он посмотрел на Поттера с мольбой в глазах.

— Малфой, — сказал Поттер, — прости, что мы обсуждали тебя за спиной в библиотеке.

Глаза Малфоя блеснули, он спокойно посмотрел на Поттера.

Через некоторое время Малфой кивнул Поттеру.

— Ничего, в конце концов, я тоже вёл себя как придурок, — Малфой усмехнулся. — И у меня нет времени помнить такие мелочи.

Поттер тоже улыбнулся, и они обменялись понимающими взглядами.

— Грейнджер, — Малфой посмотрел на Грейнджер и Уизли, которые стояли, ошеломлённо глядя на них, — я сожалею о том, что произошло. Я больше не буду называть тебя этим словом. Но я придумал кое-что поинтереснее — мисс Всезнайка.

— Как хочешь, только попробуй сначала обогнать меня, всезнайку, на экзаменах.

Грейнджер потянула за собой остолбеневшего Уизли. Поттер попрощался со мной и побежал за ними.

Грейнджер, Уизли и Поттер ушли.

— Лорье, это тебе.

— Да? Что это…

— Автограф Крума. Ты же просила.

— Мерлин! — я с радостью взяла автограф. — Ты взял для меня автограф!

Внезапно Малфой схватил меня за запястье.

— Что с твоей рукой?

Я проследила за его взглядом. На моей бледной коже был красный след — это вчера меня клюнул филин Малфоя.

— Да так, — усмехнулась я, — твой маленький посланник меня клюнул.

Малфой на мгновение замер, его глаза потемнели, словно он о чём-то задумался.

— Малфой—

— Драко.

— Да?

— Ты только что назвала меня Драко.

— А, это—

— Мне больше нравится, когда ты называешь меня Драко.

Глаза Малфоя смеялись, и я не могла понять, шутит он или нет.

— Мои друзья зовут меня Драко. Лорье, мы же друзья, верно?

— Да.

— Тогда, когда нас никто не слышит, ты можешь называть меня Драко.

Улыбка в глазах Малфоя стала ещё шире. Я отвела взгляд.

Сегодня я долго лежала в ванне, прежде чем встать.

Выйдя из ванной с мокрыми волосами, я услышала стук в окно.

Я быстро подошла к окну. За стеклом сидел филин Малфоя.

Я открыла окно и впустила его.

Это был тот самый филин, но сегодня он выглядел иначе — он облысел.

Более того, он, забыв о своей вчерашней надменности, потёрся головой о мою руку, а потом быстро отскочил.

Казалось, он боялся меня, но в то же время хотел мне понравиться.

Глядя на его заискивающий вид, я задумалась — что же могло произойти, чтобы он так резко изменился за одну ночь?

— Малыш, почему ты снова здесь?

Услышав мой вопрос, филин наконец вспомнил о своей задаче. Он положил на стол бутылочку с серебристо-голубым зельем и постучал когтями по столу, предлагая мне взять её.

Я взяла бутылочку. К изящному стеклянному флакону была привязана записка.

【Я очень сожалею о грубости моего филина.

— Драко.】

Я тихо рассмеялась и посмотрела на филина.

Он смотрел на меня жалобными глазами.

Мне стало смешно, и я невольно улыбнулась: — Не волнуйся, я не сержусь.

Но филин, похоже, не собирался улетать. Он клюнул записку на столе, а потом указал на перо.

— Он хочет, чтобы я ему ответила?

Филин кивнул.

Я рассмеялась, взяла бумагу и перо и написала:

【Зелье я получила.

Не извиняйся.

P. . Твой филин очень милый, он мне нравится.

— Айрис.】

Я проводила взглядом улетающего филина, взяла стеклянный флакон. В лунном свете серебристо-голубая жидкость переливалась завораживающим блеском, как его глаза.

Поднялся ветер.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение