Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Что творит Су Миньминь?
Ду Шифэн поспешно махнула ей, чтобы та вернулась, но Су Миньминь не обращала на неё внимания, кружась вокруг Бо Шоучу и даже проходя сквозь него.
Бо Шоучу был чувствителен и почувствовал неладное.
— В этой комнате что-то странное.
Голова всё ещё сильно болела, но он быстро встал, схватил Ду Шифэн за руку и пошёл к выходу. — Неудивительно, что я вчера совершил непристойный поступок, причина в том, что в этой комнате есть нечистая сила.
Нечистая сила?!
Су Миньминь указала на себя, желая снова швырнуть стулом в Бо Шоучу, но, к сожалению, сейчас она не могла сдвинуть даже зёрнышко риса, поэтому могла лишь в ярости метаться по комнате.
Вид Су Миньминь, которая не находила выхода для своего гнева, заставил Ду Шифэн не удержаться от смеха, прикрыв рот рукой.
Бо Шоучу услышал звук и обернулся, увидев, как Ду Шифэн прикрывает рот маленькой рукой, а её круглые миндалевидные глаза полны смеха. На мгновение он забылся.
Ду Шифэн заметила его взгляд и подняла глаза: — Господин Бо?
— Влияние демона-соблазнительницы! — Бо Шоучу резко очнулся, отпустил её руку, словно обжёгшись. — Девушка, если в будущем я поведу себя неподобающе, пожалуйста, не стесняйтесь.
Даже если она снова оглушит его, это не страшно.
Ду Шифэн отвела руки за спину и отступила на шаг.
Увидев, что она отступила, Бо Шоучу необъяснимо встревожился и тут же шагнул вперёд.
— Господин, не подходите.
Она подняла руку, чтобы остановить его. — Теперь, когда я знаю причину, в будущем я обязательно буду сотрудничать с господином, пожалуйста, не беспокойтесь.
Она снова отступила на несколько шагов. — В будущем мы будем держаться на таком расстоянии, и тогда нас не будет преследовать влияние демона-соблазнительницы.
Это… это слишком далеко?
Раньше, как бы он ни держал дистанцию, он мог дотянуться до неё, протянув руку, но теперь Ду Шифэн была на несколько шагов от него, что заставило его немного запаниковать.
— Не нужно так далеко.
Он сделал два больших шага вперёд. — Настоятель сказал, что влияние постепенно ослабнет, нам обоим просто нужно быть внимательными, не нужно намеренно держаться так далеко. Если мы окажемся в толпе, будет плохо, если мы потеряемся.
— Верно.
Она кивнула и улыбнулась ему.
— Ты… не смейся.
— Что-то не так?
Может быть, её улыбка была слишком уродливой, чтобы ему понравиться? Она поспешно убрала улыбку, крепко сжав губы.
— Твоя улыбка слишком прекрасна, боюсь, я не смогу сдержаться.
Ду Шифэн ошеломлённо замерла.
Бо Шоучу нёс их багаж и шёл впереди.
Ду Шифэн медленно шла позади.
Она смотрела на его высокую и величественную спину, смутно видя опухший затылок. Широкие плечи, на которых висел их багаж, не казались перегруженными. Она невольно улыбнулась.
— Смеёшься, да? — подлетевшая Су Миньминь поддразнила её.
Ду Шифэн обернулась и закатила ей глаза.
— Не смейся надо мной.
— Раньше не хотела выходить замуж, а теперь, наверное, мечтаешь поскорее выйти? — Су Миньминь не упускала ни единого шанса посмеяться над ней.
Ду Шифэн была так смущена и раздосадована, что ей хотелось схватить Су Миньминь с воздуха.
Бо Шоучу, услышав шум позади, настороженно обернулся, но увидел Ду Шифэн, похожую на рассерженного котёнка, которая постоянно что-то хватала в воздухе, что заставило его на мгновение замереть.
— Что случилось?!
Может быть, в воздухе были комары? Но сейчас был день, откуда бы взяться комарам?
— Э-э… ничего.
Ду Шифэн поспешно убрала руки, притворившись серьёзной.
— Почему ты идёшь всё медленнее?
Бо Шоучу подошёл к ней. — Я беспокоюсь, если не вижу тебя.
Он позволил Ду Шифэн идти позади него, но Ду Шифэн шла медленно, всё больше отставая. Хотя он намеренно замедлил шаг, она всё равно не догоняла, а ещё и «играла» сама с собой.
— Он беспокоится, если не видит тебя, — Су Миньминь не упускала ни единого шанса посмеяться над Ду Шифэн.
Ду Шифэн действительно не могла выразить свой гнев и могла лишь притвориться, что не слышит.
— Тогда я пойду быстрее.
Она сделала большой шаг вперёд, идя впереди.
Но идя впереди, она уже не видела его, поэтому её шаги невольно замедлились, и она медленно, медленно отстала от него, чтобы она могла вдоволь смотреть на его спину, фантазируя об их отношениях, и тихонько улыбаться.
— Ты снова отстала, — Бо Шоучу беспомощно обернулся.
— Я всё ещё иду слишком быстро?
Он чувствовал, что его скорость ходьбы сравнима со скоростью улитки. — Ты иди впереди, а я пойду за тобой.
Она махнула ему, чтобы он обернулся. — Я тебя догоню.
— Тогда, если я пойду быстро, не забудь напомнить мне.
— Я знаю.
Она энергично кивнула.
Он, должно быть, не знал, как она счастлива, что может так смотреть на него.
Даже если он сказал: «Твоя улыбка слишком прекрасна, боюсь, я не смогу сдержаться», — это было из-за влияния демона-соблазнительницы, но она уже знала, что он её не ненавидит. Если нет ненависти, есть надежда. Даже если влияние демона-соблазнительницы рассеется, он всё равно может полюбить её, верно?
Честно говоря, она очень надеялась, что «влияние демона-соблазнительницы» никогда не рассеется, тогда он всегда будет хотеть приближаться к ней, прикасаться к ней, любить её…
— Если он приближается к тебе из-за влияния демона-соблазнительницы, то он обязательно будет приближаться и к другим женщинам, — Су Миньминь, разгадавшая её мысли, окатила её холодной водой.
— Как же так…
— Как же не так? — Су Миньминь приподняла бровь. — Влияние демона-соблазнительницы не выбирает людей, оно любит всех женщин. Ты глупая. Если это влияние останется, он, думаю, наберёт полный дом наложниц.
— Тогда… лучше не надо.
Она не была уверена, что сможет победить других женщин.
— Хорошо, что у него сильная воля и он смог сдержаться, иначе он бы и Лу Сюэфан взял с собой в путь.
— Лу Сюэфан?
— Дочь хозяина гостиницы.
— Ох.
Только тогда Су Миньминь смутно вспомнила.
Странно, она ведь видела, что у него не было никаких чувств к этой девушке Лу.
Влияние демона-соблазнительницы не выбирает людей, оно должно вызывать похоть почти у любой женщины, будь то старая или молодая, уродливая или красивая, любая женщина должна вызывать у него жгучее желание — по идее, так и должно быть, почему оно действует только на Ду Шифэн?
И прошло уже столько дней, оно давно должно было рассеяться.
Как ни размышляла Су Миньминь, ей казалось, что всё не так просто.
— Я пойду вперёд, разведаю дорогу, — у Су Миньминь появилась идея.
— Тогда будь осторожна.
— Я же призрак, зачем мне осторожничать?
Кто может причинить ей вред? Кроме Бо Шоучу, этого редкого чистого ян-девственника, который чуть не разбил её духовное тело вдребезги.
Хорошо, что она не была злым духом, иначе её форма никогда бы не собралась, но это всё равно сильно истощило её силы.
— Тоже верно.
Су Миньминь взлетела в воздух и вскоре исчезла.
Бо Шоучу впереди повернул голову и снова увидел, как Ду Шифэн шевелит губами, словно разговаривает с кем-то.
Может быть, у неё была привычка разговаривать сама с собой?
Возможно, она слишком одинока в пути, поэтому разговаривает сама с собой, чтобы развеять скуку. Теперь, когда он идёт с ней, но из-за своих собственных запретов просит её держаться на расстоянии, кажется, будто она всё ещё одна.
Он испытывал к ней глубокое чувство вины.
— Девушка Ду.
Он отступил на два больших шага и пошёл рядом с ней.
— Нам так близко хорошо?
Она быстро отступила на шаг в сторону.
— Пусть будет так, — улыбнулся он. — Посреди бела дня я ничего не смогу тебе сделать.
— Ты сможешь сдержаться?
— Думаю, у меня хватит на это сил.
Над головой ярко светило солнце, любые злые мысли рассеются.
— Тогда хорошо.
Как же она хотела идти рядом с ним, чтобы чувствовать, что у неё есть спутник.
Как только она улыбнулась, Бо Шоучу тут же отвернулся.
Ду Шифэн знала, что его беспокоит, поэтому не обращала на это внимания.
— Сколько человек в семье господина?
Она начала разговор.
— Сколько?
Он задумался. С учётом слуг, наверное, двадцать-тридцать человек.
— Мои родители и два старших брата.
— У тебя есть братья?
Она думала, что он единственный сын. — Они тоже мясники?
— Нет, только я.
Двум братьям не было предсказано судьбой, поэтому они не уделяли внимания боевым искусствам.
— Они женаты?
— У них уже есть дети.
Он не удержался и поддразнил её. — Что, боишься, что на праздники кто-то будет с тобой за мясо драться?
Каждый раз, когда он вспоминал, как она серьёзно спрашивала о «мясе», он не мог сдержать смеха.
Как мила эта девушка, такая наивная и простая.
— Я вовсе не это имела в виду!
Почему он так любит дразнить её, как Су Миньминь?
— Раз есть невестки, то… тогда я, конечно, буду есть остатки.
Старшинство нужно уважать, она это понимала.
— Не волнуйся, твоя доля никуда не денется.
— Правда?
Её лицо расцвело улыбкой.
Скажи ей, что она наивна, её можно подкупить куском мяса. Если сказать ей, что она сможет есть всё, что захочет, без каких-либо ограничений, интересно, как она отреагирует.
Потом он сделает ей сюрприз.
— Но мои племянники могут с тобой за него драться.
— Дети, наверное, едят не так много? — Ду Шифэн легкомысленно сказала.
— Им десять, восемь, семь… и сколько ещё?
На мгновение он не мог вспомнить.
— Так много?
Если добавить её, мяса не хватит?
— На самом деле, мне не нужно так много есть, детям нужно больше есть, чтобы расти, а мне и так сойдёт.
Неужели она так смирилась?
— Тебе самой нужно больше есть, ты совсем без мяса.
Она была просто кожа да кости.
За эти несколько дней в гостинице, из-за лечения, она пила только лекарства от травм и не могла есть питательные отвары, поэтому оставалась такой же худой.
Он подумал, что когда они доберутся до следующего города, он будет заказывать по две курицы на каждый приём пищи, чтобы откормить её до того, как они доберутся до дома.
— Ты думаешь, я плохо выгляжу?
Ду Шифэн подсознательно втянула плечи.
— Я не… — Бо Шоучу протянул руку, коснулся её плеча и тут же отдёрнул её. — Не думай лишнего, я просто вижу, что ты слишком худая, боюсь, если подует сильный ветер, ты улетишь, а я не смогу тебя поймать.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|