Глава 4: Способы заработка (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Деньги всегда делаются деньгами, а начать с нуля слишком сложно. Ли Сю долго размышлял и в конце концов временно отказался от идеи строительства теплицы, решив сначала найти способ заработка с небольшими вложениями и быстрой отдачей. Построить теплицу можно будет и позже, когда появятся накопления.

Хотя Ли Сю обладал знаниями, опережающими эпоху Тан более чем на тысячу лет, найти способ заработка практически без вложений за короткое время было непросто. Он пролежал на кровати полдня, придумал немало идей, но ни одна из них не подходила ему сейчас. В конце концов, он почувствовал раздражение, встал с кровати и решил прогуляться, чтобы развеяться, возможно, это поможет ему найти хороший способ.

На закате дня за двором раскинулись холмы, которые в лучах заходящего солнца напоминали извивающегося золотого дракона. Впереди текла небольшая река, по мерцающей поверхности которой резвились несколько неперелётных птиц. Когда Ли Сю подошёл ближе, птицы испугались, быстро замахали крыльями по воде и, встретив закат, взмыли в небо. Это было истинное воплощение строки: «Вечерняя заря и одинокий гусь летят вместе, осенние воды сливаются с бескрайним небом».

Ли Сю наслаждался этим редким в его прошлой жизни пейзажем, и его шаги стали легче. Незаметно для себя он подошёл к реке, перешёл на другой берег по небольшому мостику из нескольких брёвен. Рядом с берегом располагались десятки му полей, принадлежащих Ли Сю. Это были самые плодородные земли, дававшие обильный урожай каждый год. К сожалению, последние несколько лет были неурожайными, из-за стихийных бедствий и человеческих несчастий, что сильно осложнило жизнь Ли Сю и его арендаторов.

За мостом вилась извилистая полевая тропинка, в конце которой находилось Поместье Ли, где жили Дядя Лю и другие арендаторы. Было время ужина, и из немногих домов в деревне поднимался дымок от очагов.

Увидев это, у Ли Сю внезапно возникла мысль: он хотел своими глазами увидеть, что едят Дядя Лю и эти арендаторы, находящиеся на самом дне общества Тан.

Эта мысль, едва появившись в голове Ли Сю, тут же стала разрастаться, как сорняк.

Однако прийти с пустыми руками было бы неуместно, поэтому Ли Сю вернулся домой, взял пойманную сегодня травяную рыбу и направился в деревню, чтобы найти дом Дяди Лю, который он помнил.

Это был небольшой двор, окружённый плетёным забором, служившим стеной. Ворота представляли собой лишь деревянную раму, а сами ворота — подвижный плетень. Во дворе стояли три соломенные хижины. Слева располагался соломенный навес, служивший кухней. Стоя за пределами двора, можно было видеть, как Дядя Лю и его жена готовят на кухне, а трое детей играют во дворе. Старшему было одиннадцать-двенадцать лет, младшему — всего три-четыре года. Насколько знал Ли Сю, у Дяди Лю было ещё два сына, старше самого Ли Сю, но несколько лет назад они оба погибли на войне. Такая ситуация была очень распространена в ранний период Тан: почти в каждой семье кто-то умирал во время смут.

— Дядя Лю! — окликнул Ли Сю из-за ворот.

— Ох, хозяин, как вы сюда попали? — Дядя Лю, увидев Ли Сю за воротами, поспешно отложил дрова и вышел навстречу, очень радушно приглашая Ли Сю во двор. В отличие от него, жена Дяди Лю и дети, увидев Ли Сю, выглядели немного смущёнными, особенно старшая, одиннадцати-двенадцатилетняя девочка, которая, обняв младшего брата, быстро убежала в дом.

— Дядя Лю, большое спасибо, что принесли мне сегодня зерно. Я как раз поймал рыбу, вот и принёс её вам! — сказал Ли Сю, улыбаясь и протягивая рыбу.

— Хозяин, вы слишком любезны, зачем же приносить рыбу, приходя ко мне? — Хотя Дядя Лю отказывался на словах, он улыбался очень широко, потому что приход Ли Сю с подарком показывал его уважение. Поэтому, сказав это, он не стал отказываться, взял травяную рыбу и передал её своей жене, говоря: — Иди, свари рыбу, а потом пусть Сунян принесёт немного вина. Мы с хозяином выпьем...

— Дядя Лю, вино не нужно, просто поговорим немного! — Не дожидаясь, пока Дядя Лю закончит, Ли Сю поспешно прервал его. В прошлой жизни он очень не любил вкус вина, но иногда из-за встреч не мог отказаться, и каждый раз после выпивки его сильно рвало. Теперь, перенесясь в Тан, он твёрдо решил больше не пить. Тем более, сейчас был голодный год, и цена на вино наверняка была ещё выше. У семьи Дяди Лю не хватало даже зерна на зиму, поэтому он тем более не мог позволить ему тратиться.

Дядя Лю сначала настаивал на покупке вина, но Ли Сю упорно отказывался, и это заставило его отказаться от этой мысли. Затем они вдвоём сели за маленький столик рядом с кухней и непринуждённо болтали. Вскоре жена Дяди Лю принесла сваренную рыбу, но Ли Сю внутренне горько усмехнулся: кулинарная техника в эпоху Тан была ещё очень примитивной, кроме варки и жарки на огне, других способов приготовления, таких как жарка на сковороде, ещё не существовало. Например, эта рыба была просто сварена в воде с солью, без лука, имбиря или чеснока, и рыбный запах бил прямо в нос. Ли Сю взял палочками один кусочек и больше не хотел есть.

В отличие от него, Дядя Лю съел несколько больших кусков рыбы, и на его лице появилось выражение наслаждения, словно он пробовал редкое лакомство.

В это время жена Дяди Лю позвала детей есть на кухню. Дети, увидев варёную рыбу перед Ли Сю, тоже все выразили жадность, но вскоре жена Дяди Лю отругала их, после чего они осмеливались лишь тайком взглянуть на Ли Сю, а затем, как воры, опускали головы.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4: Способы заработка (Часть 1)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение