Глава 5
В главной комнате Павильона Слушания Дождя Цзя Саньнян, закончив несложные водные процедуры, уже собиралась ложиться спать, как вдруг вспомнила кое-что и спросила свою служанку: — Мосян, а где щенок, которого подарила мне старшая сестра?
— Госпожа, ваш щенок сейчас в своей конуре, — с улыбкой ответила старшая служанка Мосян. — Хотите взглянуть на него?
— Пойдем посмотрим, — с интересом ответила Цзя Саньнян.
Главное здание Павильона Слушания Дождя состояло из трех основных комнат и двух боковых. Основные комнаты были разделены ширмами: гостиная для приема гостей, спальня в восточной части и кабинет в западной.
Спальня в восточной части также была разделена на две части. Передняя часть служила собственно спальней, а задняя — гардеробной.
Кабинет в западной части тоже был разделен. В передней части Цзя Саньнян занималась каллиграфией и рисованием, а задняя служила небольшой кладовой для ее разнообразных коллекций.
По обе стороны от трех основных комнат располагались боковые. Одна из них была оборудована ванной комнатой, а в другой стояла небольшая печь, на которой можно было вскипятить воду для чая или разогреть еду, принесенную зимой из кухни.
Хотя печь в боковой комнате была небольшой, она оказалась очень удобной. Что касается служанок Павильона Слушания Дождя, то все они жили в пристройке позади павильона.
Ночной ветер был прохладным. Мосян шла рядом с Цзя Саньнян, освещая путь фонарем. В свете фонаря Цзя Саньнян увидела у стены восточной спальни, среди небольшого цветника, маленькую деревянную будку.
— Госпожа, это собачья конура, — Мосян указала на нее.
Цзя Саньнян уже заметила конуру. Поскольку пекинес был совсем маленьким, и конура была небольшой, но в весеннюю ночь она выглядела изящной и очаровательной.
— Какая красивая, — похвалила Цзя Саньнян.
— Мастер будет рад услышать вашу похвалу, — с улыбкой поддакнула Мосян.
— Действительно очень мило, мне нравится, — Цзя Саньнян сделала еще пару шагов.
— Гав! — раздался тихий собачий лай. Занавеска на конуре приподнялась, и оттуда выскочил маленький белый комочек. Он был таким крошечным, но в ночной темноте его было хорошо видно.
— У-у-у, — тихонько заскулил он, увидев Цзя Саньнян.
— Какой милый, — Цзя Саньнян не удержалась и снова взглянула на «ярлык» над щенком. Статус императора Дася Ли Хэна все еще был «неактивен».
Поддавшись внезапному порыву, Цзя Саньнян погладила щенка. Его пушистая шерстка была такой мягкой и приятной на ощупь. Это прикосновение принесло ей умиротворение.
— У-у-у, — радостно залаял щенок, явно довольный лаской хозяйки.
— Малыш, я дам тебе имя. Отныне тебя будут звать Фубао, — решила Цзя Саньнян, понимая, что постоянно называть его просто «щенок» не годится. Фубао, Фубао — удача и сокровище. Это имя так подходило щенку! По крайней мере, так думала Цзя Саньнян.
— Фубао получил имя от госпожи, он счастливый пес, — поспешила сказать Мосян.
— Ха-ха-ха, — рассмеялась Цзя Саньнян, подумав, что этот маленький пекинес действительно родился под счастливой звездой. Ведь не у каждого щенка соседом оказывается сам император.
Размышляя об этом, Цзя Саньнян пока не могла найти способ избавиться от возможных проблем в будущем. Впрочем, она не слишком беспокоилась. Цзя Саньнян была дочерью Суйского Гуна, и это вселяло в нее уверенность. Ее главный козырь — отец.
В конце концов, Цзя Саньнян приняла решение. Если сосед Фубао, император Дася, когда-нибудь «проснется» и заберет щенка, так тому и быть. А если он так и останется в «спящем» режиме, то и беспокоиться не о чем — она просто будет растить маленького пекинеса.
— Хороший мальчик, — Цзя Саньнян еще несколько раз погладила Фубао, а когда тот довольно заурчал, нежно пригладила его шерстку. Немного поиграв с Фубао, Цзя Саньнян дала указание Мосян: — Завтра напомни мне, я хочу сама кормить щенка.
— Не беспокойтесь, госпожа, я запомнила, — тут же ответила Мосян.
Цзя Саньнян еще раз погладила Фубао и отправила его обратно в конуру. В хорошем настроении она вернулась в свою комнату.
На следующее утро Цзя Саньнян проснулась рано, умылась, переоделась в бирюзовое платье, расшитое неброским узором из мелких волн, по которому серебряными нитями были вышиты распустившиеся цветы. Платье красиво переливалось при каждом движении, словно весенние цветы.
Сегодня Цзя Саньнян решила сделать прическу «Разделенные лилии», которую так любили незамужние девушки. Она украсила волосы цветами из шелка и шпилькой-буяо. Глядя на свое отражение в зеркале, Цзя Саньнян любовалась собой.
Прикрыв рот рукой, она хихикнула, подумав, что сейчас похожа на самовлюбленный нарцисс. Было еще рано, и хотя ей нужно было идти в Зал Спокойствия и Мира, чтобы засвидетельствовать свое почтение бабушке, Цзя Саньнян сначала выпила небольшую чашку молока и съела кусочек пирожного.
Перед выходом она поставила у конуры Фубао две миски: одну с водой, другую с едой.
— Гав! — Фубао выбежал из конуры на своих коротких лапках, пару раз радостно обежал Цзя Саньнян и залаял, прежде чем приняться за еду. Цзя Саньнян, наблюдая за простой радостью Фубао, невольно улыбнулась.
— Цзисян, Цзисян!
Пока Цзя Саньнян кормила Фубао, из соседнего восточного флигеля послышался крик попугая. Цзя Саньнян подняла голову и увидела, что ее двоюродная сестра уже стоит под навесом и кормит птицу. Цзя Саньнян издалека обменялась с ней взглядами и сделала реверанс, на который Цзя Эрнян ответила тем же.
В этот момент из западного флигеля вышла Цзя Люнян. Радостная, словно жаворонок, она воскликнула: — Вторая сестра, третья сестра, пойдемте вместе к бабушке!
Накормив попугая, Цзя Эрнян не стала возражать.
Цзя Саньнян вышла из дома по дорожке из голубого камня, помахала шестой сестре и сказала: — Чтобы не опоздать, шестая сестра, пойдем вместе в Зал Спокойствия и Мира.
— Вторая сестра, пойдемте с нами, — пригласила она и двоюродную сестру.
Цзя Люнян радостно подбежала к третьей сестре и взяла ее за руку.
— Угу, — тихо ответила Цзя Эрнян. Сестры жили в одном дворе, поэтому, конечно, должны были идти к бабушке вместе. Если бы они пошли по отдельности, это могло бы быть неверно истолковано окружающими.
Цзя Эрнян только недавно сняли с домашнего ареста, и она не хотела снова оказаться взаперти. Три сестры направились к Залу Спокойствия и Мира.
(Нет комментариев)
|
|
|
|