Глава 4: Глава четвёртая: Гадание (Часть 2) (второе обновление, прошу рекомендационных голосов)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Говоря об этом, — она игриво улыбнулась, уголки её губ приподнялись, — теперь всё хорошо, ты уже окончил университет, наш выпускник исторического факультета Университета Хой~ Хм, скоро ты сможешь хорошо зарабатывать, и вам не стоит жить в такой квартире, как сейчас, у вас должна быть хотя бы собственная ванная комната.

— Миссис Слим, вы сегодня похожи на молодую и жизнерадостную леди.

Чжоу Минжуй лишь сухо рассмеялся в ответ.

Если бы Клейн успешно прошёл собеседование и стал преподавателем Университета Тингена, то вся семья действительно бы сразу зажила в достатке!

В его обрывках воспоминаний даже мелькала мысль снять отдельный дом на окраине: на втором этаже пять-шесть комнат, две ванные, большой балкон; на первом — две комнаты, столовая, гостиная, кухня, ванная и подвальное хранилище.

Это не было роскошью: даже преподаватель-стажёр Университета Тингена мог получать два золотых фунта в неделю, а после утверждения на должность — три золотых фунта и десять соли. К слову, Бенсон, брат Клейна, проработав несколько лет, получал всего один фунт и десять соли в неделю, а обычные рабочие на фабрике — и вовсе меньше одного фунта или чуть больше. При этом арендная плата за такой дом варьировалась от девятнадцати соли до одного фунта восемнадцати соли.

— Вот в чём разница между ежемесячным доходом в три-четыре тысячи и четырнадцать-пятнадцать тысяч… — пробормотал Чжоу Минжуй про себя.

Однако всё это зависело от успешного прохождения собеседования в Университете Тингена или Университете Бэклунда.

Что касается других путей, то люди без связей не могли получить рекомендаций для работы на государственной службе, а для историков сфера занятости была ещё более узкой: спрос на личных консультантов у аристократов, банкиров или промышленных магнатов был невелик.

Учитывая, что знания Клейна тоже превратились в «осколки», были неполными и содержали множество пробелов, Чжоу Минжуй чувствовал себя неловко и неуверенно от ожиданий миссис Слим.

— Нет, я всегда была такой молодой, — с юмором ответила Венди.

Говоря это, она положила шестнадцать взвешенных буханок ржаного хлеба в большой тёмно-коричневый бумажный пакет, который принёс Чжоу Минжуй, и, протянув правую руку, сказала: — Девять пенни.

Вес каждой буханки ржаного хлеба составлял около 0,5 фунта (примерно 0,25 килограмма), и небольшие отклонения были неизбежны.

— Девять пенни? А позавчера разве не одиннадцать пенни было? — подсознательно спросил Чжоу Минжуй.

А в позапрошлом месяце и вовсе пятнадцать пенни!

— Ты должен поблагодарить отмену Закона о хлебе и тех, кто вышел на демонстрации, — со смехом ответила Венди, разведя руками.

Чжоу Минжуй кивнул, что-то понимая, а что-то нет. Воспоминания Клейна об этом были обрывочны: он помнил лишь, что суть Закона о хлебе заключалась в защите цен на отечественные сельскохозяйственные продукты, запрещая импорт зерна из южных стран, таких как Фейнапотт, Масик, Лумбург, пока цены не достигали определённого уровня.

Почему же люди выходили на демонстрации против него?

Не говоря больше ни слова, Чжоу Минжуй, боясь случайно достать револьвер, осторожно вынул банкноту, одну из тех, что были у него, и передал миссис Слим.

Получив сдачу в три медных пенни и засунув их в карман брюк, он взял бумажный пакет с хлебом и направился к рынку «Салат и Мясо», что находился через улицу, чтобы выполнить поручение сестры о тушёном мясе ягнёнка с нежным горошком.

На пересечении улиц Железного Креста и Нарциссов располагалась городская площадь, где сейчас было разбито множество шатров. Вокруг сновали смешные клоуны в причудливых нарядах, раздавая листовки.

— Завтра вечером, цирковое представление? — вполголоса прочёл Чжоу Минжуй, взглянув на листовку в чужих руках.

Мелиссе это определённо понравится. Интересно, сколько будут стоить билеты?

Эта мысль мелькнула, и Чжоу Минжуй двинулся ближе.

Он собирался спросить одного из клоунов в красно-жёлтом, как вдруг рядом раздался хриплый женский голос: — Хочешь погадать?

Подсознательно повернув голову, Чжоу Минжуй увидел перед низким шатром женщину в остроконечной шляпе и длинном чёрном платье.

На её лице были нарисованы красные и жёлтые узоры масляными красками, а глаза были глубокими, серо-голубыми.

— Нет, — ответил Чжоу Минжуй, покачав головой, — у меня нет лишних денег на гадание.

Женщина улыбнулась: — Моё гадание Таро очень точное.

— Таро… — Чжоу Минжуй тут же остолбенел.

Это произношение было так похоже на «Таро» с Земли!

На Земле карты Таро относились к своего рода гадальным картам, только с добавлением «фигурных карт», каждая из которых имела свой символический смысл.

Постойте… Он внезапно вспомнил происхождение гадания Таро в этом мире.

Оно не происходило от семи ортодоксальных божеств и не было древним наследием, а было изобретено более ста семидесяти лет назад Розеллом Густавом, занимавшим тогда пост консула Республики Интес.

Этот господин Розелл изобрёл паровую машину, усовершенствовал парусные суда, сверг правление Королевства Интес и, получив признание Церкви Бога Ремесленников, стал первым консулом новой республики.

Позже он воевал на юге и на севере, включив Лумбург и другие страны под свою защиту, заставив могущественные державы Северного континента, такие как Королевство Лоэн, Фейнапотт и Империя Фоссак, склонить головы. Затем он вновь преобразовал республику в империю, провозгласив себя «Императором Кайзером».

Именно во время правления Розелла Церковь Бога Ремесленников получила первое открытое пророчество с начала Пятой Эпохи, изменив своё название с «Бога Ремесленников» на «Бога Пара и Машин».

Розелл также изобрёл гадание Таро и заложил основы современного состава и правил карточных игр, среди которых были знакомые Чжоу Минжую «Повышение ранга», «Бой с землевладельцем», «Техасский холдем», «Гвинт»… Кроме того, он отправил флотилию, которая в штормах и бурных течениях нашла морской путь к Южному континенту, открыв эпоху колонизации.

К сожалению, в старости он столкнулся с предательством и в 1198 году Пятой Эпохи был убит совместными усилиями Церкви Вечного Солнца, бывшей королевской семьи Интес, клана Сорон, и других аристократов, пав в Белом Кленовом Дворце.

Это… Вспомнив все эти общеизвестные факты, Чжоу Минжуй вдруг почувствовал фантомную зубную боль.

Неужели этот господин — один из моих предшественников-попаданцев?

Подумав об этом, Чжоу Минжуй захотел посмотреть, как же выглядят местные карты Таро, поэтому кивнул женщине в остроконечной шляпе с раскрашенным лицом: — Если… э-э… цена будет разумной, я попробую.

Женщина тут же улыбнулась: — Господин, вы сегодня первый, кто пришёл на гадание, поэтому бесплатно.

P.S.: Второе обновление, прошу рекомендационных голосов~
На этом сайте нет всплывающей рекламы

Книга находится на проверке и вычитке
Данная книга в настоящее время проверяется и вычитывается членом клуба "Почетный читатель".
Повторный перевод будет доступен после завершения проверки.

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4: Глава четвёртая: Гадание (Часть 2) (второе обновление, прошу рекомендационных голосов)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение