Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Прошло ещё полтора года. Юаньцину исполнилось пять лет. Стоял Четырнадцатый год Кайхуан, только что закончился Новый год, и в воздухе всё ещё витала праздничная атмосфера.
Юаньцин и Нюню уже закончили изучать «Луньюй» и готовились приступить к «Мэнцзы». Оба они выучили тысячи иероглифов, и их знания превосходили знания старших детей в родовом училище.
Утром седьмого дня первого месяца Шэнь Цю-нян отправилась на рынок за продуктами, а Нюню побежала играть в воланчик с младшей дочерью управляющей кухней, тётушки Лю Эр. Юаньцин остался один во дворе, рубя дрова. Первого дня первого месяца ему исполнилось четыре полных года, а по китайскому календарю — уже пять. Но ростом он был как семи-восьмилетний ребёнок и выглядел очень крепким.
На самом деле им не нужно было рубить дрова, в большой кухне семьи Ян всегда были готовые. Но Юаньцин любил рубить дрова, так он тренировался. С тех пор как полтора года назад он начал изучать технику одного клинка, он каждый день рубил деревья маленьким тупым ножом по пятьсот раз. Десятки деревьев вокруг его жилища были измучены до полусмерти.
Хотя он ещё не освоил метод закладки основы, его тренировки с клинком давали заметные результаты. Он действовал очень быстро, и его маленькие руки были очень сильны. Он был известен своей свирепостью в драках, и никто из детей его возраста в поместье Ян не боялся его.
Шэнь Цю-нян сначала думала, что это просто детская забава, но не ожидала, что он будет так упорен полтора года. Она не могла не восхищаться его настойчивостью. Хотя она и хотела бы наставлять Юаньцина, её боевые искусства не подходили для мальчиков, и она видела в Юаньцине некую властность, поэтому решила, что его должен обучать известный мастер.
Юаньцин рубил дрова очень интересно. Он любил окружать себя десятками поленьев, представляя, что это группа тюркских всадников, окруживших его. Затем он громко кричал, словно Чжао Юнь переродился, держа в одной руке крышку от котла, а в другой — тесак, рубил налево и направо, неудержимо. Вскоре он разрубал все поленья пополам.
Затем он самодовольно осматривал результаты своей "битвы". Поленья, которые он сбивал ногой, считались ещё не убитыми всадниками, и он "добивал" их ещё одним ударом.
В тот момент, когда он искал "неубитых", послышался плач. Нюню вбежала во двор, плача. Её косички были растрёпаны, на нежном личике были следы, словно её ударили, а от воланчика осталось всего одно перо.
— Нюню, что случилось? Кто тебя обидел? — сердито спросил Юаньцин. Нюню выглядела так, будто её ударили кулаком, её левый глаз немного посинел, что вызвало у Юаньцина и боль в сердце, и гнев.
Нюню всхлипывала: — Это Пан Санлан и его компания избили меня, отобрали наш воланчик... Они вшестером напали на меня одну, хотели взять меня в "жёны атамана разбойников" и обзывали меня "бастардом".
Юаньцин сжал кулаки, в его глазах горел гнев. Пан Санлан был тем самым толстым мальчиком Ян Вэем, которому в этом году исполнилось семь лет. Он тоже вырос высоким и крупным. Его мать была сварливой женщиной, и он перенял её манеру ругаться.
— Иди умойся, а я пойду их проучу.
Юаньцин и Ян Вэй уже дрались в канун Нового года из-за подарочных денег. Эти дети из семьи Ян были ему не ровня. Не сумев справиться с ним, они стали обижать Нюню, а ещё посмели оскорбить его тётушку. Это, несомненно, научили их родители. Юаньцин уже давно считал Шэнь Цю-нян своей матерью, и он ни за что не мог позволить кому-либо оскорблять её.
Юаньцин побежал, зная, где их найти. В центральном дворе росло старое абрикосовое дерево, которому было уже больше ста лет. Вокруг него был выложен трёхфутовый каменный цветник площадью в один чжан. Ян Вэй объявил его своей "крепостью", водрузив там знамя с надписью "Крепость семьи Ян". Он провозгласил себя Великим Князем Бэйвэем. Он был высоким и полным, и за ним следовали пять-шесть других внуков семьи Ян того же возраста, которые служили ему приспешниками. Они царствовали и господствовали в поместье, издеваясь над детьми слуг и рабов.
Юаньцин давно их недолюбливал, но не хотел нарываться на неприятности. Однако сегодня этот негодяй посмел обидеть Нюню и оскорбить его тётушку. Он не успокоится, пока хорошенько их не проучит.
Династия Суй отличалась от последующих эпох. Боевые искусства процветали, нравы были суровыми, и это было время, когда сильный правил. Те, кто терпел унижения, всегда подвергались издевательствам. Особенно в поместье Ян, где верили только в силу. Статус Юаньцина был низок, и почти вся семья Ян презирала его.
Если бы он сейчас промолчал, проявил трусость, то дети, которые его обижали, набросились бы на него, и даже дети управляющих стали бы его бить. Никто бы его не пожалел, и никто бы не стал рассуждать. Если он не сопротивляется, значит, сам виноват.
Это был не вопрос неприятностей, а вопрос его положения. Даже если бы его потом наказали взрослые, дети бы испугались его и больше не посмели бы обижать его и Нюню, не посмели бы оскорблять его тётушку.
Юаньцин глубоко осознал путь выживания в этом мире, где сильный пожирает слабого. Чтобы избежать издевательств, ему нужно быть ещё более безжалостным и свирепым. Другого пути не было.
Он ворвался в центральный двор через боковую дверь и сразу же увидел нескольких детей, включая Ян Вэя. Все они были одеты в яркие парчовые халаты и носили маленькие золотые короны. Юаньцин же был одет в простую одежду. Его отец, Ян Сюаньгань, давно забыл о нём, а дедушка Ян Су не видел его уже два года. Они жили бедно, и все его одежды покупала и шила тётушка.
Пять-шесть детей стояли на цветнике, держа в руках деревянные мечи и копья, с жестокими выражениями на лицах, очень похожие на бандитов.
— Он идёт! — крикнул один из детей, первым заметив его. Ян Вэй спрыгнул. Он был на полголовы выше Юаньцина, толстый и крупный, и держал в руке деревянный меч. Он указал мечом на Юаньцина: — Эй, дикарь, встань на колени и сдайся, дедушка пощадит твою жизнь!
Юаньцин холодно усмехнулся. "Эти сопляки!" Он подошёл ближе. Шесть детей тут же окружили его. В глазах Юаньцина они были всего лишь шестью поленьями. Он вытащил из-за пояса палку длиной в один чи и, пока шестеро пытались принять позы разбойников, внезапно атаковал.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|