Личная проверка яда

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Ваше Высочество, даже если бы у Цзыцзинь хватило смелости, она бы не осмелилась напасть на Вас прямо здесь. Могу ли я осмотреть, что за яд в этом бокале?

Цзыцзинь неторопливо и без высокомерия смотрела в глаза Чун Жуя, не упуская ни малейшего выражения.

Чун Жуй слегка взмахнул рукавом: — Разрешаю!

Цзыцзинь встала и сначала осмотрела вино. Она слегка прикоснулась пальцем к поверхности и поднесла к губам. Результат теста заставил её лицо слегка измениться. — Девушка Жунжун, не могли бы вы показать мне серебряную иглу?

Жунжун очень почтительно ответила: — Пожалуйста, Ваша Высочество!

Цзыцзинь взяла серебряную иглу, внимательно осмотрела её, а затем вернулась к Чун Жую: — Ваше Высочество, в самом вине нет яда.

От слов Цзыцзинь все взгляды обратились к Жунжун. Лицо Жунжун побледнело, она подошла и с глухим стуком опустилась на колени перед Чун Жуем: — Ваше Высочество, если Принцесса-супруга говорит, что в вине нет яда, значит, ядовита моя серебряная игла. Прошу Ваше Высочество тщательно расследовать дело Жунжун.

Чун Жуй равнодушно перевёл взгляд на Цзыцзинь: — Ты говоришь, что в вине нет яда. Ты сомневаешься, что моя главная служанка намеренно хотела подставить меня?

— Цзыцзинь не осмелится. Девушка Жунжун, вы ели хурму в последнее время?

— Да, служанка ела хурму полчаса назад.

— Тогда всё понятно. Девушка Жунжун прикоснулась к серебряной игле, обработанной глубоководным рыбьим жиром, рукой, которой ела хурму, а затем опустила её в вино для проверки на яд. Серебряная игла, естественно, почернела. В этом вине нет яда! — сказала Цзыцзинь, прикрыв рот рукавом, и выпила вино из бокала Чун Жуя.

— Ваше Высочество, Цзыцзинь позволила себе лишнее, — Цзыцзинь слегка поклонилась, её тело слегка покачнулось, словно она не выдержала алкоголя.

Чун Жуй, который до этого сидел, незаметно оказался рядом с ней, обнял её за талию и равнодушно сказал: — Цзыцзинь, ты такая озорная. Это же крепкое вино десятилетней выдержки. Если ты так выпьешь, то этой ночью тебе придётся несладко.

Чун Жуй говорил двусмысленно, и хотя Цзыцзинь понимала его намерения, её сердце всё равно дрогнуло. Она слегка смущённо опустила голову, взяла Чун Жуя за запястье и нежно прошептала: — Ваше Высочество…

Взгляд Чун Жуя, устремлённый на Цзыцзинь, покрылся лёгкой тенью меланхолии. Если он не ошибся, Цзыцзинь только что измеряла его пульс.

Цзыцзинь же спокойно убрала руку и почтительно отступила на шаг: — Цзыцзинь действительно пьяна. Прошу Ваше Высочество и Генерала Го не сердиться. Хуэйсян, помоги мне вернуться в комнату.

Увидев, что Цзыцзинь шатается, Чун Жуй внезапно обхватил её за талию, поднял на руки и, не оборачиваясь, сказал Ган Чжэ: — Ган Чжэ, присмотри за Генералом Го. Я отведу Принцессу-супругу в её покои.

Го Цюаньфу, этот грубиян, смотрел, как Чун Жуй и Цзыцзинь уходят вместе, и двусмысленно улыбался. Он помахал Чун Жую: — Ваше Высочество, вы не вернётесь. Один миг брачной ночи стоит тысячи золотых!

Шаги Чун Жуя замедлились, но он не остановился.

Мужчина, несущий женщину на руках, рядом с ним маленькая служанка и собака — такая картина была поистине приятна для глаз.

Жунжун, увидев, как Чун Жуй уносит Цзыцзинь, почувствовала, как её глаза затуманились лёгкой пеленой слёз…

— Ваше Высочество, Цзыцзинь может вернуться сама, не нужно Вас беспокоить! — Цзыцзинь очень волновалась, были вещи, которые она ни в коем случае не могла позволить Чун Жую узнать.

Но Чун Жуй, словно не слыша её слов, шаг за шагом нёс её в сторону Павильона Ланъя.

Хуэйсян, увидев, что Чун Жуй несёт Цзыцзинь в Павильон Ланъя, не могла не забеспокоиться. Её госпожа сейчас пьяна, а если Принц… Нет, нет! Хуэйсян покачала головой, размышляя: «Принц явно не заинтересован в моей госпоже, а моя госпожа тоже не испытывает к нему чувств. Если они станут мужем и женой, как моя госпожа сможет найти хорошую пару после того, как покинет княжеский дворец?»

— Ваше Высочество, Павильон Чистого Ветра в эту сторону, — Хуэйсян, набравшись смелости, подошла, чтобы преградить путь Чун Жую, и указала направление к Павильону Чистого Ветра.

Цзыцзинь, услышав слова Хуэйсян, с трудом приподнялась и посмотрела, убедившись, что Чун Жуй действительно свернул не туда. Тогда она потянула его за воротник и сказала: — Ваше Высочество, Павильон Чистого Ветра там.

Чун Жуй холодно опустил голову и равнодушно взглянул на Цзыцзинь, которую держал на руках: — Другие девушки очень хотят вернуться со мной в Павильон Ланъя. Что ты пытаешься этим добиться?

Цзыцзинь задохнулась от возмущения, чувствуя, как кровь приливает к лицу. Этот человек действительно слишком подозрителен! Неужели он думает, что она играет в кошки-мышки?

— Цзыцзинь просто хочет поскорее отдохнуть. Цзыцзинь действительно пьяна, прошу Ваше Высочество не сердиться.

— Если я настаиваю на том, чтобы отвести тебя в Павильон Ланъя, что ты будешь делать? — спросил Чун Жуй ледяным тоном, произнося такие отвратительные слова.

— Отойди, — холодно сказал Чун Жуй, даже не взглянув на Хуэйсян.

Хуэйсян покачала головой: — Прошу Ваше Высочество отпустить мою госпожу в Павильон Чистого Ветра. Если Ваше Высочество нужны женщины, их в княжеском дворце полно. Прошу Ваше Высочество отпустить мою госпожу.

От слов Хуэйсян Чун Жуй рассмеялся от гнева: — Ха, неужели я не могу попросить Принцессу-супругу исполнить супружеские обязанности? — Он не смотрел на Хуэйсян, а пристально смотрел на Цзыцзинь, которую держал на руках.

Волосы Цзыцзинь переплелись с волосами Чун Жуя. Цзыцзинь, глядя на их спутанные пряди, внезапно почувствовала боль в сердце: — Ваше Высочество…

Цзыцзинь не осмелилась произнести следующие слова. Если бы Чун Жуй действительно думал только о делах между мужчиной и женщиной, это было бы одно, но она боялась, что… Цзыцзинь не знала, как выбраться из этой ситуации. В её прекрасных, сияющих глазах затуманились слёзы, и она прямо смотрела на волевой подбородок Чун Жуя.

— Я ценю твою преданность госпоже и не буду с тобой спорить. Быстро отойди, — терпение Чун Жуя, казалось, иссякло, и в его голосе, обращённом к Хуэйсян, слышалась угроза.

— Хуэйсян, отойди, — Цзыцзинь знала, что сегодня ей ни за что не избежать этого.

— Госпожа… — Хуэйсян крикнула хрипло. Она знала, что если она отойдёт, честь её госпожи будет потеряна.

— Хуэйсян, не волнуйся. Думаю, у Принца есть свои планы, раз он ведёт меня в Павильон Ланъя. Всё же, отойди с дороги, — Цзыцзинь была уверена, что Чун Жуй ведёт её в Павильон Ланъя вовсе не для того, чтобы исполнить супружеские обязанности. Если бы такой мужчина действительно был одержим женщинами, он бы не оставил Цзыцзинь одну в брачную ночь. А если бы он только что влюбился в Цзыцзинь, то Цзыцзинь тем более не поверила бы в это. В его взгляде на неё не было ни капли тепла, не говоря уже о влюблённости. Тогда…

Цзыцзинь почувствовала лёгкое головокружение. Она слегка сжала руку на воротнике Чун Жуя. Но Хуэйсян была так избалована ею, что уже не вела себя как скромная служанка. В её сердце Цзыцзинь была как родная старшая сестра, поэтому ради Цзыцзинь она ни за что не уступила бы дорогу.

Чун Жуй холодно взглянул на Хуэйсян, которая стояла на коленях в коридоре, затем внезапно поднял Цзыцзинь в воздух, оттолкнулся ногой от колонны в коридоре, пролетел над головой Хуэйсян и мягко приземлился перед ней.

От такого обращения Чун Жуя Цзыцзинь больше не могла сдерживать прилив крови, и с громким "пфу!" изо рта вырвалась струйка крови. Кровь окрасила его воротник, но Чун Жуй даже глазом не моргнул, продолжая стоять на месте, держа Цзыцзинь на руках.

Цикады стрекотали, словно оплакивая это безжалостное лето. В коридоре не было ни малейшего ветерка. Жар тела Чун Жуя окутывал Цзыцзинь, заставляя её чувствовать ещё большую духоту.

— Что такое? Разве Принцесса-супруга не говорила, что в вине нет яда? — заговорил Чун Жуй, но его взгляд был настолько ледяным, словно он хотел вскрыть Цзыцзинь, чтобы увидеть, какой демон живёт в её сердце.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение