Глава 5. На край света

— Чьё сердце поразить?

Чжао Цинъянь вдруг рассмеялась. Она лишь поразила собственное сердце.

В глазах Му Лянъюаня читалась глубокая печаль, но он не мог возразить. Он позволил гордой госпоже Чжао и её маленькой дочери жить одним в этом крошечном дворике, зная, что Гунсунь Цуйпин будет плохо к ней относиться, но он не вмешивался. Как он мог теперь возражать?

— Я… — Му Лянъюань не успел договорить, как с той стороны степенно подошла Гунсунь Цуйпин, ведя за собой евнуха с бледным лицом и без бороды, державшего в руке опахало.

Это был главный евнух Хуан Цзинъдэ, который часто сопровождал императора.

— Евнух, я не ожидал вас! Это место, где играет моя дочь, оно совсем не подходит для таких высоких гостей. Как госпожа могла привести сюда евнуха и осквернить его взор? Прошу, пройдите в передний зал выпить чаю.

Говорят, что быть рядом с правителем — всё равно что быть рядом с тигром. Способность этого евнуха Хуана пользоваться благосклонностью императора на протяжении более двадцати лет, несомненно, была выдающейся.

— Генералу незачем быть столь вежливым. Я лишь пришёл от имени Его Величества, чтобы завершить то, что генерал обещал в Зале Усердного Правления...

— Евнух, это дело...

— К счастью, госпожа ответила. Перед моим отъездом Его Величество уже дал устное распоряжение: мне нужно лишь узнать результат, добавить его в этот указ, и всё будет в порядке. Вторая госпожа, примите указ!

Му Лянъюань вздрогнул, его взгляд на Гунсунь Цуйпин изменился.

Но перед евнухом Хуаном, который пользовался глубокой милостью императора, даже его недовольство было бессильно.

Чжао Цинъянь гордо взяла Цзыцзинь за руку и сказала: — Цзыцзинь, это судьба, тебе придётся выйти замуж!

Вся семья преклонила колени, выслушав указ. Гунсунь Цуйпин пригласила евнуха Хуана в передний зал для чаепития. Чжао Цинъянь, на глазах у Му Лянъюаня, с силой захлопнула дверь, обрывая последние нити их отношений.

В тот день в резиденции генерала все были напуганы. Слуги знали лишь, что генерал сильно разозлился на главную госпожу, и та горько плакала. Но любопытные не могли не гадать, кто же велел выдать вторую госпожу замуж за Принца Жуй.

Эти слухи быстро дошли до Резиденции Министра.

Чашка чая, старинный цинь, шахматная доска, один человек.

Чжао Ючжи сидел в Павильоне Посреди Озера, держа белую фигуру, и сосредоточенно играл сам с собой. Вдруг он услышал, как слуга Сяодун, словно женщина, сплетничал: — Молодой господин, вы слышали? Госпожу-кузину выдали замуж за Принца Жуй.

Госпожа-кузина?

Чжао Ючжи небрежно поставил фигуру и спросил: — Это та маленькая кузина Сяовань из дома старшего дяди?

Он немного подумал. Из всех кузин, подходящих по возрасту для брака с Принцем Жуй, была только Сяовань.

— Нет, это госпожа Му!

Слова Сяодуна были подобны камню, брошенному в безветренное послеполуденное озеро, вызвав не просто рябь, а огромные волны.

— Кого ты сказал? — Лицо Чжао Ючжи побледнело, выражение его лица было таким, будто у него что-то оторвали, причинив невыносимую боль.

— Госпожа-кузина Му Цзыцзинь! — Сяодун подумал, что его молодой господин плохо слышит, и повторил.

Чжао Ючжи про себя подумал: "Как такое возможно? Даже если генерал Му согласится, по характеру тётушки она ни за что не выдаст Цзыцзинь замуж так поспешно. Она обязательно позволит Цзыцзинь найти хорошую семью самой".

— Впредь поменьше говори молодому господину такие слухи. Принеси воды! — Подсознательно Чжао Ючжи не верил.

Сяодун не знал, смеяться ему или плакать: — Мой дорогой молодой господин, это не шутка. Императорский указ уже издан, и теперь все говорят, почему император так торопится. Только что издан указ, и Принцу Жуй приказано жениться через три дня.

Сердце Чжао Ючжи сжалось. Император всё-таки подозревает третьего принца, и собирается нанести ему удар! Но почему для этого нужно использовать Цзыцзинь?

Чжао Ючжи, не обращая внимания ни на что, поднял полы одежды и собрался уходить. Сяодун поспешно последовал за ним: — Молодой господин, вы не будете пить чай?

Чжао Ючжи не ответил ему, быстро выходя. На галерее он встретил отца. Обычно такой утончённый господин Чжао сейчас выглядел немного растерянным, когда сложил руки в приветствии: — Отец, я слышал, генерал Му выдал кузину Цзыцзинь замуж за Принца Жуй, это правда?

Чжао Вэньсю глубоко посмотрел на Чжао Ючжи, выражение его лица было мрачным и непредсказуемым.

— Указ был издан вчера, а послезавтра уже свадьба!

Послезавтра...

Чжао Ючжи даже не успел попрощаться с отцом, как поспешно выбежал из Резиденции Министра.

Чжао Вэньсю посмотрел на спешно удаляющуюся спину сына и тихо вздохнул: — Сын мой, не вини отца. Отец тоже делает это для твоего блага!

Перед воротами резиденции генерала.

— Молодой человек, будьте добры, передайте, что Чжао Ючжи, сын Чжао Вэньсю из Резиденции Правого Министра, пришёл навестить тётушку!

Резиденция Чжао?

Все в резиденции генерала знали, что это родной дом их второй госпожи, чьё положение было неловким. Но за все эти годы они ни разу не видели, чтобы кто-то приходил. Что же случилось сегодня?

Чжао Ючжи достал из кармана серебряные монеты: — Молодой человек, будьте любезны, мне очень нужно встретиться с тётушкой.

Слуга взвесил серебро в руке и тут же расплылся в улыбке: — Раз уж вы господин из Резиденции Министра, то прошу, следуйте за мной!

Чжао Ючжи сложил руки в приветствии и последовал за слугой внутрь.

Глядя на этот маленький дворик, почти отделённый от резиденции генерала, Чжао Ючжи слегка прикрыл глаза. Неужели тётушка и Цзыцзинь жили так плохо?

Ворота маленького дворика были плотно закрыты, совсем не было видно признаков предстоящей свадьбы.

Чжао Ючжи постучал в дверное кольцо, и вскоре кто-то ответил: — Кого ищет господин?

— Это Ляньэр? Я Чжао Ючжи, прошу, будьте любезны, Ляньэр.

Дверь со скрипом открылась. Ляньэр, увидев высокого, статного мужчину за дверью, вздрогнула: "Восемнадцать лет никто из семьи Чжао не приходил, что же случилось сейчас?"

— Молодой господин...

Чжао Ючжи вдруг увидел, как степенно подошла Цзыцзинь, и, не обращая внимания ни на что, глубоким голосом спросил: — Цзыцзинь, можем мы поговорить?

Знакомы?

Ляньэр удивлённо посмотрела на них двоих, чувствуя, что атмосфера была крайне странной.

Цзыцзинь взглянула на мужчину за дверью, чья чистая и благородная аура была подобна бессмертному, и внутренний голос сказал: "Встреться с ним, это исполнит одно желание".

— Входите!

Чжао Ючжи поклонился Чжао Цинъянь, но та сделала вид, что не заметила его. Чжао Ючжи не рассердился, но в его взгляде на Цзыцзинь читалась глубокая боль. Ему было жаль...

— Ты действительно собираешься выйти замуж за Принца Жуй? — Чжао Ючжи говорил с трудом.

Му Цзыцзинь ответила прямо: — Император издал указ на месте, и отец тогда молча согласился. Я всего лишь дочь наложницы, это не то, что Цзыцзинь может изменить.

— Пойдём со мной, хорошо? На край света, я поведу тебя повсюду.

Это было их желанием, он собирался сделать предложение в этом году, но кто знал...

— Кузен, если мы уйдём, что будет с сотнями людей в семьях Му и Чжао?

Чжао Ючжи пошатнулся и отступил на шаг. Он мог отказаться от богатства и славы, он мог отказаться от титулов и почестей, но как он мог не заботиться о жизни своей семьи?

— Кузен не может отпустить, и Цзыцзинь тоже не может отпустить. Кузен, пожалуйста, возвращайся! — Сказав это, Цзыцзинь повернулась, собираясь уйти.

— ...Цзыцзинь...

Подробнее