Глава 2: Шэнь Циншу (Часть 1)

Глава 2: Шэнь Циншу

Однако из-за поступка прежней хозяйки тела Цяо Юэ испытывала некоторую вину перед Шэнь Циншу, особенно после того, как услышала слова Шэнь Цинжуя.

Поэтому, как бы Шэнь Циншу её ни привлекал, она немного боялась смотреть ему в глаза.

Точно так же и Шэнь Циншу, стоя перед ней, не находил слов.

Раньше он защищал Цяо Юэ и говорил, что женится на ней, потому что думал, будто по пьяни случайно забрался к ней в постель. Но по мере развития событий он понял, что всё это было ловушкой, подстроенной для него Чжао Тяньци, а Цяо Юэ была ключевой фигурой в этой интриге.

Хотя позже, неизвестно почему, Цяо Юэ передумала, заступилась за него и даже обернулась против Чжао Тяньци, он всё равно чувствовал себя крайне неловко.

Сказать, что он не злился, было бы невозможно. Сказать, что не было обиды, — тем более.

К тому же, это дело явно было спланировано семьёй Чжао заранее. Так почему же Цяо Юэ вдруг передумала, не побоявшись разорвать отношения с ними?

Столь странное поведение заставляло его быть настороже. Более того, теперь Цяо Юэ была его номинальной женой, что делало ситуацию ещё более неловкой.

— Ешь, — Шэнь Циншу без всякого выражения передал миску Цяо Юэ.

Цяо Юэ взяла миску и увидела в его глазах оценивающий и изучающий взгляд. Вспомнив слова Матушки Шэнь и Шэнь Цинжуя, она легко догадалась, что в доме Шэнь её считают нежеланной гостьей и подозревают в дурных намерениях.

Так не пойдёт! Она ведь рассчитывала держаться за Шэнь Циншу!

Подумав об этом, Цяо Юэ поджала губы и тихо спросила:

— Циншу, ты ведь... сейчас очень меня ненавидишь?

Не дожидаясь ответа Шэнь Циншу, она скривила губы и, притворившись обиженной, продолжила свои жалобы:

— Я знаю, из-за сегодняшнего происшествия твоя репутация чуть не была разрушена.

— Но меня заставили! Я всего лишь женщина. Если бы был хоть какой-то другой выход, я бы никогда не стала использовать свою невинность, чтобы оклеветать кого-то.

— ...

Увидев, что Шэнь Циншу поднял на неё глаза, Цяо Юэ поняла, что её слова подействовали, и даже выдавила две слезинки.

— Я также понимаю, что сначала заступилась за тебя, а теперь, узнав, что меня выдали замуж, не плачу и не скандалю — это очень подозрительно. Но знаешь ли ты, как мне жилось в доме Чжао? На людях Тётушка Чжао обращалась со мной как с родной дочерью, заботилась и оберегала. А за спиной я была для них хуже служанки.

Ведь служанкам хотя бы платили ежемесячное жалование серебром, а прежней хозяйке тела — нет.

В этом Цяо Юэ не лгала. Жизнь прежней Сан Цяоюэ в доме Чжао была невероятно трудной.

Ей приходилось вставать до рассвета, кипятить воду, готовить еду, убирать дом, кормить кур и уток. После этого нужно было идти в горы рубить дрова и копать дикие овощи. Во время сельскохозяйственных работ ей приходилось выкраивать время, чтобы работать в поле.

Чжао Тяньци был учёным, неспособным к физическому труду, поэтому вся грязная и тяжёлая работа по дому, кроме той, что делал Батюшка Чжао, ложилась на её плечи. Несмотря на это, Матушка Чжао то и дело прибегала к побоям и ругани.

До того, как Чжао Тяньци получил степень Туншэн, Матушка Чжао ещё называла её его тунъянси. Но когда Чжао Тяньци стал Туншэном и благодаря успехам в учёбе заслужил уважение Наставника академии, Матушка Чжао на вопросы посторонних отвечала, что просто присматривает за дочерью друга.

Более того, Матушка Чжао постоянно манипулировала прежней Сан Цяоюэ, твердя, какой у неё замечательный сын, и какая она сама никчёмная и недостойная его. Из-за этого прежняя хозяйка тела старалась работать ещё усерднее, чтобы заслужить расположение Матушки Чжао.

От одной мысли о такой жизни Цяо Юэ становилось душно и тоскливо.

Шэнь Циншу был умным учёным. С ним нельзя было использовать ту же тактику, что и с Матушкой Шэнь. Лучше было честно признаться в своих целях, чтобы развеять его сомнения.

Цяо Юэ знала, что учёные, чьи головы полны мыслей о Жэнь, И, Ли, Чжи, Синь (пяти конфуцианских добродетелях), больше всего не терпят несправедливости и недостойного поведения.

И действительно, выслушав её, Шэнь Циншу заметно смягчился.

Цяо Юэ решила ковать железо, пока горячо:

— Я знаю, что поступила бесстыдно, но у меня действительно не было другого выхода.

— Но, пожалуйста, будь спокоен. Раз я вышла за тебя замуж, я буду всем сердцем предана тебе и этому дому.

— Я не буду лениться и бездельничать, и уж тем более не стану тайно встречаться с семьёй Чжао, позоря тебя.

— Если... если в будущем ты полюбишь другую женщину, дай мне разводное письмо, и я уйду, не стану тебя удерживать. Я сдержу слово.

Слушая первую часть её речи, Шэнь Циншу испытывал к ней сочувствие. Ведь даже он думал, что Цяо Юэ жилось в доме Чжао легко и её там любили. Но последние слова показались ему всё более и более странными.

Что значит «если в будущем он полюбит другую, она уйдёт, не удерживая»?

Неужели она считает его таким человеком, который сначала соблазнит, а потом бросит?

Хотя этот брак и был неожиданным, он никогда не думал об изгнании жены. В этой глуши изгнать жену было равносильно тому, чтобы обречь её на смерть.

Он злился на Цяо Юэ за то, что она сговорилась с семьёй Чжао против него, но не желал ей смерти.

Лицо Шэнь Циншу помрачнело. Трудно было сказать, разозлился ли он из-за того, что Цяо Юэ так дурно о нём подумала, или из-за её легкомысленного отношения к браку.

Увидев, что Цяо Юэ всё ещё смотрит на него с надеждой, он нахмурился и глухо сказал:

— Поела — отдыхай. Я не такой человек, так что перестань выдумывать всякое.

Сказав это, он развернулся и ушёл.

Цяо Юэ смотрела на его прямую, как сосна, спину. Она не понимала, откуда взялся его гнев, но всё же ещё раз заявила о своей позиции:

— Шэнь Циншу, я серьёзно! Я докажу тебе!

Однако мужчина даже не обернулся. Он скрылся в своей комнате, и дверь за ним захлопнулась с громким стуком.

Цяо Юэ: «...»

——

Этой ночью Цяо Юэ спала вместе с Матушкой Шэнь.

Двор у семьи Шэнь был большой, но комнат всего четыре: по одной у Матушки Шэнь, Шэнь Цинжуя и Шэнь Циншу, и ещё одна служила кухней. У входа стояла хижина с соломенной крышей, но она была завалена всяким хламом.

Хотя Цяо Юэ и вышла замуж за Шэнь Циншу, из-за их нынешнего неловкого положения и недоверия со стороны семьи Шэнь они, естественно, не могли жить вместе.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2: Шэнь Циншу (Часть 1)

Настройки


Сообщение