Глава 3 (Часть 1)

Глава 3

— Ты не помнишь?

Увидев его растерянное лицо, Цзян Ханьчжи все поняла. Ну конечно, в мире романа без банальностей никуда — даже от удара камнем можно потерять память. Если бы она не знала, что сейчас главный герой помогает своему брату бороться за трон, то с такой внешностью и таким поворотом сюжета она бы приняла этого мужчину за главного героя.

Однако...

Цзян Ханьчжи посмотрела на его встревоженное лицо и с интересом села на край кровати. Ее улыбка не предвещала ничего хорошего: — Не торопись, вспоминай потихоньку. У нас полно времени.

Подол ее светло-голубого платья расстелился по кровати. У нее были изящные черты лица, а в глазах, когда она улыбалась, словно сияли звезды. Любой, кто увидел бы ее, невольно поддался бы ее очарованию и проникся доверием.

Но мужчина, наоборот, испугался ее действий и, казалось, готов был прорыть нору в кровати, чтобы спрятаться. На его красивом лице отразились смущение и досада, опьяняющие, как терпкое красное вино. Он торопливо выдавил одно слово: — Юань...

Почувствовав, что этого недостаточно, он добавил: — Я помню только это слово...

— Юань? — Цзян Ханьчжи хлопнула в ладоши. — От слова «юаньчун» — «несправедливо обиженный»? Тогда я буду звать тебя А Юань.

Сам «несправедливо обиженный»: — ???

Над растрепанными темными волосами мужчины словно повис вопросительный знак. Цзян Ханьчжи сделала вид, что не заметила, и повернулась к служанке: — Ся Юй... Сяохе, позови еще раз лекаря, пусть осмотрит его как следует.

Только что у Цзян Ханьчжи родилась дерзкая идея, но сначала нужно было кое-что проверить.

К счастью, лекарь, которого пригласили сегодня утром, еще не ушел. Он осмотрел пациента, его взгляд остановился на голове больного. — Какой красивый молодой господин, — с сожалением произнес он. — Как только злодей мог поднять на него руку? Раны от меча заживут через некоторое время, но вот затылок... Не знаю, как он получил такую тяжелую травму. То, что господин в сознании, — уже чудо. Восстановить память... боюсь, не стоит и надеяться.

Главный виновник спокойно сказала: — Сяохе, проводи лекаря и сходи на кухню приготовить ему лекарство.

Лекарь выписал рецепты для наружного и внутреннего применения и удалился.

Когда все ушли, в комнате остались только они двое. Цзян Ханьчжи обернулась и увидела, что «А Юань» на кровати закутался в одеяло с выражением «кто я, где я?» на лице.

Он и так был необычайно красив, а сейчас походил на ягненка, попавшего в волчье логово, — такой послушный, что любой бы проникся к нему сочувствием.

Увы, Цзян Ханьчжи хотелось лишь поиздеваться над ним еще немного, чтобы он узнал, насколько жесток этот мир.

Она не любила неприятностей. Семья Цзян — это клубок проблем, и все жаждут ее наследства. Как там было в том романе?

В некоторых романах главный герой терпеть не может навязчивых девиц и использует главную героиню как живой щит, пока не влюбится в нее.

Героиня ни в чем не виновата, но с ней так обращаются. А этот мужчина хотел ее убить! Так почему бы не использовать его в своих целях?

Подумав об этом, Цзян Ханьчжи достала платок, картинно прикусила его и трагически воскликнула: — О, небо! Кто же так враждебен к моей семье Цзян? Ведь ты мой несчастный жених, А Юань!

Сокращенно — «обиженный муж».

Мужчина вздрогнул всем телом. На его прекрасном лице отразилось крайнее изумление: — ...Жених?

— Да! — Цзян Ханьчжи придвинулась ближе, заботливо поправила ему одеяло, прижала его к кровати и нежно проворковала: — Не волнуйся. Хоть ты и потерял память, забудь о прошлом горе. Я тебя не брошу. Мы можем начать все сначала. Я покажу тебе звездное небо, луну, покажу тебе свое сердце.

— ... — Хоть он и потерял память, но... Он моргнул. В уголках его глаз появился странный красноватый оттенок. Он кивнул: — Хорошо.

— Хорошо? — Цзян Ханьчжи, у которой был заготовлен целый сценарий, на мгновение опешила. Простачка легко обмануть, подумала она, но на ее лице отразилась печаль: — Не волнуйся. Даже если ты меня больше не любишь, я все равно люблю тебя. Ты ранен, я пойду посмотрю, готово ли лекарство. А ты пока отдохни.

Она убрала руку, которой придерживала его, и с довольным видом вышла.

Глядя на ее удаляющуюся спину — такую яркую и одновременно печальную, — мужчина слегка изменился в лице. Уголки его алых губ едва заметно дрогнули.

Его... звали Лоу Фэйюань.

Некоторые люди, даже оказавшись в незнакомой обстановке, никому не доверяют.

...

Дождь шел всю ночь. Воздух был пропитан влажным ароматом трав и деревьев. Легкий ветерок освежал лицо, и казалось, что прошлая жизнь была всего лишь кошмаром.

Только тот, кто пережил конец света, знает, как драгоценна жизнь. Даже в древности Цзян Ханьчжи ценила каждый миг.

Где люди — там и сплетни. За ночь события обросли слухами: молодой господин кузен ранен, барышня пропала, а потом вернулась с мужчиной. Все это постепенно превратилось в другую историю.

В том древнем мире, о котором знала Цзян Ханьчжи, женщинам не разрешалось выходить из дома, при встрече с посторонними мужчинами они должны были закрывать лицо вуалью или прятаться за ширмой, соблюдать «три повиновения и четыре добродетели». Если посторонний мужчина видел даже ступню женщины, ее могли утопить в клетке для свиней. По сравнению с этим, государство Чэн Ци Го было гораздо более свободным.

Но все же это был мир, где мужчины стояли выше женщин, и никто никогда не выставлял напоказ свои связи с мужчинами.

В это время слуги в поместье оживленно перешептывались:

— Когда господин умер, барышня еще не достигла совершеннолетия. Теперь она вернулась из родных мест, где соблюдала траур. Рядом не было старших, чтобы наставить ее, вот она и распустилась. Семья молодого господина кузена любезно ждала ее у подножия горы, а она его ранила!

— Еще и привела неизвестного мужчину и спрятала в поместье. Ты бы видел его! Настоящий соблазнитель среди мужчин. Разве можно устоять перед такой красотой? Неудивительно, что барышня не сдержалась...

— Тьфу! Что ты несешь? Что толку от красоты? Неужели барышня будет его содержать?

— Тсс! — Один из сплетников краем глаза заметил приближающуюся изящную фигуру и поспешно опустил голову, делая вид, что подметает.

Однако голубой подол платья остановился прямо перед ними. Тяжелый взгляд заставил сердца слуг екнуть.

Плохо дело. Разве не говорили, что барышня нерешительная, добрая и ей легко манипулировать?

Почему же сейчас возникло ощущение... что им вот-вот свернут шеи?

Для Цзян Ханьчжи существовало только два вида существ: люди и зомби.

К тем, кто не был зомби, она относилась терпимо, пока они не лезли к ней и не мешали наслаждаться с трудом обретенной жизнью.

Она отвела взгляд, одернула мешающий подол платья и подошла к ним: — Кух... где здесь кухня?

— Кухня? — Слуги не сразу сообразили и поспешно указали направление.

Цзян Ханьчжи кивнула и удалилась под их испуганными взглядами.

Раз уж начала играть роль, нужно довести ее до конца. «Жених» ранен, невеста должна проявить заботу.

На кухне двое спорили.

— Ся Сяохе, ваша госпожа ранила молодого господина кузена и госпожу Сян! А теперь и ты, служанка, ведешь себя так же неподобающе! Мы и так проявили милость, позволив этому чужаку остаться в поместье. Что теперь? Хочешь еще и котел для отваров забрать?

— Что ты делаешь?

— Бах!

Войдя, Цзян Ханьчжи увидела именно эту сцену.

Горячий отвар вместе с осколками фарфора разлетелся по полу. В воздухе витал слабый запах лекарств. Жидкость впиталась в землю, оставив лишь гущу.

Ся Сяохе боролась с молодым слугой в серой одежде. Их лица были искажены гневом, они кричали друг на друга, покраснев до корней волос.

— Что здесь происходит? — Цзян Ханьчжи посмотрела на пол, ее красивые брови нахмурились.

Увидев госпожу, Ся Сяохе словно обрела опору и выпалила всю историю.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение