Глава 4: Ошибка

Автор хотел сказать: Очень грустно без комментариев...

Изначально она поняла, что это значит, тоже благодаря книгам. В книгах говорилось, что это называется любовью. Пожалуй, для Су Ань слово «любовь» было знакомым.

Когда она впервые узнала, что это значит, то не удивилась. Держа в руках свиток, она по-прежнему сохраняла спокойствие:

— Лю… Это то, о чем ты тогда говорил? — Она коснулась губ и опустила голову, скрывая свои эмоции.

Эти слова случайно услышал Е Цин, вернувшийся с пойманным зайцем. Он спросил:

— Эй? Что ты там вкусненькое в книге увидела?

В их мире еда была превыше всего. Е Цин жил ради еды. А любовь… ему было лень ее познавать. Возможно, Су Ань была лишь случайностью, которую он подобрал и не хотел терять. Хоть ее и нельзя было съесть, но, к счастью, она не претендовала на его еду, поэтому Е Цин и держал ее так долго.

Услышав Е Цина, Су Ань поспешно спрятала книгу и, заикаясь, сказала:

— Ничего хорошего, есть нельзя.

Е Цин подошел ближе, чтобы посмотреть, что у нее в руках. Су Ань насторожилась, торопливо захлопнула книгу и с подозрением посмотрела на Е Цина.

— Что это? — спросил Е Цин.

— Ничего. Позже, позже своди меня купить книг, мои закончились, — Су Ань подняла запястье, показывая красную нить, и потрясла ею перед глазами Е Цина. — Смотри не потеряй меня. И, кроме тебя, никому не позволяй прикасаться ко мне, мне противно.

Е Цин надел нить себе на запястье и потянул ее:

— Хорошо, я не позволю другим прикасаться к тебе. Но ты не должна никому говорить свое имя и ни с кем не разговаривать.

Су Ань кивнула и, следуя за красной нитью в руке Е Цина, вошла в кухню. У них была привычка: кроме тех случаев, когда Су Ань читала, а Е Цин был занят, они всегда связывали запястья красной нитью. Е Цин боялся, что Су Ань однажды исчезнет или потеряется, а Су Ань боялась, что Е Цин найдет что-нибудь вкусное и перестанет обращать на нее внимание. Тогда ей некому будет давать деньги на книги, и она будет сходить с ума от тоски.

Кроме того, у Су Ань была маленькая привычка: она брала книги только после того, как Е Цин их протирал. Если бы не Е Цин, она бы не прикоснулась к этим книгам.

Но, несмотря на обещание ни с кем не разговаривать, Су Ань все же заговорила, потому что встретила Шэнь Ло. Она не смогла устоять перед его глазами, похожими на чистейшие ледяные лотосы, не запятнанные мирской грязью. Су Ань, стоя позади Е Цина, незаметно развязала нить и направилась к Шэнь Ло. Е Цин выбирал книги с красивыми обложками и не заметил ее ухода.

Су Ань спросила его:

— Зачем ты идешь за нами?

Шэнь Ло посмотрел на нее своими большими глазами:

— Несколько дней не виделись, и Су Ань, кажется, изменилась. Стала еще красивее.

Су Ань не ответила на его слова, лишь искоса взглянула на него и тихо сказала:

— Е Цин не распутник, держись от него подальше. Мне не нравится, что ты ходишь за ним.

Солнце светило в глаза Шэнь Ло, рассеивая разноцветные блики. С улицы доносился прохладный ветерок, лопасти ветряной мельницы шумели. Шэнь Ло достал из-за спины букет роз и смущенно улыбнулся:

— Меня не интересует Е Цин, меня интересуешь только ты, Су Ань.

Нежный аромат цветов проник в ее ноздри. Су Ань, глядя на букет роз, прищурилась:

— Я тебе нравлюсь?

Она вспомнила, что в любовных историях мужчины часто дарят цветы женщинам, которые им нравятся, а те смущенно принимают их. Она задумалась, стоит ли ей поступить, как героини книг, смущенно принять цветы и что-нибудь сказать, но, открыв рот, не удержалась и задала этот вопрос.

Шэнь Ло на мгновение замер, а затем ответил:

— С нашей последней встречи я постоянно думал о тебе, Су Ань, но никак не мог тебя увидеть. Сегодня мне наконец-то повезло, и раз уж ты сама это поняла, думаю, нет смысла скрывать. Да, ты мне нравишься.

Солнечный свет падал на красную черепицу, постепенно переходя в белый, и разливался вокруг, как закатное небо. Рука Су Ань замерла в воздухе, она колебалась, не зная, принимать ли цветы. Она видела лишь крошечные намеки на это в книгах, но все же не понимала, что это такое. Она знала только, что любовь не едят.

Шэнь Ло пристально смотрел на руку Су Ань, уголки его губ слегка приподнялись. Он искоса взглянул на нее. На лепестках цветов, которые он держал, блестели капли росы. Этот букет, возможно, сможет покорить сердце Су Ань. Он, вероятно, думал, что Е Цин в конечном итоге не сможет ему противостоять.

Но рука Су Ань ловко развернулась и приняла протянутый с другой стороны цветок церциса. Ярко-красные лепестки распускались, переливаясь на свету, и нежный аромат цветов окутывал ее пальцы. Взгляд Су Ань стал глубже, она подняла глаза на дарителя:

— Е Цин…

Е Цин протянул ей красную нить:

— О чем я тебя просил перед выходом?

Держа в одной руке цветок церциса от Е Цина, ей было неудобно надевать нить, но и отпускать букет не хотелось. Поэтому она протянула руку Е Цину, наблюдая, как он надевает ей нить, и виновато опустила глаза:

— Не разговаривать ни с кем…

Е Цин, надевая нить, взглянул на Шэнь Ло, застывшего с букетом роз в руке. Его голос был ровным, без гнева и раздражения:

— Думаю, этот молодой господин не имеет к Су Ань никакого отношения?

Шэнь Ло улыбнулся и отвел взгляд, посмотрев на далекие башни:

— Любовь с первого взгляда.

Е Цин никак не отреагировал, но Су Ань, услышав это, незаметно отступила на несколько шагов к Е Цину. В ее глазах появился страх. Она поспешно посмотрела на лицо Е Цина и, увидев, что он спокоен, вздохнула с облегчением.

Е Цин потянул Су Ань за собой и развернулся, чтобы уйти. На самом деле, ему не нравился этот Шэнь Ло, очень не нравился. Особенно когда Су Ань смотрела на него, Е Цин чувствовал, как в груди все сжимается. Он был отшельником, почти ни с кем не общался, но Шэнь Ло стал первым, кто произвел на него впечатление и кого ему не было лень запомнить.

И, разумеется, этот человек не возражал против того, чтобы добавить Е Цину еще несколько впечатлений. Тихий голос раздался сзади:

— С детства мне часто снится девушка с цветком блетиллы у глаза. Она всегда выглядит такой очарованной. Она говорит, что ей нравятся мои глаза.

Е Цин не остановился, но красная нить на его запястье больно врезалась в кожу. Идущая за ним упрямо остановилась, даже зная, что это его разозлит.

Он обернулся и увидел, что Су Ань смертельно бледна.

Он ничего не понял и удивленно смотрел, как она слегка шевельнула пальцами, и нить на ее запястье сгорела дотла от неведомого огня.

Она сказала:

— Прости… Я, я ошиблась…

Она сказала:

— Эти цветы… возьми…

Цветок церциса оказался между ними. Е Цин моргнул, глядя на букет, и пошевелил пальцами, собираясь взять его. Вероятно, Су Ань он надоел, и, не успев дойти до руки Е Цина, букет превратился в облако фиолетового света. Как светлячки, они рассеялись в воздухе, не оставив и следа.

Когда Е Цин пришел в себя, он спросил ее:

— Кто ты такая?

Шэнь Ло подошел, взял Су Ань за руку и слегка улыбнулся ему:

— Тот, кто тебе не ровня.

Раньше он был слишком ленив, ленив настолько, что даже не выяснил происхождение Су Ань, прежде чем привести ее домой. Он всегда был ленив, поэтому ему было лень грустить. Но он не знал, что, соприкоснувшись с мирской суетой, он, вероятно, сам посеял семена печали.

Он почувствовал, что у него что-то отняли, и ему стало немного обидно. Он хотел вернуть это.

Отсюда и сцена в начале, но он обнаружил, что не может описать эти эмоции.

Он хотел забрать ее, но ее слова заставили его отказаться от прямого ответа на ее вопрос.

Он отпустил ее, пока карета не скрылась из виду.

Он по-прежнему был ленив, ленив настолько, что не хотел грустить. Глядя на это место, он почувствовал, что ему не хочется здесь оставаться.

Он ушел, подальше от нее, туда, где больше не увидит ее тени и не услышит ее голоса.

Он подумал, что если она не хочет идти с ним, то и ладно. Ему было лень выяснять, кто она такая.

Какая разница, кто она? Раз ее уже нет, значит, она не имеет к нему никакого отношения.

Он был так ленив, что в мгновение ока прошло еще семнадцать лет.