История Южной Тан (Часть 3)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Также «было приказано восстановить заброшенные пруды и водохранилища в округах и префектурах».

(Том 3, «Третья книга о наследном правителе») Династии Тан и Пяти династий также вложили значительные средства в дноуглубительные работы и ремонт каналов Цзяннаня, о чем свидетельствуют записи о плотинах Итин, Бэньню и других.

Ремонт озера Ляньху в Даньяне в период Шэнъюань был еще более крупным проектом, который всегда ценился в истории ирригации.

Озеро Ляньху было впервые открыто в Западной Цзинь и в Восточной Цзинь стало важным озером в регионе Цзяннань, способным орошать десятки тысяч му плодородных земель в таких уездах, как Даньян, Цзиньтань и Яньлин. В период Тан озеро Ляньху начало поставлять воду в каналы Цзяннаня. После военных беспорядков в конце Тан озеро Ляньху долгое время не ремонтировалось и к периоду Южной Тан почти полностью утратило свою ирригационную функцию.

Начальник уезда Даньян Люй Яньчжэнь руководил дноуглубительными работами и ремонтом озера Ляньху, «построив дамбы вокруг берегов и прорыв шлюзы», что позволило озеру Ляньху восстановить свою ирригационную функцию.

В сезон дождей оно могло принимать воду из сорока восьми притоков; в засушливый сезон оно могло орошать окружающие уезды и снабжать водой реку Цзяннань, «позволяя торговцам и судам свободно перемещаться, избегая необходимости тянуть лодки быками».

(Том 871) Тао Маобин считал, что «среди южных государств ни одно не достигло таких выдающихся успехов в строительстве ирригационных сооружений, как Уюэ» (стр. 181), что является справедливым замечанием.

С точки зрения региональной политики, восточная часть Цзянсу в то время находилась под властью государства Уюэ. Однако ремонт ирригационных сооружений в районе озера Тайху в современном Цзянсу, проведенный Уюэ, стал возможен благодаря тому, что Южная Тан и Уюэ совместно создали относительно стабильную среду. В определенной степени это было косвенным результатом политики Южной Тан, что стоит отметить.

В то время Уюэ разместило «Армию Ляоцянь» у важных ирригационных сооружений, «приказав разместить четыре отряда воинов Ляоцин численностью семь-восемь тысяч человек у озера Тайху, которые постоянно занимались сельскохозяйственными работами, регулировали реки и строили дамбы. Один путь вел вниз по реке Усун, другой – от порта Цзишуй вверх по озеру Дяньшань к морю. Жители в засуху доставляли воду для посевов, а в наводнение отводили воду с полей».

(Том 78, «Уюэ Усу Ван Шицзя») Когда Юань Ляо служил цзедуши Чжунъу в Сучжоу, он приказал своему подчиненному Мэй Шичжуну, который был Душуйши, «установить шлюзы на входе в гавань, открывая и закрывая их по расписанию, чтобы предотвратить засухи и наводнения».

(Том 115, «Шии») Ремонт реки Циньхуай, проведенный Южной Тан, также заслуживает упоминания.

В период Ян У река Циньхуай впервые была проведена через город и стала важным судоходным путем; в период Баода Южная Тан вновь углубила русло реки.

В «Сун Чао Ши Ши Лэй Юань», том 47, главе «Сю Сян Мэн Чжао» говорится: «В период Баода в Цзяннане, при дноуглубительных работах на реке Циньхуай, была найдена каменная стела», что является подтверждением.

В экономическом развитии Южной Тан, с перемещением центра сельскохозяйственной экономики нашей страны на юг, в регионе Цзянсу постепенно сформировалась новая структура, основанная на выращивании риса, дополненная разнообразным хозяйством, включающим пшеницу, тутовник, чай, коноплю и фрукты.

Распространение высококачественных сельскохозяйственных культур с юга на север стало мощной тенденцией.

Регион Цзяннань был родиной риса. В таких местах, как Янчжоу, Тайчжоу, Чучжоу и Сычжоу, рис широко выращивался в период Южной Тан. Не только увеличился урожай, но и улучшились сорта, и ароматный рис из Тайчжоу стал очень известен.

Тенденция распространения традиционных высококачественных северных сортов на юг также усиливалась. В регионе Цзяннань северная пшеница повсеместно выращивалась, создавая картину «повсюду зеленеют пшеничные поля».

Выращивание тутовых деревьев распространилось по всему Цзянхуаю, поэтому говорили: «Пустоши полностью освоены, поля полны тутовника, и государство стало богатым и сильным».

(Том 270, «Хоу Лян Цзи У») Конопля из Чучжоу и Сычжоу была известна и являлась данью.

Производство чая в то время славилось чайными плантациями в Янчжоу, Чанчжоу и Руньчжоу.

История производства чая в Исине насчитывает много веков. «Чай Янсянь» всегда был известным продуктом Цзянхуая. Еще в период Сунь У (Троецарствие) он был знаменит в Цзяннане и тогда назывался «Чай Гошань». Позднее появились такие названия, как «Дань-чай Янсянь», «Чай Пилинь», «Янсянь Цзысунь» и «Цзиньлин Цзысунь».

В период правления императора Суцзуна династии Тан «Янсянь Цзысунь» (получивший название из-за пурпурного цвета свежих почек, напоминающих бамбуковые побеги) был включен в список ценных даров. Чайный мастер Лу Юй считал, что чай Янсянь «превосходит все мировые сорта по аромату» и может быть использован в качестве дани.

Наместник Чанчжоу Ли Циюнь принял его предложение, построил чайный домик у ручья Юаньхуа и ежегодно поставлял десять тысяч лянов чая в качестве дани. Употребление чая Янсянь стало популярной модой.

В период Южной Тан «Чай Янсянь» по-прежнему оставался знаменитым чаем. Позднее, с перемещением районов производства чая на юг, чай Цзиндин, производимый в Цзяньчжоу, постепенно заменил его и стал данью, после чего двор прекратил требовать «Чай Янсянь».

Среди южных государств Южная Тан наиболее активно развивала сельское хозяйство. В то время императорская казна была полна, «всего накопленного оружия, шелка и монет было более семи миллионов».

Расцвет сельского хозяйства и шелководства в стране был беспрецедентным, а глубина и широта развития сельского хозяйства не имели себе равных ни на севере, ни на юге.

Конечно, простое описание сельскохозяйственных достижений не имеет академического значения. Вышеизложенное призвано показать, что после правильной политики развитие ирригации для режима Южной Тан, расположенного в бассейне реки Хуайхэ, было первоочередной задачей для освоения юга, улучшения условий жизни и продвижения вглубь и вширь производства.

Постепенное формирование модели, основанной на выращивании риса, дополненной разнообразным хозяйством, включающим пшеницу, тутовник, чай, коноплю и фрукты, ознаменовало формирование новой структуры перемещения центра сельскохозяйственной экономики нашей страны в регион Цзянсу. Только на этой основе экономическая деятельность постепенно начала проявлять новую жизненную силу.

Господин Чжэн Сюэмен в своей статье «Сельскохозяйственная экономика бассейна Янцзы и региона Цзяннань в период Пяти династий», опубликованной в 1985 году, отметил, что древний север нашей страны, начиная с реформ Шан Яна, в основном проводил политику земледелия и войны, так называемую «достаточно солдат и еды».

Поскольку север был древним политическим центром, где было много чиновников и солдат, а потребность в продовольствии была велика, налоговая политика правительства определяла, что северное сельское хозяйство ориентировалось на выращивание зерна.

Южные государства, не имея северной традиции ориентации на зерно, не имели такого большого количества чиновников и солдат. В то же время, благодаря превосходным природным условиям, им было легко выращивать товарные культуры, и условия для разнообразного хозяйства были хорошими.

Таким образом, сельское хозяйство Цзяннаня в процессе коммерциализации использовало свои сильные стороны и избегало слабых, используя превосходные природные условия для выращивания товарных культур и развития разнообразного хозяйства, что привело к более раннему появлению тенденции к коммерциализации сельского хозяйства на юге.

Автор считает, что в некотором смысле именно внедрение этой коммерциализации позволило развитию сельского хозяйства на юге выйти на совершенно новый, более высокий уровень, отличающийся от прежнего.

С этого момента экономическое развитие региона Цзянсу, взяв сельское хозяйство в качестве отправной точки, постепенно набирало обороты, двигаясь к новой эре.

Новые особенности, появившиеся в торговле Южной Тан, должны привлечь внимание ученых.

Период Пяти династий и Десяти царств был особым временем. В относительно раздробленном и ограниченном пространстве государства, особенно южные, испытывали серьезную нехватку средств. Поэтому они повсеместно придавали большое значение привлечению торговцев, развитию коммерции и сбору высоких торговых налогов для пополнения казны на военные и государственные нужды. Товарный обмен был беспрецедентно активным.

В результате, хотя отношения между государствами временами были враждебными, а временами мирными, народная торговля становилась все более частой; хотя Великий канал был перекрыт, морские перевозки развивались.

Активность торговли в южных государствах превосходила таковую в период Тан.

Правители государств не осознавали, что в процессе коммерциализации сельского хозяйства Цзяннаня и различных видов экономической деятельности функции городов претерпели значительные изменения: политические функции постепенно ослабевали, а экономические функции постепенно усиливались.

Это изменение функций имело неоценимое значение для фактического перемещения экономического и культурного центра нашей страны на юг, а также для раннего вхождения региона Цзянсу в число более развитых территорий.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

История Южной Тан (Часть 3)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение