Глава 10. Брат (Часть 1)

Глава 10. Брат

В 7:15 вечера они наконец добрались до уезда Миншуй. Выйдя из автобуса, Мин Хуэй сразу же позвонила контактному лицу из потенциальной семьи — Тун Тяньхаю.

Тун Тяньхай сказал, что будет свободен только после девяти, и они договорились встретиться в 9:10 у него дома.

Выйдя из автовокзала, Мин Хуэй огляделась. Уездный город выглядел пустынным. Прямо перед ней шла разбитая дорога. По ней ездили машины, но разметки не было видно. Напротив располагался ряд разномастных магазинчиков: фрукты и овощи, закуски и фастфуд, хозяйственные товары и всякая мелочь. Среди них выделялась шестиэтажная гостиница с ярко-желтым фасадом. По обе стороны от нее стояли жилые дома. Похоже, район был новым, зелени почти не было, некоторые здания еще строились, цементные стены были отделаны только наполовину, вокруг валялись стройматериалы и песок.

До встречи оставалось еще два часа. Мин Хуэй не хотелось слоняться по улицам с чемоданом. Она указала на гостиницу напротив: — Давай остановимся здесь. Сначала оставим вещи.

Хотя она и выдавала себя за Су Тянь, Мин Хуэй не хотела злоупотреблять добротой Синь Ци и решила, что не все расходы должен оплачивать он. Виллу на вершине горы она себе позволить не могла, но за номер в гостинице в маленьком городке вполне могла заплатить. И ей не хотелось, чтобы Синь Ци жил в плохих условиях. В конце концов, он был другом человека, спасшего ей жизнь.

Гостиница находилась всего в тридцати шагах от них, но выглядела очень скромно. У нее даже не было нормального входа. Мин Хуэй подумала, что и внутри, наверное, все так же убого. Она достала телефон и сказала Синь Ци: — Подожди, я посмотрю отзывы…

Она уже собиралась открыть Ctrip, как вдруг Синь Ци остановил ее: — Ты правда хочешь здесь остановиться? Я вчера забронировал номер в бизнес-отеле. Он немного дальше, но отзывы хорошие. Конечно… если ты настаиваешь, я могу отменить бронь, но предоплату уже не вернут.

— Тогда давай в твоем отеле. Нужно вызвать такси? — спросила Мин Хуэй.

Не успела она договорить, как перед ними остановилось грязно-желтое такси. Водитель высунул голову в окно: — Вы господин Синь? В бизнес-отель?

— Мастер Шэнь?

— Да, да.

Синь Ци проверил номер машины, и водитель тут же выскочил, чтобы забрать их чемоданы и положить их в багажник.

— Когда ты успел вызвать такси? — удивилась Мин Хуэй.

— Вчера, после того как забронировал отель. Я заказал эту машину на все время, водитель будет нас возить, — Синь Ци открыл дверь. — Садись.

Они сели в машину. Мин Хуэй показалось, что это слишком:

— Здесь полно такси, можно в любой момент вызвать. Зачем заказывать машину на все время? Это же дорого.

— Во-первых, это не Пекин, здесь не так много такси. Во-вторых, Тун Тяньхай живет в отдаленном районе, там сложно поймать машину, и район неблагополучный. Так что лучше, чтобы у нас была своя машина.

Мин Хуэй задумалась, а потом спросила: — Откуда ты знаешь, что там отдаленный район? Ты был там раньше?

— Я изучил карту и поговорил с водителем.

— А что еще ты успел сделать? — Мин Хуэй пожала плечами. — С тобой я могу вообще ни о чем не думать.

— Такие мелочи не для умных женщин. Пусть ими занимаются глупые мужчины, — сказал Синь Ци.

— Пф-ф, — Мин Хуэй невольно рассмеялась.

Они оставили вещи в гостинице, поужинали в ближайшем ресторане, и, к удивлению Мин Хуэй, Синь Ци предложил пойти в чайный дом посмотреть эржэньчжуань. Сказал, что это водитель посоветовал.

В чайном доме было шумно. Им пришлось немного постоять, прежде чем освободился столик. На сцене уже выступали два актера.

— …Доу Тяньчжан вернулся в уезд Саньян, вернулся на родину с тяжелым сердцем. Помню, как много лет назад уехал в столицу на отбор, оставив дочь дома, разлучив отца и дитя…

Мин Хуэй ничего не понимала. — Что это за пьеса? — спросила она, толкнув Синь Ци.

— «Плач Доу Э».

Мин Хуэй смутно помнила, что изучала эту пьесу в школе, даже могла процитировать некоторые отрывки, но о чем именно она, уже не помнила.

— То есть Доу Э на самом деле звали Доу Тяньчжан?

— Доу Тяньчжан — это ее отец.

Актер продолжал петь: — …На закате пришел в постоялый двор, порыв ветра пронесся по залу. Доу Тяньчжан дремал, как вдруг увидел перед собой призрак женщины. Схватил свой меч и крикнул: «Кто этот дикий призрак, что тревожит мой покой?!»

Мин Хуэй не могла больше этого слушать. Во-первых, было очень шумно. Все вокруг разговаривали, и пение актеров было лишь фоном. Несколько женщин говорили так громко, что заглушали музыку, и разобрать слова было невозможно. Во-вторых, игра актеров была ужасной, движения — неестественными. Хотя пьеса была о временах династии Юань, актеры были одеты в костюмы времен династии Цин, а на мужчине была тюбетейка.

— Мне кажется, у них костюмы не те, — сказала Мин Хуэй.

Синь Ци, напротив, был увлечен представлением: — Следующая пьеса — «Ван Эрцзе тоскует по мужу». Наверное, у них нет времени переодеваться.

— Слушай, а ты помнишь Сунь Хао из нашего класса? — Мин Хуэй вспомнила, что Су Тянь упоминала в дневнике «Ван Эрцзе тоскует по мужу». Каждый раз, когда Синь Ци лежал в больнице, Сунь Хао дразнил Су Тянь, называя ее Ван Эрцзе и нарочито напевая отрывки из этой пьесы, доводя ее до слез. Синь Ци даже несколько раз дрался с ним из-за этого. Мин Хуэй стало любопытно, она нашла эту пьесу, и слова ее действительно рассмешили. Она скачала аудиозапись на телефон и часто слушала ее, пока сама не выучила слова.

— Который все время нас задирал?

— Да, да. Он все время пел эту «Ван Эрцзе тоскует по мужу»: «Личико желтое, худенькое, глазки впалые…»

— Волосы, как солома, шея, как ось телеги, — подхватил Синь Ци.

— Разбила зеркало, разбила оправу…

— Залезла на кровать, укрылась одеялом…

— Второй брат не думает обо мне, зачем мне жить…

Они пели по очереди, смеясь. — Я привел тебя сюда как раз для того, чтобы ты послушала эту пьесу, — сказал Синь Ци. — Посмотрим, сколько ты еще помнишь.

Мин Хуэй смеялась, но в душе у нее похолодело. Она чуть не прокололась. Хорошо, что запомнила слова.

Она посмотрела на часы. Оставался еще час.

— Не волнуйся, мы не опоздаем. Я поставил будильник, — Синь Ци похлопал ее по руке. — Что ты будешь делать, если ДНК-тест подтвердит, что приемный сын Тун Тяньхая — это твой брат, Ацзе?

Мин Хуэй промычала что-то в ответ и замолчала.

Она не думала об этом.

Играть роль Су Тянь перед Синь Ци было уже непросто, а играть роль старшей сестры перед братом… это было бы слишком сложно.

Чем больше она думала об этом, тем сильнее становилось ее беспокойство. Если она скрывала правду от Синь Ци, чтобы не волновать его, то скрывать ее от брата не было никаких причин. Но и говорить правду при Синь Ци она не могла…

Мин Хуэй снова заметалась: что делать? Рассказать все брату тайком, а потом вместе скрывать правду от Синь Ци? Или продолжать играть до конца и никому ничего не говорить?

В любом случае, к встрече с братом Мин Хуэй была не готова, и никаких планов у нее не было. Но если она скажет, что у нее нет планов, это будет безответственно со стороны старшей сестры.

— Все зависит от того, чего хочет мой брат. Я готова поддержать любое его решение, — сказала Мин Хуэй. — Если он привык к своей жизни и не захочет уезжать, я могу переехать сюда, жить поблизости, чтобы мы могли видеться.

— Да, — Синь Ци кивнул и, достав телефон, начал что-то искать.

— Что ты делаешь?

— Смотрю цены на жилье в этом районе.

— Я сказала «переехать», но это не значит, что нужно покупать квартиру. Можно снять.

— Это же не Пекин и не Шанхай, здесь жилье недорогое. Лучше купить.