Лицо и реальность

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Когда речь зашла о продолжительности жизни Хуа Цзиньчэн, Хань Лао нахмурился. Сколько бы лет он ни прожил, он не мог понять, в чем тут дело.

— Это самое странное. Эта девочка явно не проживет больше двадцати лет, но ее физиогномика предсказывает спокойную старость без болезней. Это действительно странно.

— Может быть… вы ошиблись? — Лэ Ую нахмурился, ведь физиогномика — вещь довольно неуловимая.

— Ни в коем случае, — уверенно сказал Хань Лао. Он слегка пришпорил коня, и тот немного ускорился, быстро оставив Лэ Ую позади.

Лэ Ую слегка опешил. Он с недоверием смотрел на спину Хань Лао. Черт возьми, неужели эта странная девушка могла заставить Хань Лао потерять самообладание?

Они ехали один за другим, а караван медленно следовал за ними. Когда они добрались до городских ворот, Хань Лао хлопнул себя по бедру и громко крикнул: — Я понял!

Сонный Лэ Ую вздрогнул от его голоса и мгновенно проснулся. — Что вы поняли?

Хань Лао повернул голову к Лэ Ую. — Ты помнишь человека, о котором я тебе когда-то говорил?

— Человека, о котором вы мне говорили? — Лэ Ую был озадачен, пытаясь вспомнить слова Хань Лао. Он уже собирался покачать головой и сказать, что забыл, но вдруг в его голове промелькнуло имя: — Странный Врач Лэн Ли.

— Да, именно он.

— Но… вы говорили мне об этом три месяца назад… Тот человек… — Но многие действительно получили от него пользу. Болезни, которые я не могу вылечить, яды, которые я не могу обезвредить, не означают, что он тоже не сможет.

Лицо Хань Лао было очень взволнованным, его обычно невозмутимые глаза сияли ярким светом.

Лэ Ую знал Хань Лао так давно, и это был второй раз, когда он видел его таким. Первый раз… тоже был из-за этого Лэн Ли. Странно, что этот старик так высоко ценит кого-то, кто, возможно, даже молод.

— Но госпожа Цзиньчэн не обязательно встретит его, ведь Лэн Ли неуловим, и даже его внешность не известна. Это действительно возможно? — Лэ Ую не очень верил в такое.

— Поэтому все зависит от судьбы этой девочки, — Хань Лао погладил бороду и радостно рассмеялся.

Когда Хуа Цзиньчэн проснулась, она обнаружила себя в незнакомой комнате. Она подняла руку и потерла висок. — Ли'эр…

— Госпожа, я здесь, — Ли'эр, дремавшая за столом, тут же проснулась и в несколько шагов подскочила к ней. — Это гостиница. Юный Божественный Целитель сказал, чтобы вы хорошо отдохнули.

— Гостиница?

— Юный Божественный Целитель?

— Кто?

Хуа Цзиньчэн немного подумала, затем кивнула. — А где господин?

— Ах, я чуть не забыла! Юный Божественный Целитель сказал, что как только вы проснетесь, я должна ему сообщить. Я сейчас же пойду, госпожа, подождите.

— Ли'эр, это неприлично, — Хуа Цзиньчэн покачала головой. — Принеси мне стакан воды.

— О, хорошо, — Ли'эр кивнула. Хотя она не понимала, что значит «неприлично», она послушно выполнила просьбу.

Хуа Цзиньчэн умылась, расчесала растрепанные волосы и только потом пошла к Лэ Ую.

— Госпожа Цзиньчэн, — на лице Лэ Ую была легкая усталость.

— Господин, — Хуа Цзиньчэн слегка присела в реверансе. — Большое спасибо.

— Врач просто делает свою работу, госпожа, вам не стоит смущаться, — Лэ Ую пригласил ее в комнату. — Хань Лао уже отправил людей за лекарствами, но этот нефрит… госпожа, лучше заберите его обратно.

Лэ Ую достал нефрит, который Ли'эр дала ему ранее. — Он слишком ценен, я не могу его принять.

— Это благодарность за спасение жизни, господин, не отказывайтесь, — Хуа Цзиньчэн покачала головой. Она никогда не забирала обратно то, что отдала, тем более что на этот раз она манипулировала Лэ Ую, и такой метод в конце концов не был слишком благородным. Она протянула коробку. — Хотя этот нефрит и ценен, но мою жизнь спас господин. Разве жизнь Цзиньчэн не ценнее этого осколка нефрита?

Лэ Ую беспомощно улыбнулся. — Тогда большое спасибо, госпожа.

Хотя нефрит был обработан и не мог быть использован для создания предметов по желанию, как раньше, его ценность действительно была велика. Это был лучший нефрит «бараний жир», который нельзя было получить просто за деньги.

— У госпожи холодная конституция, поэтому в будущем вам не следует употреблять холодную пищу, и круглый год, в любое время, нельзя касаться холодной воды, — серьезно наставлял Лэ Ую. Он встал, подошел к кровати и достал из свертка парчовую шкатулку. — Это вулканический камень, он может согревать и питать тело госпожи. Если вы будете носить его постоянно, это пойдет на пользу вашему здоровью.

— Спасибо, — Хуа Цзиньчэн не стала притворяться, взяла шкатулку и передала ее Ли'эр. — Господин, вы сделали то, о чем я говорила раньше?

— Что? — спросил Лэ Ую.

— Насчет лекарственных трав, — напомнила Хуа Цзиньчэн. — Взглянуть на них не составит труда. Господин, находясь вне дома, всегда будьте осторожны.

Лэ Ую был озадачен. Хотя он не понимал, почему Хуа Цзиньчэн снова и снова упоминает лекарственные травы, на этот раз он запомнил. — Когда Хань Лао придет, я пойду и проверю.

Хуа Цзиньчэн больше ничего не сказала. Она не очень хорошо знала дела семьи Лэ, но по счастливому стечению обстоятельств узнала, что Лэ Ую однажды столкнулся с трудностями из-за партии лекарственных трав, созданных его дядями, и из-за того, что он упустил возможность, в конце концов погиб.

— Господин, у Цзиньчэн есть кое-что, что я надеюсь, вы запомните.

— Госпожа, пожалуйста, говорите, я внимательно слушаю! — Лэ Ую посерьезнел и выпрямился.

— Кто не решителен, тот навлечёт на себя беду. Если не проявишь жестокость, когда нужно, даже мертвая оса может ужалить до смерти, — тон Хуа Цзиньчэн был неторопливым и приятным на слух, но скрытый смысл между строк заставил Лэ Ую вздрогнуть. Он только хотел что-то сказать, как раздался голос Хань Лао.

— Молодой господин, девочка Цзинь.

— Хань Лао, — Хуа Цзиньчэн встала и посмотрела на лекарства, которые он нес в руке, в ее глазах появился блеск.

— Это лекарство, Ли'эр, завари его для своей госпожи, — Хань Лао передал лекарство Ли'эр. — Если хочешь быстро поправиться, мне нужно сделать тебе иглоукалывание, возможно, будет немного больно.

— Хань Лао, пожалуйста, приступайте, я выдержу.

Каждый раз, когда серебряные иглы входили в тело, Хуа Цзиньчэн не могла не издать приглушенный стон, и ее бледное личико становилось еще бледнее.

Лэ Ую стоял рядом, полный беспокойства и тревоги, но он не смел сказать ни слова, лишь надеялся, что Хань Лао поскорее закончит.

Только когда он увидел холодный пот на лице Хуа Цзиньчэн, сердце Лэ Ую екнуло. Раньше он не обращал внимания, что в такую жаркую погоду на лице этой девушки не было ни капли пота. Это была не просто холодная конституция, а явные симптомы проникновения яда холода в тело.

Только через час Хань Лао убрал все серебряные иглы. — Следующее иглоукалывание будет через десять дней. Ты придешь ко мне или я приду к тебе?

— Хань Лао еще будет в гостинице? — Хуа Цзиньчэн взяла лекарство, которое протянула Ли'эр, и выпила его до дна, даже не нахмурившись.

Лэ Ую, глядя на ее непринужденность, невольно вздрогнул и нахмурился. Неужели она не боится горечи?

Только те, кто пил лекарство Хань Лао, знали, насколько оно горькое.

— Да, через десять дней я вернусь еще раз, тогда ты можешь прийти и найти меня.

— Хорошо, — Хуа Цзиньчэн кивнула. Ее тело было покрыто липким потом, что доставляло ей сильный дискомфорт. — Цзиньчэн пока вернется в свою комнату.

— Иди, и помни, каждый день принимай горячие ванны. Твое тело слишком холодное, это тебе не на пользу, — Хань Лао улыбнулся и кивнул.

Хуа Цзиньчэн слегка поклонилась и ушла.

После ее ухода Лэ Ую спросил: — Хань Лао, неужели она не боится горечи?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение