Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
В Особняке Фэн Фэн Тяньсюэ снова обратилась к мужчине средних лет за письменным столом, но не с детской просьбой, а скорее с мольбой.
— Папа, умоляю, спаси Цзиньюй! Она моя лучшая подруга, пожалуйста, спаси её, хорошо?
Но мужчина, сидевший в красном лакированном деревянном кресле, оставался совершенно равнодушным, в его глазах за золотой оправой очков мелькнуло равнодушие.
— Папа, как ты можешь быть таким бессердечным, даже просьбу собственной дочери не хочешь выполнить… Ты просто хладнокровное животное, как у меня мог быть такой отец!..
— Довольно! — Фэн Чжэньсинь внезапно встал с кресла, напугав Фэн Тяньсюэ, которая отступила на шаг, и слёзы хлынули из её глаз, падая на пол.
Фэн Чжэньсинь знал, что дочь с самого детства не была к нему близка. Теперь, видя, как она его боится, Фэн Чжэньсинь беспомощно вздохнул, и его голос смягчился.
— Сяо Сюэ, дело не в том, что я не хочу помочь. Ты знаешь, кто такой Янь Бэйцюань?
— Это главнокомандующий Северной армией, а папа всего лишь маленький политик. Как я могу её спасти? Привлечь внимание Янь Бэйцюаня — это удача или беда, зависит от судьбы этой девчонки по фамилии Лун!
Он подошёл к дочери и поднял руку, чтобы вытереть слёзы с её глаз, но ледяной и отчуждённый взгляд Фэн Тяньсюэ кольнул его в сердце.
— Нет… — пробормотала Фэн Тяньсюэ, отстраняясь от него, и в её глазах читались разочарование и боль.
— У тебя же есть власть? Ты же уполномоченный провинциального правительства? Почему ты смог спасти Чжан Дэчжао? Почему ты смог освободить Фудзимото под залог? Почему ты не хочешь спасти Сяо Юйэр?
Чжан Дэчжао был сыном мэра, настоящим плейбоем, и Фэн Чжэньсинь спас его только потому, что у него был отец-мэр. Что касается Фудзимото, он, кажется, был японцем, но почему его арестовали, было неизвестно.
— Это другое. Тех людей арестовали эти ничтожества из полицейского управления, и всё можно было уладить за небольшие деньги. Но Янь Бэйцюань — главнокомандующий армией. Он военный, я политик. Думаешь, главнокомандующий двенадцати провинций Бэйцзян позарится на наши несколько серебряных монет?
Глаза Фэн Чжэньсиня были спокойны, а голос звучал так, будто обычный отец уговаривает своего упрямого ребёнка.
— Я думаю, ты просто не хочешь вмешиваться, потому что Лун Цзиньюй не сын мэра и бесполезна для твоей карьеры чиновника.
— Замолчи! — холодно рявкнул Фэн Чжэньсинь, прерывая слова Фэн Тяньсюэ, и замахнулся, чтобы ударить.
Но его рука, описав дугу в воздухе, остановилась на полпути.
Фэн Тяньсюэ не только не увернулась, но и подняла лицо, её взгляд был решительным.
— Ой-ой-ой! Что это тут происходит? Вы, отец и дочь, разыгрываете драму? — прозвучал пронзительный и обольстительный голос у двери кабинета, нарушая напряжённую обстановку между отцом и дочерью.
— Принесла вам немного сладостей, я только что их приготовила. Поешьте, а потом можете продолжать свою драму.
Мэй Жуюнь, одетая в ярко-оранжевое ципао с вышивкой, сияла, её грациозная фигура была подобна иве, колышущейся на ветру, а тонкая талия покачивалась, когда она проходила между отцом и дочерью.
— Вы, отец и дочь, как только встречаетесь, сразу же хмуритесь. И ты тоже, зачем злиться на ребёнка! Сяо Сюэ! Расскажи Мэй инян, что случилось, не спорь со своим старым отцом, ведь ты всё равно ничего не добьёшься, не так ли?
Мэй Жуюнь одной рукой потянула Фэн Тяньсюэ, усаживая её, а другой положила ей в руку пирожное.
— Спасибо, Мэй инян.
Глядя на изысканное пирожное, Фэн Тяньсюэ почувствовала горечь в сердце. Она даже не знала, где сейчас Сяо Юйэр, какой у неё может быть аппетит к сладостям!
— Что ты, девочка, так вежливо с инян? Расскажи инян, что случилось? — Мэй Жуюнь нежно вытерла слёзы с глаз девушки и, обняв её за плечи, тихо спросила.
— Инян, Сяо Юйэр арестовали… — Фэн Тяньсюэ, словно ребёнок, наконец нашедший кому излить душу, обняла Мэй Жуюнь, и её голос дрогнул.
— Не плачь, не плачь, твои слёзы разбивают сердце инян. Расскажи инян, и инян поможет тебе, — сказала Мэй Жуюнь.
Видя, что дочь всхлипывает и не может связно говорить, Фэн Чжэньсинь опередил её: — Эту маленькую девчонку из семьи Лун забрала Северная армия по приказу Янь Бэйцюаня. А эта девочка настаивает, чтобы я спас её. Как я могу её спасти? Что я могу сделать?
Указывая на Фэн Тяньсюэ, Фэн Чжэньсинь выглядел так, будто был разочарован её неспособностью.
— О… вот как! Сяо Сюэ, ты же знаешь, что твой папа труслив, как он посмеет пойти в резиденцию Дуцзюня и требовать человека! — Её слова заставили лицо Фэн Чжэньсиня позеленеть, но он ничего не посмел сказать.
— Однако… не всё так безнадёжно, только вот… — Её внезапная смена темы заставила Фэн Тяньсюэ воспрянуть духом, и её опухшие глаза пристально уставились на Мэй Жуюнь, ожидая продолжения.
Лицо Мэй Жуюнь, сильно накрашенное, словно покрытое слоем пудры, и её ярко-красные губы, изогнутые в заметной дуге, были очень выразительны.
— В этом деле нам самим лучше не вмешиваться, но мы можем попросить кого-то другого. Могущественный клан Чу и семья Янь ведь двоюродные родственники по материнской линии! К тому же, у тебя, господин, есть связи с кланом Чу, так что клан Чу должен оказать нам услугу, не так ли?
Фэн Чжэньсинь задумчиво кивнул. Клан Чу был могущественным купеческим кланом в столице, хорошо осведомлённым обо всех путях и имеющим тесные связи с семьёй Фэн. Обратиться к клану Чу за помощью, возможно, было бы надеждой, но отношения между семьями Янь и Чу были натянутыми уже давно. Будет ли клан Чу вмешиваться в это чужое дело?
— Только вот отношения между кланом Чу и семьёй Янь, кажется, не очень хорошие. Не знаю, согласятся ли они. К тому же, Янь Бэйцюань — военный, а клан Чу — торговцы, будет ли он слушать клан Чу?
— Тогда посмотрим, вспомнит ли он нашу доброту, — глаза Мэй Жуюнь, похожие на глаза феникса, сузились, и в них мелькнул расчёт.
После молчаливого согласия Фэн Чжэньсиня, Фэн Тяньсюэ и Лун Цзиньянь отправились в Особняк Чу.
Дверь открыл управляющий клана Чу. Под его руководством они прошли в тщательно обставленную парадную гостиную.
— Пожалуйста, подождите немного, я сообщу о вашем приходе, — оставив их в гостиной, старый управляющий исчез за дверью.
— Не знаю, согласится ли дядя Чу спасти Сяо Юйэр! — тихо вздохнула Фэн Тяньсюэ.
— Пусть всё идёт своим чередом, — Лун Цзиньянь произнёс лишь несколько слов, выражение его лица было серьёзным.
Вскоре в дверях гостиной появился глава клана Чу, Чу Сяое. Увидев Фэн Тяньсюэ, он улыбнулся: — Я думал, почему сегодня сороки так весело щебечут, оказывается, это Тяньсюэ пришла навестить старика. А? Ха-ха-ха…
Чу Сяое, хотя и был торговцем, любил читать знаменитые книги и древние тексты, а также был человеком щедрым и прямодушным.
— Дядя Чу, — Фэн Тяньсюэ встала с дивана, подошла и нежно обняла его, её послушные движения напоминали семейные.
— Господин Чу, — вежливо позвал Лун Цзиньянь, но не привлёк его внимания.
— Ой, идите, идите, садитесь, скорее, — Чу Сяое постоянно кивал, приглашая их сесть и не стесняться.
— Как ваши ноги, дядя Чу? — Фэн Тяньсюэ знала, что он много лет страдал болезнью ног. Когда он вошёл, его ноги явно доставляли ему дискомфорт, но даже так он вышел их встретить. Как младшее поколение, они должны были поинтересоваться его здоровьем.
— Эх! Старая болезнь. Боюсь, на всю жизнь! — На лице Чу Сяое появилась лёгкая тень грусти. Болезнь ног мучила его десятилетиями и давно стала для него привычным кошмаром.
— Сяо Сюэ, ты пришла сюда по какому-то делу? — вздохнув, спросил Чу Сяое.
— Да… Тяньсюэ действительно пришла с просьбой, дядя. Я хотела бы, чтобы вы помогли спасти одного человека… — Фэн Тяньсюэ говорила немного запинаясь.
В конце концов, речь шла о Янь Бэйцюане. Что, если дядя Чу узнает, кто это, и откажется помогать?
— О? Кто это? — Чу Сяое было любопытно, кто мог заставить эту девушку обратиться к нему за помощью, а не к её помешанному на чинах отцу.
— Твой папа знает, что ты здесь?
— Да, это он попросил нас прийти к вам, дядя Чу, вы обязательно должны её спасти, она моя лучшая подруга, — Фэн Тяньсюэ упомянула Фэн Чжэньсиня, и Чу Сяое стал выглядеть более серьёзно.
— Одноклассница? Что случилось? Кто её арестовал? — Чу Сяое почувствовал, что дело, вероятно, непростое. Если бы её арестовала полиция, то с положением Фэн Чжэньсиня освободить её было бы проще простого.
— Янь Бэйцюань, её забрал Янь Бэйцюань. Вы можете её вызволить?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|