Глава 6 (Часть 1)

— ...пойти посмотреть на старые места, — Лян Иху нежно взяла хозяйку Ся за руку, казалось, они были очень близки.

— Не нужно, мне еще нужно хорошенько обучить моих непутевых девочек, вы идите, — хозяйка Ся незаметно высвободила руку. Похоже, эта, казалось бы, спокойная и безмятежная Лян Иху когда-то сильно обидела хозяйку Ся.

— Кхм, кхм, — Лян Иху внезапно сильно закашлялась, ее и без того бледное лицо покрылось румянцем. Второй господин поспешно подозвал служанку.

— Сегодня я неважно себя чувствую, хотела бы уйти пораньше. Надеюсь, господа простят, — сказав это, Лян Иху снова изящно поклонилась и, опираясь на служанку, ушла.

— Хозяйка Ся, что же у вас произошло с мастером Лян? — тихо спросил третий господин Юаньцзи, когда Лян Иху отошла подальше.

— Третий господин еще молод, неудивительно, что он не знает, — хозяйка Ся все еще пристально смотрела вслед Лян Иху. — Но вы, конечно, знаете, насколько известна в Лояне Ин Мин Гэ.

— Конечно, хозяйка Ин Мин Гэ Лян Иху…

— Хм! — не успел Юаньцзи договорить, как хозяйка Ся холодно хмыкнула.

— Какая она хозяйка! Если бы господин был лет на десять старше, он бы не называл ее мастером Лян. Да и достойна ли она этого? — услышав эти слова, Хэ Фэн поспешила разрядить обстановку: — Мама, вы в последнее время переутомились и начали заговариваться. — Всем было ясно, что у второго господина и этой Лян Иху были хорошие отношения, слова хозяйки Ся были слишком резкими.

— Она недостойна, — никто не ожидал, что второй господин произнесет эти слова таким тихим голосом. Я посмотрела на него, он стоял слева от меня, и на этот раз я разглядела его особенно отчетливо. По сравнению с Цзяньчэном и Юаньцзи он был выше ростом, а в военной форме выглядел еще более мужественным и властным. Его красивое лицо было более суровым и решительным, чем у его братьев, а в глубоких темных глазах читалась усталость от мирских забот. На тыльной стороне его правой руки, сжимавшей меч, виднелось несколько неглубоких шрамов. Именно эти руки убили его братьев и шаг за шагом возвели его на трон. В этот момент у меня возникло ощущение, будто я стою в центре урагана и смотрю в его глаз, по телу пробежал холодок.

Хозяйка Ся была поражена этими словами, она посмотрела на второго господина с недоумением.

— Ты Лю Чжу, верно? — он не смотрел на хозяйку Ся, его взгляд был устремлен в какую-то точку во дворе, а голос был совершенно бесстрастным.

— "Лучше слушать пение Лю Чжу в Ин Мин Гэ, чем звон разбитого нефрита". Она всегда говорила мне, как прекрасен твой голос, жаль, что я не родился на десять лет раньше. Но, судя по нынешнему виду хозяйки Ся, боюсь, былого великолепия уже нет.

— Мой голос давно пропал, — говоря это, хозяйка Ся непроизвольно коснулась рукой шеи. Хотя я и не зарабатывала на жизнь пением, я знала, что если бы голос Сюнь Фэн пропал, я бы тоже потеряла всякую ценность.

Шицзы посмотрел на всех, он с энтузиазмом хотел пригласить мастера Лян, чтобы поучиться пению, но не ожидал, что все обернется такой неловкой ситуацией.

— Шицзы, может быть, я сыграю вам на пипе, чтобы развеять жару? — Хэ Фэн, как всегда, была сообразительна, заметив неловкость, она поспешила предложить.

— Хорошо, хорошо, я тоже с нетерпением жду возможности увидеть мастерство девушек, — услышав слова Хэ Фэн, Юаньцзи тоже поспешил разрядить обстановку.

Хозяйка Ся больше ничего не сказала и ушла в свою комнату. Цзинь Фэн помогала Хэ Фэн передвигать табурет и настраивать пипу. Шо Фэн дернула меня за рукав и подмигнула.

— Три господина, мне нехорошо, я хотела бы вернуться и отдохнуть, — поспешно сказала я.

— Хорошо, ты натерпелась в дороге, иди отдыхай, — Шицзы распорядился: — Шо Фэн, иди с ней, заодно присмотри за ней.

Так мы с Шо Фэн благополучно избежали неловкой ситуации и сбежали во двор любоваться цветами.

Шо Фэн рассказала мне, что старые музыканты и глава труппы Цин Гэ Гуань дружили десятилетиями, поэтому знали кое-что о прошлом хозяйки. Они говорили, что хозяйка Ся раньше была очень известной певицей и танцовщицей в Лояне, ее голос был чистым и звонким, как жемчужины, падающие на нефритовую тарелку, поэтому у нее было сценическое имя "Лю Чжу". Ин Мин Гэ, где она выступала, стала самым популярным заведением. Лян Иху в то время тоже была известна, у нее был особенный голос, и она любила петь грустные и печальные песни, которые вызывали у людей чувство разбитого нефрита и ушедшей любви, поэтому ее называли Суй Юй Нянцзы. Сначала многие знатные господа, очарованные красотой и утонченностью Лян Иху, не жалели денег, чтобы поддержать ее, но со временем им это надоело, и они стали предпочитать жизнерадостную и яркую Лю Чжу, Ся Цэнь И. Позже Ся Цэнь И возглавила Ин Мин Гэ и пригласила Лян Иху, они вместе выступали и стали сестрами по духу, у них были очень хорошие отношения. Но вскоре Ся Цэнь И заболела и потеряла голос, а Лян Иху выгнала ее из Ин Мин Гэ. К счастью, несколько бывших покровителей помогли ей, и она не оказалась на улице. Что касается того, как она открыла Цин Гэ Гуань в Цзиньлине, музыканты не знали, их пригласила хозяйка Ся уже после открытия Цин Гэ Гуань.

— А Сюнь, ты помнишь что-нибудь о своей семье? — когда я еще была погружена в сплетни, внезапно спросила Шо Фэн.

— Я даже себя не помню, как я могу помнить свою семью.

— Лучше не помнить, воспоминания причиняют боль, — когда Шо Фэн говорила это, ее глаза были полны боли, она теребила шелковый платок, а зубы впились в нижнюю губу так, что, казалось, вот-вот пойдет кровь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение