Ворчливая семейка

Ворчливая семейка

Цзян Чуньэр сломалась уже в первый день, что уж говорить о пяти днях подряд. Она выглядела совершенно измученной, на теле появилась сыпь, которая проходила только после лекарств.

Она знала, что Цзян Бин столкнулся с препятствиями снаружи, и беспрестанно проклинала Чжао Бина до восемнадцатого колена.

Обхватив колени руками и понурив голову, она думала про себя: вот выйдет отсюда — и раскроет грязные делишки Чжао Бина. Умирать так вместе! Нет, она хотела увидеть его в тюрьме прямо сейчас!

— Сюй-младший… — позвала Цзян Чуньэр.

Не успела она договорить, как ей на голову упал камешек. В этой тюрьме она и так пугалась каждого шороха. Дрожащим голосом она спросила:

— Сюй-младший, мне… мне на голову жук упал?

Сюй Цинцзи всё это время сидел на балке под потолком камеры. Он уходил лишь ненадолго, когда семья Цзян приносила еду, или когда ему хотелось выйти — тогда он вскрывал замок тонкой шпилькой. Он входил и выходил, как к себе домой, и тюремщики даже не подозревали, что в камере есть ещё один человек.

Несмотря на страх Цзян Чуньэр, голос Сюй Цинцзи оставался спокойным:

— Нет, это я бросил камешек.

Цзян Чуньэр сердито закричала:

— Зачем ты меня пугаешь!

Сюй Цинцзи запнулся. Он просто хотел дать ей знать, что он здесь и готов выслушать, но не ожидал такой реакции.

— И ты меня обижаешь… — Цзян Чуньэр уткнулась лицом в колени и горько заплакала.

Сюй Цинцзи не успел ничего сказать, как подали голос другие заключённые:

— Эй, девка, смирись уже, хватит реветь, шумно.

— Уж не свихнулась ли? Целыми днями сама с собой разговаривает.

— Ей каждый день вкусняшки носят, с чего бы ей свихнуться…

— По голосу — совсем девчонка. Эти чинуши — мужики или нет? Не могут справиться — отдали бы её мне.

— Ха-ха-ха…

Сюй Цинцзи спрыгнул вниз и заблокировал ей точки слуха.

Цзян Чуньэр оглохла, но кое-что успела услышать. Думая о своём положении, она почувствовала гнев и обиду. Схватив руку Сюй Цинцзи, она впилась зубами ему в предплечье.

Это всё он виноват.

Сюй Цинцзи слегка нахмурил острые брови, пальцы укушенной руки чуть согнулись. Снаружи непристойные выкрики и сальные шуточки становились всё разнузданнее. Он опустил взгляд на подрагивающие, влажные от слёз ресницы Цзян Чуньэр и невольно напрягся.

Цзян Чуньэр почувствовала изменение в его дыхании, по спине пробежал холодок. Она тут же отпустила его руку и послушно села ровно, но надутые губы выдавали её упрямство.

Лишь когда тюремщик прикрикнул на заключённых и ударил плёткой по решётке, Сюй Цинцзи разблокировал слух Цзян Чуньэр. Он мягко положил ладонь ей на голову, успокаивая, и прежде чем тюремщик дошёл до их камеры, вернулся на балку.

Тюремщик слышал шум и увидел Цзян Чуньэр, сидящую обхватив колени.

Они знали, что это сестра Цзян Бина, и не смели её трогать.

Когда они ушли, Сюй Цинцзи снова спрыгнул вниз и, присев перед ней на корточки, тихо спросил:

— Ты звала меня. Что хотела сказать?

Цзян Чуньэр растерянно посмотрела на Сюй Цинцзи. Ей показалось, что он рассердился.

Линии его век были мягкими и плавными, ресницы прикрывали звёздные глаза, в которых обычно царило спокойствие. Это не означало, что с ним было трудно ладить; наоборот, он производил впечатление человека сдержанного и надёжного.

Наверное, он не сердится…

Цзян Чуньэр успокоилась, наклонилась к его уху и прошептала:

— Я знаю один секрет Чжао Бина.

Тёплое дыхание коснулось шеи Сюй Цинцзи, заставив его слегка повернуть голову.

Она прошептала ещё тише:

— Он держит детей для утех.

Нынешний император больше всего ненавидел тех, кто истязал детей. Два года назад, сразу после восшествия на престол, он издал указ. Тогда многих схватили, подвергли мучительной казни через линчи, а их семьи сослали. Это показывало степень его ненависти.

— Правда?

Цзян Чуньэр решительно кивнула. Однажды она случайно стала свидетельницей. В тот вечер уже действовал комендантский час, и она не могла идти по улице. Используя искусство лёгкости, она возвращалась домой по крышам в темноте и увидела, как слуга Чжао Бина выносит мешок. По форме было понятно, что внутри человек, причём невысокого роста. Тогда она спешила домой и не придала этому значения.

Позже, увидев, как Чжао Бин пожирает глазами красивых мальчиков и девочек, она примерно догадалась.

Она не была такой уж наивной. Выросшая в богатой семье, она так или иначе слышала о разных грязных делах.

Цзян Чуньэр взглянула на Сюй Цинцзи:

— Он так со мной поступил. Если я не выйду отсюда, то умру, но утащу его за собой. Иди и расскажи второму брату.

Сюй Цинцзи сказал:

— Третья госпожа, будьте осторожны в словах.

— Хорошо, сама себя накажу, — Цзян Чуньэр легонько толкнула Сюй Цинцзи в плечо. — Иди же, прямо сейчас…

Сюй Цинцзи посмотрел на темнеющее небо за окном:

— Уже темнеет, ты сможешь подождать?

Сердце Цзян Чуньэр сжалось, но, вспомнив свою клятву, она решительно кивнула.

— Хорошо.

Только тогда Цзян Чуньэр улыбнулась. Её миндалевидные глаза заблестели от влаги, став мягче обычного.

Сюй Цинцзи слегка свёл брови и сухо утешил:

— Я вернусь как можно скорее, не бойся.

Цзян Чуньэр кивнула в ответ.

Как только Сюй Цинцзи собрался вскрыть замок, снаружи послышались шаги. Он снова вернулся на балку и стал ждать.

— Третья сестра, — как только замок открыли, Цзян Бин широким шагом вошёл внутрь.

Увидев Цзян Бина, Цзян Чуньэр шагнула к нему и хрипло позвала.

Цзян Бин мягко сказал:

— Всё закончилось, идём домой.

Услышав это, Цзян Чуньэр, все эти дни находившаяся в напряжении, наконец расслабилась. Если бы Цзян Бин не поддержал её, она бы не устояла на ногах.

Вскоре после возвращения домой у неё поднялся сильный жар, который никак не спадал. Даже такой остроумный и обходительный человек, как Цзян Бин, разразился бранью в адрес Ли Сяо, едва сдерживаясь, чтобы не начать крушить всё вокруг.

Плевать ему на князей и знать — безмозглый ублюдок!

Цзян Цюэр впервые видела Цзян Бина таким злым. Он рано утром ушёл на службу в суд, к часу Обезьяны (15:00-17:00) не вернулся, а под вечер привёл домой Цзян Чуньэр. Она не знала, что произошло за это время, что так его разгневало.

Она выглянула в окно и увидела, что госпожа Цзян и Цзян Бин разговаривают во дворе. Бросив взгляд на всё ещё спящую Цзян Чуньэр, она встала и вышла на галерею.

Слуги во дворе уже удалились, остались только они вдвоём.

Цзян Цюэр с трудом могла расслышать обрывки фраз.

Она услышала, как Цзян Бин сказал:

— Он сказал, что хочет встретиться с отцом. Я согласился. Больше он ничего не говорил, просто послал людей в суд.

Госпожа Цзян недовольно произнесла:

— Он хочет встретиться с простым человеком и устраивает такие сложности? Какая честь для твоего отца.

Цзян Бин тоже потерял дар речи:

— Признание третьей сестры у него в руках. Учитывая, что за последние два месяца в Цюйцзяньчэне разорились семьи У и Чэнь, видимо, дело важное.

Госпожа Цзян замолчала:

— В следующем месяце на день рождения Цюэр в Цюйцзяньчэн не поедем. Пусть твой отец и семья старшего брата приезжают в столицу.

Слушая их разговор, Цзян Цюэр начала кое-что понимать, но не знала, что за важное дело произошло и о ком они говорили, называя его «он»?

Дождавшись, пока они закончат разговор и разойдутся, она подошла спросить.

Госпожа Цзян тихо сказала:

— Князь Ань.

Первая реакция Цзян Цюэр была такой же, как у Хань Шу: неужели Цзян Чуньэр сделала что-то неподобающее по отношению к Ли Сяо?

Но судя по их разговору, дело было не таким простым.

— Матушка, идите отдыхать. Сегодня я подежурю у третьей сестры.

— Не забудь проследить, чтобы на кухне всегда была тёплая каша, чтобы она не осталась голодной, когда проснётся.

— Знаю.

Тем временем Цзян Бин вышел со двора и увидел Сюй Цинцзи, прислонившегося к стене. На его лице по-прежнему не было особых эмоций, оно было похоже на отражение полной луны в спокойном озере — чистое, ясное.

Цзян Бин помнил, что Сюй Цинцзи пришёл в семью Цзян в восемь лет, молчаливый и неразговорчивый. Прошло десять лет, и юноша повзрослел не по годам.

Не успел он заговорить, как Сюй Цинцзи повернулся, выпрямился и, сложив руки, поприветствовал:

— Второй молодой господин.

Он держался отстранённо и холодно, словно намеренно, чтобы в будущем, покидая семью Цзян, уйти легко. Семья Цзян была для него лишь случайным пристанищем, знакомство — шапочным.

— Спасибо за эти дни, — искренне сказал Цзян Бин. Если бы не Сюй Цинцзи, неизвестно, что бы натворила Цзян Чуньэр.

Сюй Цинцзи слегка кивнул:

— Есть одно дело.

Он слово в слово передал то, что сказала Цзян Чуньэр в тюрьме.

Цзян Бин и так был зол на семью Чжао за то, что они подставили Цзян Чуньэр. Теперь, имея на руках такую информацию, он заставит их раскошелиться.

— Иди скорее отдыхай, ты устал за эти дни, — Цзян Бин похлопал его по плечу. Увидев, что тот кивнул и собрался уходить, он вдруг окликнул его: — Не будь слишком напряжённым. Если появится внутренний демон, это повредит твоему совершенствованию. Неужели все эти годы были напрасны?

Сюй Цинцзи опустил голову. Лунный свет падал на него сбоку, и черты его юного лица, прежде по-детски мягкие, теперь казались острыми и чёткими.

— Цинцзи понял, — его голос был ровным. Он поклонился Цзян Бину.

Цзян Бин сказал всё, что мог. Он не был Сюй Цинцзи, и многие вещи говорить был не вправе.

Цзян Чуньэр проспала день и две ночи. Когда она проснулась, горло ужасно болело.

Банься, дремавшая у стола, тут же очнулась от шума. Она налила стакан тёплой воды, подошла и с ложечки дала ей несколько глотков, чтобы смочить горло.

Всё тело Цзян Чуньэр ломило. В тюрьме она ни разу нормально не спала лёжа, и сейчас ей казалось, будто её разобрали на части. От боли на глазах выступили слёзы, она не могла пошевелиться:

— Банься, у меня кости вот-вот развалятся, сходи скорее к Сюй-младшему, принеси мне лекарство.

У Сюй Цинцзи было фамильное обезболивающее. Однажды на малой тренировочной площадке он сильно её побил, и, чувствуя вину, поделился этим сокровищем.

— Быстрее иди, — поторопила Цзян Чуньэр.

В комнате на мгновение воцарилась тишина. Она неподвижно смотрела на полог кровати. В носу стоял приятный аромат, она была укрыта тонким прохладным одеялом. Казалось, дни в тюрьме были лишь кошмаром, который исчез после пробуждения. Если бы только тело так не болело.

Дверь открылась. Цзян Чуньэр слегка приподняла голову, чтобы посмотреть. Вошла Цзян Цюэр. Она снова тяжело откинулась на подушки и хрипло проговорила:

— Сестрица Цю, я так настрадалась…

Цзян Цюэр налила стакан воды и протянула ей. Цзян Чуньэр слабо махнула рукой, всем своим видом показывая полное отчаяние.

Цзян Цюэр взяла ложку и напоила её водой:

— Я послала Фулин на кухню за кашей. Третья сестра хочет чего-нибудь ещё?

— Ничего, — выпив воды, Цзян Чуньэр почувствовала, что горлу стало немного лучше. Она издала долгий, извилистый вздох. — Я, благодаря этим бессердечным негодяям, открыла меридианы Жэнь и Ду.

Сначала она обругала Чжао Бина и его компанию, потом рассказала, как её подставили в суде. Говоря хриплым голосом, она всё больше распалялась, тело перестало болеть, и она села на кровати:

— Чёрт побери, ни один из них доброго дела не сделал! Я, может, и бесполезна, как грязь, которую не прилепить к стене, но я хотя бы не убивала, не грабила, не поджигала дома и всегда платила за еду! А они — как дерьмо на стене размазывают: мерзкие, подлые, отвратительные! Чтоб у них сыновья без писюнов родились!

Ненависть к злу.

Цзян Цюэр рассмеялась от её слов:

— Ладно, третья сестра, я помогу тебе отомстить.

Глаза Цзян Чуньэр загорелись. Она сложила руки в знак уважения и серьёзно сказала:

— Полагаюсь на стратега Цю.

Раньше, когда она не могла справиться с кем-то на улице, Цзян Цюэр всегда придумывала план. Иногда она удивлялась, как устроена голова Цзян Цюэр.