Глава 7: Мать и дочь едины сердцем

Юй Ци стояла на коленях во дворе, что-то шепча проходящим мимо людям.

— На что смотрите!

— сердито крикнула Юй Ци этим подчинённым. Она была крайне недовольна. Старшая госпожа в последние два дня словно свихнулась, почему она вдруг так изменила к ней отношение? Даже если она благоволила Сы Цынь, она заставила её, старшую служанку, стоять на коленях у входа во двор, и на неё указывали эти маленькие служанки. Вторая госпожа куда лучше, она добра и щедра к своим подчинённым.

История о том, как Юй Ци стояла на коленях во дворе, дошла и до ушей Су Юэ.

— Небеса действительно помогли мне! Люэр, когда стемнеет, отнеси Юй Ци немного мази. Что сказать? Госпоже не нужно тебя учить, верно?

— сладко сказала Су Юэ тихим голосом. Хотя её голос был нежным и красивым, девушка Люэр ответила с трепетом:

— Служанка знает.

Су Юэ с удовлетворением посмотрела на себя в зеркало, улыбнулась и сказала:

— Я думала, старшая сестра и эти девушки — железная стена, но не ожидала, что эта Юй Ци окажется такой простодушной. Это именно то, что мне нужно!

Становилось темно, и во дворе зажгли фонари. Су Ли наконец открыла дверь. Держа в руке маленький фарфоровый флакон, она удовлетворённо изогнула губы. Лекарство для удаления шрама готово, и она верила, что через месяц ей больше не придётся выходить в вуали.

— Госпожа, я совсем забыла, что сестра Ся приходила передать сообщение и просила госпожу пойти поужинать к госпоже.

— шагнула вперёд Мо Хуа.

Су Ли кивнула и сказала:

— Пойдём.

Сы Цынь осталась во дворе, а когда она подошла ко входу во двор с Чжи Шу и Мо Хуа, то увидела, что Юй Ци всё ещё стоит там на коленях.

— Госпожа, служанка знает, что она неправа, пожалуйста, простите служанку на этот раз!

Как только Юй Ци увидела Су Ли, она стала умолять.

— Стой на коленях два часа и потом вставай.

Оставив эти слова, Су Ли взяла двух девушек и прошла мимо Юй Ци прямо из двора. Юй Ци смотрела на спины уходящих, и в её глазах постепенно появились нежелание и обида. Она лучше этой изуродованной госпожи во всём, от шахмат до внешности и знаний. Она просто переродилась и попала в живот госпожи!

Люэр, прятавшаяся за деревом, видела всё её нежелание в глазах. После того как остальные ушли, она вышла из-за дерева.

Су Ли прибыла во двор Матери Су.

— Мама.

Мать Су встала, улыбнулась и сказала:

— Вот мы и приехали? Присаживайся, мы с тобой давно не ужинали вместе.

Су Ли подошла, чтобы помочь ей, и с чувством вины сказала:

— Тогда Ли’эр будет приходить к маме каждый день на ужин.

Мать Су погладила руку дочери и сказала:

— Хорошо, твой отец написал, что вернётся в воскресенье, и наша семья снова соберётся вместе.

Су Ли кивнула и сказала:

— Угу.

Она помогла Матери Су сесть, своими руками расставила для неё блюда и палочки, а затем села рядом. Мать и дочь, то одна, то другая, брали друг для друга овощи. Мать Су смотрела на изменения дочери, её сердце было чрезвычайно спокойно. С тех пор как у дочери появился шрам на лице, она не ела с другими, и Мать Су понимала это. Теперь, видя, как дочь щедро снимает вуаль, чтобы поесть, она была одновременно удивлена и счастлива.

— Мама, что случилось?

Увидев, что мать смотрит на неё, Су Ли подняла голову и спросила.

Мать Су улыбнулась и сказала:

— Ничего, мама просто счастлива, и Ли’эр будет в порядке, если она всё поймёт.

Су Ли улыбнулась и сказала:

— Мама, моя дочь раньше была невежественна, поэтому я заставляла маму волноваться. Кстати, мама днём ходила в Пьяный Бессмертный?

Мать Су ласково посмотрела на неё, вспомнив, что днём ходила в Пьяный Бессмертный и узнала о ситуации от Лавочника Линя, и сказала:

— Я пошла и снова проверила гроссбух. Действительно, там было много уловок. Мама послушала, что сказал Лавочник Линь, и не стала поднимать шум. Ли’эр, почему ты не сообщишь чиновнику? Это из-за Наложницы Ся?

Ли’эр была очень близка с Наложницей Ся в последние несколько лет, и она ближе к матери, чем туда. Но когда она подумала об этом, она не могла этого проглотить. Я думала, что честность Наложницы Ся хороша для Ли’эр, и она была готова дать Наложнице Ся немного уважения. Кто знал, что случилось такое, говоря, что Наложница Ся не знала об этом, она не верила. Неудивительно, что мать и дочь в Западном Флигеле жили счастливо, и их чувства были растрачены на серебро в её лавке. Она спрашивала себя, что она не была сурова к своей матери, и она не вычла ни грамма из того, что должна была дать Наложнице Ся. Но ежемесячное содержание её тётушки также ограничено. Она слышала об этом, но Наложница Ся всегда была щедра в вознаграждении своих подчинённых. Она думала, что это субсидия её матери, но оказалось, что это чёрные деньги.

Су Ли улыбнулась и сказала:

— Мама, моя дочь не стесняется Наложницы Ся, она хочет, чтобы Наложница Ся сначала выплюнула серебро. Через три дня мы с мамой вместе пойдём посмотреть на еду, которую господин Ся накопил для нашего Пьяного Бессмертного.

Сказав это, она игриво моргнула Матери Су. Мать Су рассмеялась, подумав о трёх днях спустя, и сказала:

— Через три дня Банкет Цюнхуа, ты не пойдёшь?

Су Ли покачала головой и сказала:

— Моя дочь больше не пойдёт, это не из-за низкой самооценки, она просто считает эти банкеты бессмысленными, и она просто идёт посмотреть, как знатные дамы тайно соревнуются.

Мать Су посмотрела на неповреждённую левую сторону лица дочери и вздохнула:

— Ли’эр, ты всё ещё помнишь подробности несчастья год назад?

Она никогда раньше не сомневалась в Наложнице Ся, но поскольку её подозрение к Наложнице Ся теперь открыло брешь, она подумала больше. Её дочь в тот день была в одной карете с ней. Су Юэ позвала дочь в свою карету. Карета перевернулась. Когда она вышла из машины, чтобы проверить, её дочь уже была вся в крови.

Су Ли не ожидала, что мать будет вспоминать всё по порядку, поэтому она немного подумала и сказала:

— Мама, всё прошло, и теперь, даже если есть сомнения, нет доказательств.

На самом деле, она знала в душе, что этот шрам больше похож на заколку. Она всегда знала, что Су Юэ завидует её внешности. Несколько раз она видела, как Су Юэ смотрит на её лицо завистливыми глазами, но Су Юэ обычно скрывала это. Раньше она была глупой и думала, что ошиблась. Она хотела испортить ей внешность, но она была не так хороша, как хотела!

— Мама, причина, по которой тётушка Ся осмелилась на такую мысль на этот раз, в том, что её мать слишком терпима и щедра. Вы внимательны к ней и позволили ей иметь свою маленькую кухню в Западном Флигеле. Вы также дали ей купчую на служанок в Западном Флигеле. Кто, по-вашему, так щедр?

Я думаю, моя дочь права. Она думает, что она немного щедра, и её семья живёт в мире. Но я не знаю некоторых людей, чем больше вы отступаете, тем больше она должна наступать.

Су Ли не сказала многого, она знала, что её мать была чрезвычайно умным человеком, и это передалось от её бабушки. Мать стала подозревать Наложницу Ся в своём сердце, и, естественно, в будущем она будет уделять больше внимания матери и дочери. Следующий шаг — сторона отца. После ужина Су Ли немного поболтала с Матерью Су, прежде чем взять девушку и уйти. Как только она вернулась в комнату, Сы Цынь шагнула вперёд и сказала:

— Госпожа, после того как вы ушли, я намеренно осталась в комнате и не выходила. Я заметила, что Люэр, служанка второй госпожи, пришла к Юй Ци и дала ей флакон с мазью.

Глаза Чжи Шу и Мо Хуа мгновенно расширились, и госпожа действительно не ошиблась насчёт Юй Ци. Все четверо следовали за молодой госпожой с юных лет, и молодая госпожа была к ним чрезвычайно добра.

Су Ли изогнула губы и холодно сказала:

— Она может быть хорошим человеком.

Чжи Шу шагнула вперёд и сказала:

— Госпожа, вы хотите побить Юй Ци?

Су Ли покачала головой:

— Нет, всё, что я хочу, это чтобы они связались. Просто уделяйте этому больше внимания тайно. Сы Цынь, я должна хорошо хранить свою личную одежду. Скажи мне, чего не хватает вовремя.

Сы Цынь кивнула и сказала:

— Не волнуйтесь, госпожа!

S3