Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
С тех пор как Линь Инянь стала учительницей, она каждый день ходила в школу и обратно со своим младшим братом Линь Яоцзу.
Ежедневная двухчасовая прогулка по проселочным дорогам в тубусе не была для Линь Инянь приятным занятием. Туфли, которые Вэй Гуйхуа сшила для своей дочери, были прочными, с толстой подошвой и верхом из черного бархата, что по тем временам было довольно неплохо, но не очень красиво.
Они выглядели очень по-деревенски, но, попав в 70-е годы, Линь Инянь не могла особо жаловаться. По крайней мере, на ее туфлях не было ни заплаток, ни дыр.
Осенью маленький Линь Яоцзу любил играть по дороге, иногда срывая дикие ягоды. Каждый раз брат протягивал Линь Инянь самые красные, самые крупные и самые красивые.
Дикие ягоды без остатков пестицидов были очень вкусными, кисло-сладкими, с насыщенным фруктовым ароматом и прекрасно утоляли жажду. Хотя Линь Инянь была на три года старше Линь Яоцзу, она все еще обладала юношеским нравом; в любом случае, спешить домой было некуда, поэтому брат с сестрой часто останавливались и снова шли, играя по дороге.
Пока брат с сестрой шли и грызли дикие ягоды, они вдруг услышали крики о помощи, доносящиеся спереди, со стороны Шаньцяньтуня.
Перед Шаньцяньтунем был большой пруд, используемый для накопления воды и орошения полей.
Поскольку пруд был очень глубоким, взрослые обычно не позволяли детям играть в нем.
Только летом подростки, которые хорошо плавали, ловили рыбу и креветок в пруду.
Была уже поздняя осень, и погода была холодной, так что никто не должен был играть у пруда.
Когда Линь Инянь подбежала, молодой человек отчаянно звал на помощь у берега, а в пруду кто-то барахтался.
— Ты только и умеешь, что сидеть и кричать, как хромой волк, сражающийся с волком! Иди спасай его!
Линь Инянь сняла свою стеганую куртку и туфли.
— Сестра, что ты делаешь?
Линь Яоцзу схватил Линь Инянь.
Линь Инянь вдруг вспомнила о характере маленького Линь Яоцзу; хотя мальчик был озорным, он всегда был искренен по отношению к ней, своей старшей сестре.
— Брат, жди меня здесь, на берегу. Когда я вытащу человека, ты обязательно должен меня вытянуть.
Я доверяю только тебе; жизнь твоей сестры зависит от тебя, — крикнула Линь Инянь маленькому Линь Яоцзу; когда на кону стояла жизнь, у Линь Инянь не было времени медлить с младшим братом, поэтому она могла только поручить ему задание.
Сказав это, Линь Инянь нырнула в воду стандартным рывком.
Линь Инянь не была безрассудной; она была и старшеклассницей из Великой Небесной Династии, и пловчихой второго разряда.
В детстве родители всесторонне развивали ее, боясь, что она проиграет на старте.
Результаты Линь Инянь в плавании были отличными; если бы она позже не выбрала учебу в университете, то, возможно, даже попала бы в национальную сборную и принесла славу стране.
К счастью, физическая подготовка этой Линь Инянь также была хорошей. Линь Инянь быстро подплыла к тонущему человеку, подплыла сзади, протянула руку, схватила женщину за шею и потащила ее обратно.
Хорошо, что женщина была недалеко от края пруда, и она не барахталась, мешая Линь Инянь спасать ее.
— Быстрее, вытащите мою сестру, вытащите мою сестру!
Крики маленького Линь Яоцзу с берега сообщили Линь Инянь, что она достигла берега.
К тому времени на берегу собралось несколько человек, и они беспорядочно вытащили тонущую женщину на берег; Линь Инянь также была вытащена.
— Сююнь, Сююнь, Сююнь, проснись, проснись же…
Седовласый мужчина с изможденным лицом лежал рядом с женщиной, рыдая.
Остальные также стояли рядом с печальными лицами; некоторые были пожилыми людьми среднего возраста, некоторые выглядели довольно старыми, а было несколько растрепанных молодых людей, чей возраст невозможно было определить.
— Отойдите! Вместо того чтобы плакать, быстрее спасайте ее!
Линь Инянь увидела, что женщина, которую она спасла, была бледна и казалась бездыханной.
Но как узнать, можно ли еще спасти человека, не попытавшись?
Линь Инянь изучала основы первой помощи в школе. Она опустилась на колени перед женщиной и начала делать ей сердечно-легочную реанимацию.
Она ритмично надавливала на грудь женщины основаниями ладоней, а через некоторое время зажала ей нос и сделала искусственное дыхание.
Все стояли вокруг, растерянные, и, кроме вздохов и надежды, ничего не могли сделать.
— Эх, девочка, оставь. Мертвых не вернуть к жизни, — сказал старик с печалью.
— Давайте попробуем еще раз. Если не получится, я хотя бы буду знать, что сделала все, что могла, — Линь Инянь не прекращала своих действий.
Сердечно-легочная реанимация была утомительнее, чем спасение пловца. Вскоре лоб Линь Инянь покрылся бисером пота.
Окружающие замолчали. Они встретились случайно и даже не знали друг друга, но эта девушка использовала все свои силы, чтобы спасти тех, кого покинула эпоха.
Несколько человек не смогли сдержаться и отвернулись, вытирая слезы.
Возможно, небеса помогают тем, кто старается; наконец, женщина закашлялась и выплюнула грязную воду из желудка.
Мужчина взволнованно обнял ее, продолжая звать: «Сююнь».
Хотя женщина очнулась, она была явно очень печальна, и слезы продолжали течь из ее глаз.
— Сююнь, почему ты так отчаялась!
— крикнул мужчина, обнимая женщину.
Женщина тоже обняла мужчину и начала горько плакать.
У каждого было свое горе. Линь Инянь не знала, что заставило женщину добровольно отказаться от своей жизни, но она не одобряла ее поступка.
Когда мужчина помог женщине поблагодарить Линь Инянь, Линь Инянь посмотрела на худую, растрепанную женщину и сказала: — Я не знаю, что заставило тебя захотеть отказаться от своей жизни, но когда человек жив, он должен думать о тех, кто рядом.
Встречать боль вместе, поддерживая друг друга, всегда легче пережить, чем выносить ее в одиночку.
Если ты уйдешь, оставив его одного, ты подумала о том, с чем ему придется столкнуться?
Линь Инянь посмотрела на мужчину, поддерживающего женщину.
Сказав это, Линь Инянь взяла брата и ушла. Позади нее были мучительные рыдания женщины и утешения мужчины.
С самого начала и до конца Линь Инянь не заметила мужчину, который прятался за толпой и пристально смотрел на нее, его глаза были полны сомнения и непонимания.
Жэнь Сюй никогда не видел такой Линь Инянь. В его глазах Линь Инянь была всего лишь поверхностной, эгоистичной деревенской простушкой, которая заботилась только о внешности.
Когда он впервые увидел Линь Инянь, девушка смотрела на него влюбленными глазами, полными звезд, ее взгляд был жадным и оскорбительным, словно голодный человек, смотрящий на кусок жирной свинины.
Но он был образованным юношей, получившим образование, из городской семьи.
Хотя Линь Инянь была красива и дочерью деревенского старосты, это все равно не меняло того факта, что она была деревенской девушкой.
Жэнь Сюй просто презирал Линь Инянь.
Но эта бесстыжая девчонка явилась к нему в пункт образованной молодежи и стала приставать к нему.
Жэнь Сюй был так раздражен, что ему ничего не оставалось, как избегать ее.
Но эта девушка говорила всем, что он ее трогал. Когда он вообще ее трогал?
Их единственный близкий контакт был, когда он возвращал сельскохозяйственные инструменты и передал ей мотыгу, которую держал в руках.
Жэнь Сюй еще больше возненавидел Линь Инянь и резко отверг ее ухаживания.
К всеобщему удивлению, девчонка попыталась повеситься, используя свою жизнь, чтобы принудить его.
Родители Линь Инянь не стали воспитывать свою дочь; вместо этого они связали его.
Его действительно связали; деревенские силачи тащили его к дому Линей, как скотину.
Мать Линь указывала на него пальцем и ругалась, требуя, чтобы он заплатил своей жизнью за эту глупую и безумную Линь Инянь.
Жэнь Сюй испугался. Хотя он еще больше возненавидел Линь Инянь, ему пришлось согласиться на помолвку и жениться на ней, когда она достигнет совершеннолетия.
Из-за этого он сильно поссорился со своей возлюбленной, своей подругой детства.
Но только что девушка грациозно прыгнула в воду, чтобы спасти человека, а затем настойчиво продолжала спасать. Была ли эта девушка той самой, которая пыталась заставить его жениться на ней?
И как Линь Инянь, эта деревенская девушка, могла произнести такие философские слова?
И почему Линь Инянь не узнала его и даже не взглянула на него?
Только в этот момент Жэнь Сюй внезапно осознал, что с тех пор, как Линь Инянь попыталась повеситься, девушка больше не приходила к нему в пункт образованной молодежи.
Они не виделись уже какое-то время; это было очень не похоже на Линь Инянь.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|