11. Нельзя смотреть, как чистая Вэй Чуньчжи становится пушечным мясом

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Ох, кстати, завтра моя вторая тётя собирается взять меня в город, так что я не приду в школу. Тебе нужно что-нибудь привезти?

— спросила Линь Инянь, полусонно покачиваясь в кресле-качалке.

Когда старшая и вторая сёстры Вэй Саня выходили замуж, он ездил с матерью в город. Чтобы сэкономить, они шли туда и обратно два часа, но ничего толком не купили. Денег в их карманах было слишком мало, и они обнаружили, что не могут позволить себе приличного приданого для сестёр. Товары в городском кооперативе снабжения и сбыта были, конечно, хорошими, но все они превышали их возможности. Вэй Сань не любил ездить в город, потому что люди там смотрели на них так, словно на мусор на земле, и ему не нравился такой взгляд.

— Нет, мне ничего не нужно, — тихо сказал юноша.

— Ну ладно, раз тебе ничего особенного не нужно, я сама что-нибудь придумаю, — пробормотала Линь Инянь и снова уснула под тёплым солнцем.

Вэй Сань стёр до мозолей язык, но так и не смог изменить привычку этой девчонки спать днём в кресле-качалке. Юноше оставалось только подойти и охранять спящую девушку.

Линь Инянь уже перенесла кресло-качалку в тень, и хотя она не боялась обгореть на солнце, кто знает, не появятся ли какие-нибудь насекомые или змеи и не навредят ей.

У Вэй Саня всегда было ощущение, что Линь Инянь совсем не из этих мест. Она знала очень много, и из её уст часто вылетали слова, которых он никогда не слышал. К тому же, она говорила очень складно, словно всё было логично, но при этом не совсем соответствовало реальной ситуации.

У девушки было ещё несколько странных привычек: она всегда подкладывала бумагу, когда ела, будто её руки были очень грязными. Линь Инянь постоянно мыла руки, словно перед любым делом, и всегда заставляла его тоже мыть руки, иначе она расстраивалась.

Если бы Вэй Сань не разузнал, что Линь Инянь — племянница старосты деревни и коренная жительница Шаньцяньтуня, он бы подумал, что она тоже приехала из города.

Ещё одна новость, которую Вэй Сань узнал, очень его расстроила: Линь Инянь была помолвлена. Её жених был образованным юношей из Шаньцяньтуня, и, по слухам, он был довольно симпатичным, носил очки.

Хотя Вэй Сань и сам не понимал, почему ему так неприятно, но когда он услышал эту новость, на душе у него стало не по себе, и даже немного грустно.

Что хорошего в этих образованных юношах, которые не могут ни плечом поднять, ни рукой унести? Он ни разу не видел, чтобы кто-то из них зарабатывал десять рабочих баллов в день — все они были слабаками. Как такой мужчина сможет её содержать в будущем? Она такая красивая, изнеженная, откуда у мужчины, который даже десять рабочих баллов в день не зарабатывает, возьмутся деньги, чтобы её содержать?

Вэй Сань считал, что Линь Инянь во всём хороша, вот только вкус у неё плохой: зачем ей выбирать в мужья такого слабака-интеллигента? В будущем ей, возможно, придётся страдать с этим никчёмным мужчиной.

Вэй Сань с некоторой жалостью посмотрел на Линь Инянь. Осенью листья начали опадать, и солнечные лучи пробивались сквозь их просветы, пятнисто освещая тело и лицо девушки.

Линь Инянь спала очень крепко, возможно, зная, что рядом кто-то есть, и девушка спала совершенно спокойно.

Вэй Сань вдруг заметил, что в уголке губ девушки прилипла немного мякоти сладкого картофеля. Вероятно, это произошло случайно, когда она ела, и было так мало, что без внимательного взгляда это было незаметно.

Юноша по наитию протянул палец, желая помочь девушке стереть сладкий картофель с уголка губ. Вэй Сань, затаив дыхание от волнения, осторожно поднёс палец к губам Линь Инянь.

На полпути Вэй Сань отдёрнул руку. Он сильно потёр палец о свою потрёпанную одежду. Линь Инянь очень щепетильна в этом вопросе, и хотя она только что заставила его вымыть руки, он не хотел, чтобы девушка расстроилась.

Палец юноши нежно стёр сладкий картофель с уголка губ девушки, но его подушечка неизбежно коснулась мягких губ Линь Инянь.

Нежные и яркие девичьи губы словно обладали таинственной притягательностью, заставляя пальцы юноши задержаться.

Только когда девушка в кресле-качалке, словно что-то почувствовав, дёрнула носом и поджала губы, Вэй Сань, как огнём обожжённый, резко отдёрнул палец.

Юноша без конца размышлял, как он объяснит девушке, если Линь Инянь это заметит. Но подождав немного, он понял, что девушка в кресле-качалке и не собирается просыпаться.

Вэй Сань выдохнул с облегчением. Он даже не заметил, что за эту короткую минуту, не дольше, на его лбу выступила тонкая плёнка пота.

Когда Линь Инянь проснулась, Вэй Сань сказал: — Не спи постоянно на улице, становится всё холоднее, простудиться будет нехорошо. — Сказав это, он поспешно убежал на работу.

Вздремнуть под тёплым солнцем было очень приятно и комфортно, и Линь Инянь не собиралась отказываться от этого. В конце концов, Вэй Сань всегда ждал, пока она проснётся, прежде чем идти на работу, так что никакой опасности не было.

Вторая тётя взяла с собой в город не только Линь Инянь, но и её двоюродную сестру Вэй Чуньчжи. Вэйцзячжуан был большим и многолюдным, и повозки, запряженные буйволами, часто ездили в город. За один мао можно было доехать до города, а после покупок вернуться на той же повозке.

Линь Инянь было очень любопытно ехать в повозке, запряженной буйволом. Плоская повозка двигалась очень медленно, покачиваясь из стороны в сторону. Многие люди ездили на таких повозках в город, и мешки с корзинами занимали половину повозки. Женщины обычно сидели в повозке, а некоторые мужчины просто клали свои вещи на неё и шли рядом.

Двоюродная сестра была очень опытной: она нашла мешок, прислонилась к нему и попросила Линь Инянь сесть рядом, чтобы они обе могли опираться на мешок и не так сильно уставать.

— Сестра, что ты принесла? — спросила Линь Инянь, увидев маленький свёрток в руках Вэй Чуньчжи.

— Ничего, ничего особенного, — Вэй Чуньчжи, пытаясь скрыть, лишь выдала себя, спрятав свёрток за спину.

— Ничего особенного? Тогда дай мне посмотреть. Сестра, ну покажи мне, хоть одним глазком! — капризно сказала Линь Инянь.

Не выдержав настойчивости Линь Инянь, Вэй Чуньчжи развернула свёрток, внутри которого оказалась пара тапочек ручной работы.

— Наша Чуньчжи выросла, умеет теперь обувь для зятя делать. Тому, кто женится на нашей Чуньчжи, повезёт, — шутливо сказала вторая тётя.

— Вторая тётя! — смущённо воскликнула Вэй Чуньчжи, поспешно завернув свёрток и спрятав его за спину.

Но счастье на лице девушки нельзя было скрыть. Вэй Чуньчжи, должно быть, очень ждала этого брака.

Лицо Линь Инянь потемнело. Причинять вред такой чистой Вэй Чуньчжи ради собственных эгоистичных желаний — поступки её жениха и сестры главной героини были просто непростительны. Если не хочешь жениться, можешь не жениться. Парень не женат, девушка не замужем, помолвку можно расторгнуть. Но очернять невинную девушку, чтобы сохранить свою репутацию и удовлетворить свои тайные желания — это подло.

Линь Инянь не могла просто смотреть, как чистая Вэй Чуньчжи становится пушечным мясом и заканчивает свою жизнь таким трагическим образом. Её жизнь не должна была закончиться так печально.

— Сестра, ты собираешься отнести обувь своему жениху? Возьми меня с собой, я тоже хочу посмотреть, как выглядит твой жених, — с улыбкой спросила Линь Инянь.

— Он, он, наверное, на работе, в прошлый раз я его не видела, — в голосе Вэй Чуньчжи слышалось лёгкое разочарование.

— Просто выйти забрать пару туфель — сколько это может занять времени? Я пойду с тобой и посмотрю, что это за персонаж, мой этот зять, — холодно сказала Линь Инянь.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

11. Нельзя смотреть, как чистая Вэй Чуньчжи становится пушечным мясом

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение