10. Эй, парень! Учись хорошо, и в будущем заработаешь много денег!

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Сегодня Линь Инянь учила юношу таблице умножения.

Линь Инянь обнаружила, что память Вэй Саня была просто феноменальной. К счастью, она сама была выпускницей старшей школы Великой Небесной Династии, и её знания были вполне приличными.

Так что она могла ещё некоторое время учить Вэй Саня.

Линь Инянь была уверена, что если бы этот Вэй Сань поступил в обычную школу, он определённо стал бы выдающимся учеником.

Линь Инянь невольно прониклась любовью к его таланту и стала учить его ещё более тщательно.

Вэй Сань не возражал, что Линь Инянь неправильно называла его имя. В его семье было много детей, и имена давали как попало; он был третьим по счёту, поэтому его звали Вэй Сань.

На самом деле, Вэй Саню не нравилось это имя. Он тоже хотел значимое имя, и Вэй Шань звучало бы гораздо солиднее, чем Вэй Сань.

Вэй Сань не стал объяснять это недоразумение.

Несколько дней назад племянница старосты деревни случайно спросила, как его зовут. В тот момент он повторял то, что учила его девушка, и машинально ответил: «Вэй Сань».

Возможно, он произнёс нечётко, и Линь Инянь услышала «Вэй Шань».

С тех пор та девушка, которая знала и понимала всё, постоянно звала его Вэй Шань.

— Вэй Шань, ты пообедал? — спросила Линь Инянь, сидя в кресле-качалке и грызя сладкий батат.

— Мм? Мм! — ответил юноша, опустив голову.

Но несвоевременное урчание в животе разоблачило его ложь.

— Ты ещё не ел? Скорее иди поешь, ведь днём ещё работать, не заработай гипогликемию.

— Гипогликемию?

— Гипогликемия — это когда сахара в крови недостаточно, и можно упасть в обморок.

— Ты так много знаешь, — сказал юноша, моргая своими большими, ясными глазами.

— Ты не пойдёшь домой обедать? — осторожно спросила Линь Инянь.

— Не нужно, я не голоден.

— Но...

— Я правда не голоден, ты поможешь мне посмотреть, как читается этот иероглиф? — Вэй Сань явно сменил тему.

Те, кто мог отправить детей в школу, были семьями с относительно неплохим достатком.

Линь Инянь видела обеды малышей: обычно это были лепёшка или вотоу.

Дети дяди и Линь Яоцзу приносили самые лучшие обеды: овощные баоцзы или рулеты с овощами.

Поскольку Линь Инянь в эти дни без дела слонялась по школе, тётя (жена второго дяди) тоже принесла ей порцию.

Но Линь Инянь каждый день ела запечённый батат, который ей приносил Вэй Сань, и у неё уже не оставалось места для обеда.

В этот момент у Линь Инянь внезапно промелькнула мысль: а не ест ли она обед Вэй Саня?

Запечённый батат, который она ела как закуску, оказался обедом Вэй Саня, и от этого батат во рту Линь Инянь стал совсем несладким.

— Я съела твой батат и уже не могу съесть свой обед, может, ты поможешь мне съесть этот овощной баоцзы? — Линь Инянь протянула свой обед юноше.

Юноша явно не ожидал, что Линь Инянь даст ему такую ценную еду, и ошеломлённо смотрел на овощной баоцзы перед собой.

В семье Вэй Саня было много детей: две его старшие сестры уже вышли замуж, а младших братьев и сестёр было ещё несколько. Их еда состояла только из батата или картофеля, максимум с добавлением солёных овощей и сушёной редьки.

Об овощном баоцзы из двух видов муки он даже мечтать не смел.

— Я не голоден, ешь сам, — ответил Вэй Сань, сглотнув слюну.

Юноша хотел отвернуться, чтобы не поддаваться искушению еды, но его глаза никак не могли оторваться от этого аппетитного баоцзы.

Даже если начинка была овощной, тесто всё равно было из двух видов муки, с добавлением белой муки.

— Я же сказала, что не могу больше есть, Вэй Шань, пожалуйста, съешь его за меня. Тратить еду — это позорно, — сказала девушка перед ним с некоторой капризностью.

Разум Вэй Саня почти мгновенно оборвался, но он всё же сильно ущипнул себя: такую хорошую вещь он не мог принять.

Эта девушка так многому его научила, он не мог больше есть её еду.

Линь Инянь была очень озадачена: юноша явно очень хотел есть, но почему он всё время отказывался?

Может быть, он брезговал холодным баоцзы?

— Ты думаешь, что он невкусный, потому что остыл? Может, я схожу домой и принесу тебе ещё один, мне просто лень бегать туда-сюда, дом моей бабушки находится на восточной окраине деревни! — говоря это, Линь Инянь собиралась встать.

— Куда ты? — крик юноши напугал Линь Инянь.

— Я иду принести тебе баоцзы, дома ещё есть. Мой второй дядя возвращается на обед, дома будет что-то горячее.

— Не нужно идти, я не голоден.

— Но я съела твой обед, как же ты без обеда? Я же говорила, что от гипогликемии можно упасть в обморок.

— Ничего страшного, если пропущу один приём пищи, я давно привык голодать. Тебе не нужно идти домой, солнце слишком палящее, — сказал Вэй Сань, опустив голову.

— Если ты боишься, что я сгорю на солнце, то съешь этот баоцзы. Иначе я пойду домой и принесу тебе горячий баоцзы. Ох, дом бабушки на восточной окраине деревни, туда и обратно идти полчаса, так жарко! — Линь Инянь, глядя на колеблющегося юношу, притворно пожаловалась.

— Я съем, только не ходи, слишком жарко. От слишком долгого пребывания на полуденном солнце лицо может обгореть, и вы, девушки, станете некрасивыми, — тихо сказал Вэй Сань.

— Держи, ешь! Не ожидала, Вэй Шань, что ты такой заботливый. Какой счастливой будет девушка, которая выйдет за тебя замуж! — Линь Инянь с улыбкой вложила завёрнутый в промасленную бумагу баоцзы в руку юноши.

— Я не женюсь, в семье много братьев и сестёр, мы бедны, никто за меня не выйдет, — юноша наконец не выдержал и жадно откусил от баоцзы.

Оказалось, что он был с мясом! Хотя свиной жир уже вытопился, хрустящие остатки сала были очень ароматными, а особый запах свинины возбуждал вкусовые рецепторы Вэй Саня.

— Ты такой красивый, как же никто за тебя не выйдет? С такими-то глазами-персиками у тебя в будущем точно будет нескончаемая удача в любви, — сказала Линь Инянь, смеясь.

Сказав это, она вдруг осознала, что её слова прозвучали как флирт с маленьким мальчиком, это было грешно.

Красное лицо Вэй Саня, должно быть, было от солнца, и никак не связано с её словами.

— Мне очень нравится твой запечённый батат, в следующий раз мы можем поменяться обедами, — Линь Инянь неловко сменила тему.

— Через несколько дней, когда кукуруза созреет, моя семья будет варить кукурузу. Тебе нравится варёная или запечённая? А свой обед лучше оставь себе, мне его есть — это просто трата, — Вэй Сань в несколько укусов доел овощной баоцзы размером с кулак взрослого мужчины.

Он был настолько вкусным, что ему хотелось смаковать каждый кусочек, но рот и руки инстинктивно набивали его внутрь.

— Почему же это трата? Вкусно же! Если ты съел, ты счастлив, ты сыт, значит, это не трата, — сказала Линь Инянь, снова откинувшись в кресле-качалке.

— Там же мясо, такая ценная вещь, я зря её съел. Лучше бы ты сама ела!

— Эй, парень! Учись хорошо, и в будущем заработаешь много денег! — Линь Инянь нарисовала юноше «большую картину» будущего.

— Зарабатывать много денег? Но ведь один человек может получить максимум десять трудодней в день, и то только сильные работники.

— Какие большие деньги можно заработать на трудоднях? Чтобы заработать большие деньги, нужно думать головой. Нужно смотреть, что можно купить дёшево, а потом продать дорого. Разница в цене будет твоей. Чем больше продашь, тем больше заработаешь, — сказала Линь Инянь юноше.

— Сам продавать вещи? Можно? Это же против правил, верно? — Вэй Сань спросил с сомнением.

Он слышал, что в городе есть чёрный рынок, где можно купить мясо без талонов, но для этого нужны деньги.

— Политика ведь меняется. Ты сейчас ещё маленький, хорошо учись, будь внимателен, и как только политика изменится, сразу действуй. Только так ты сможешь заработать больше денег, чем другие, и разбогатеть раньше всех, понял? — сказала Линь Инянь, приподняв бровь.

Честно говоря, Вэй Сань не понял, но у него была хорошая память, и он крепко запомнил все слова Линь Инянь, зная, что рано или поздно он их поймёт.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

10. Эй, парень! Учись хорошо, и в будущем заработаешь много денег!

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение