Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Внезапно услышав слова Юйвэнь Ли, я замерла.
За дверью я нахмурилась и упрекнула: — Хоть вы и князь, но не должны быть так невежливы!
В конце концов, между мужчиной и женщиной, даже если они искренне влюблены, подобные слова о симпатии не должны так легко слетать с уст. Я ведь не женщина из увеселительного заведения, чтобы он мог так легкомысленно себя вести.
— Хе-хе… — снаружи Юйвэнь Ли тихо рассмеялся и тут же сказал: — Невежливо? Третья мисс, вы знаете, что за такое отношение ко мне я могу наказать вас?
Да, он был князем Великой Цин, и пока дело не касалось политики, он мог вершить что угодно, тем более когда речь шла о такой юной девушке, как я.
Я прекрасно знала, что Юйвэнь Ли был гулякой и всегда выполнял свои слова. То, что он сегодня осмелился ворваться в мой двор, было тому примером.
— Князь Ли, ваша покорная служанка просит вас удалиться. Это всё-таки спальня третьей мисс семьи Мужун, и ваше присутствие здесь неуместно, — послышался голос главной госпожи. Похоже, она тоже подоспела.
— Госпожа Мужун, разве мои дела требуют вашего вмешательства? — послышался высокомерный голос Юйвэнь Ли.
Я боялась, что из-за меня главная госпожа пострадает, а потом, как только Юйвэнь Ли уйдет, выместит на мне свой гнев. Поэтому я тут же сказала из комнаты: — Князь Ли, я всего лишь внебрачная дочь, и мне всего тринадцать лет, я ещё не достигла совершеннолетия. Зачем такой высокопоставленной особе, как вы, утруждать себя, беспокоя такую юную девушку, как я?
Я притворялась слабой, но, к моему удивлению, снаружи Юйвэнь Ли ответил: — Разве я утруждаю вас? Я просто заинтересовался вами, юная леди. Поскольку вы ещё не достигли совершеннолетия, я подожду, пока вы это сделаете, и тогда снова приду к вам.
Услышав это, я наконец-то вздохнула с облегчением.
Но, к моему удивлению, Юйвэнь Ли продолжил: — Как раз кстати, в моём княжеском дворце не хватает главной супруги. Я подожду ещё два года, и это будет моим помолвочным подарком!
Внезапно я услышала какой-то шум, и мои брови нахмурились. Какой помолвочный подарок? Какая главная супруга?
— Князь Ли, это недопустимо! — услышала я голос главной госпожи снаружи, а затем голос тетушки Лю: — Князь Ли, третья мисс после совершеннолетия должна будет участвовать в отборе наложниц для дворца. Если вы сейчас преподнесете помолвочный подарок, разве это не поставит всю семью Мужун в затруднительное положение?
Однако Юйвэнь Ли внезапно понизил голос: — Кто не знает, что у генерала Мужуна три дочери? Младшую из них я уже выбрал. Что касается отбора наложниц, вы можете выбрать других и отправить их во дворец!
Слова Юйвэнь Ли были невероятно высокомерными, но что поделать? Он был князем Ли Великой Цин. Хотя обычно он был гулякой, мало кто осмеливался ослушаться его слов.
Услышав, что он предлагает мне брак, я тут же запаниковала.
— Князь Ли, пожалуйста, заберите свой помолвочный подарок. Если через два года вы всё ещё будете намерены взять меня в супруги, Цинлуань ни за что не ослушается, — сказала я, используя тактику отсрочки. Снаружи Юйвэнь Ли громко рассмеялся.
— Если я что-то отдал, то нет речи о том, чтобы это забрать! — Сказав это, Юйвэнь Ли добавил: — Госпожа Мужун, прошу вас, запомните мои сегодняшние слова: через два года я непременно прибуду в поместье Мужун и возьму третью мисс семьи Мужун в главные супруги моего княжеского дворца!
Главная супруга нынешнего князя — это не то, на что могла бы претендовать внебрачная дочь из знатной семьи. Однако Юйвэнь Ли, хоть и был высокородным, имел дурную репутацию гуляки, и его беспутное поведение было известно всем знатным семьям.
Не говоря уже о главной супруге, если бы это был молодой и перспективный князь, то каждая семья боролась бы за то, чтобы отправить свою дочь в княжеский дворец Ли, пусть даже в качестве второстепенной супруги. Но что касается Юйвэнь Ли, даже на роль главной супруги мало кто из знатных семей соглашался отдать за него свою дочь.
Услышав эти слова, я ещё больше запаниковала и тут же забыла о приличиях.
— Князь Ли, вы похищаете невесту! — сказала я, думая, что это разозлит Юйвэнь Ли, но он лишь рассмеялся: — И что с того, если я похищаю?
Этот человек просто бесстыдно упрямился!
Я была в ярости, но услышала, как главная госпожа и тетушка Лю в один голос сказали: — Князь, пожалуйста, подумайте ещё раз!
Однако Юйвэнь Ли ответил: — Это дело решено, и мне пора возвращаться в свой дворец!
Услышав это, я в тревоге заходила перед дверью, желая открыть её и поспорить с Юйвэнь Ли, но боялась нарушить этикет.
Долгое время снаружи было тихо. Наконец, я услышала, как Хунлянь осторожно открыла дверь.
— Третья мисс, вы в порядке? — Хунлянь с тревогой смотрела на меня. На самом деле, я была совсем не в порядке. Моё сердце было в смятении, ведь я собиралась во дворец, чтобы отомстить. Как я могла выйти замуж за Юйвэнь Ли?
Однако, подняв глаза, я увидела не только Хунлянь, но и главную госпожу с тетушкой Лю, которые смотрели на меня с жалостью.
Увидев эту сцену, я вышла и поклонилась главной госпоже и тетушке Лю.
— Сегодняшнее происшествие потревожило матушку, Цинлуань приносит вам свои извинения!
Услышав мои слова, главная госпожа, взяв меня за руку, тихо вздохнула.
— Я тоже не ожидала, что ваше возвращение в поместье так заинтересует князя Ли. Третья мисс, ваша судьба горька, и матушка ничем не может вам помочь, кроме как подготовить вам богатое приданое, чтобы вы могли выйти замуж с честью и достоинством!
Хотя в словах главной госпожи звучала жалость, я поняла, что она не поможет мне расторгнуть помолвку.
В этот момент я могла лишь притвориться, что вытираю слёзы, и с благодарностью сказать: — Благодарю матушку за вашу любовь. Вашу доброту, Цинлуань не сможет отплатить и в следующей жизни!
Мои слова заставили всех служанок вокруг покраснеть от слёз.
В конце концов, любая порядочная девушка не хотела бы выходить замуж за Юйвэнь Ли. Они предпочли бы отправиться во дворец, чем найти мужа, который каждый день ночует в увеселительных заведениях и чьё поведение презирается всеми.
Я увидела, как Байлин, служанка главной госпожи, преподнесла мне нефритовую подвеску.
— Третья мисс, это помолвочный подарок князя Ли!
Глядя на эту нефритовую подвеску, я была искренне поражена.
Эта нефритовая подвеска была постоянно при Юйвэнь Ли, она была пожалована покойным императором. Можно сказать, что увидев эту подвеску, можно было представить и самого человека.
Я вдруг не поняла, какой план он вынашивает, говоря, что хочет жениться на мне. Почему он использовал такую ценную нефритовую подвеску в качестве помолвочного подарка?
Я взяла нефритовую подвеску, а главная госпожа, закрыв лицо рукой, сокрушенно сказала: — Третья мисс, вы должны успокоиться. Возможно, через два года князь Ли внезапно изменится и перестанет быть таким гулякой, или, возможно, через два года князь Ли уже забудет о сегодняшнем происшествии.
Услышав эти слова, я посмотрела на главную госпожу и кивнула.
— Матушка права.
Увидев, что я не устраиваю истерик, главная госпожа тоже вздохнула с облегчением.
— Я пойду. Тетушка Лю, вы утешьте третью мисс. Какое несчастное дитя.
Сказав это, главная госпожа ушла, а тетушка Лю поклонилась.
Я смотрела, как главная госпожа уходит, и в моём сердце возникло чувство тоски.
Тетушка Лю проводила главную госпожу, а затем вернулась. Увидев моё печальное лицо, она нежно погладила мою руку.
Я повернулась к тетушке Лю, и мои глаза покраснели.
— Тетушка, я не хочу выходить замуж за князя Ли. Я хочу во дворец, даже если меня не выберут. Стать дворцовой служанкой, по крайней мере, я смогу прожить три-пять лет, а потом меня отпустят. Как такой человек, как князь Ли, может быть моим достойным мужем?
Услышав мои слова, тетушка Лю тихо вздохнула.
— Третья мисс, вы действительно не хотите выходить замуж за князя Ли? Хотя репутация князя Ли не очень хороша, но в конце концов, если вы станете главной супругой князя Ли, никто не сможет вас легко обидеть.
Услышав это, я решительно покачала головой.
— Тетушка, я действительно не хочу выходить замуж!
Моя позиция была тверда. Тетушка Лю внимательно посмотрела на меня, а затем тихо рассмеялась.
— Если вы доверяете тетушке, то через два года у тетушки будет способ расторгнуть эту помолвку.
Отношение тетушки Лю было совершенно иным, чем у главной госпожи. Я не ожидала, что даже если это связано с таким высокопоставленным человеком, как князь Ли, тетушка Лю согласится мне помочь!
— Тетушка? — Я подняла глаза и внимательно посмотрела на тетушку Лю. Увидев мои покрасневшие глаза, тетушка Лю рассмеялась.
— Вы думаете, что мой статус низок, и я не смогу вам помочь, поэтому не верите мне?
Услышав это, я хотела возразить, но тетушка Лю рассмеялась: — Верите вы или нет, но если я помогу вам расторгнуть эту помолвку, то в будущем, когда вы попадёте во дворец, вы должны будете помочь мне с одним делом.
Слова тетушки Лю заставили меня осознать.
— Какое дело? — Услышав мой вопрос, тетушка Лю тихо рассмеялась: — Я расскажу вам подробнее, когда вы попадете во дворец.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|