Глава 20. Прохлада Тёмной Ночи

Чу Лю Юнь, обмахиваясь веером, сказал:

— Я только что прибыл в Цзиньян, а ты здесь уже два года. Собери всю информацию, которую ты собрал, я заберу её завтра.

Эта книжная лавка была его «гвоздём», вбитым в Цзиньян два года назад. Теперь пришло время использовать её.

— Слушаюсь, маленький человек немедленно займётся этим. Буду ждать владельца в книжной лавке завтра. В какое время прикажете прийти?

Лавочник был на полголовы ниже Чу Лю Юня и, задрав голову, спросил его.

— В час Шэнь. У меня ещё дела, поэтому не задержусь.

Перед уходом Чу Лю Юнь попросил лавочника выбрать ему несколько хуабэньцзы. Это было и для отвода глаз, и чтобы подарить Чу Си Янь.

Чу Си Янь не очень любила книги вроде «Наставлений для женщин» или «Внутренних наставлений». Чу Лю Юнь не заставлял её читать их. Ей нравились хуабэньцзы, путевые заметки, биографии и тому подобное, и он всегда находил их для неё.

Вернувшись в гостиницу, Чу Лю Юнь бегло просмотрел хуабэньцзы. В основном это были народные любовные истории или рассказы о небожителях и духах.

Ему не нравилось такое читать, поэтому он закрыл книгу, снял одежду и лёг спать.

Он проспал до часа Сюй. Лин Юнь и Лин Хао уже давно проснулись, но, увидев, что дверь комнаты Чу Лю Юня плотно закрыта, и опасаясь, что он ещё спит, не стали стучать.

— Эй, Лин Фэн, ты думаешь, господин не взял нас с собой, а сам вышел, наверное, к какой-то девушке?

Лин Хао подпер подбородок руками, облокотившись на стол, и спросил Лин Фэна.

Лин Фэн закатил глаза.

— ...

— Я думаю, почти наверняка. Если бы это было по делу, господин не оставил бы нас, — Лин Хао всё больше убеждался в своей правоте.

Лин Фэн не мог больше слушать. «Этот дурак!»

— О делах господина лучше не гадать. Если господин захочет, он сам нам расскажет.

Лин Хао собирался возразить, но тут снаружи раздался стук в дверь.

Лин Хао вскочил от испуга, но тут же вспомнил, что дверь не открыта, а господина нет рядом.

Он поспешно подошёл, открыл дверь и почтительно спросил:

— Господин проснулся? Приказать официанту принести ужин?

— Мм, — Чу Лю Юнь равнодушно ответил. Лин Хао пошёл распорядиться, чтобы лавочник приготовил ужин.

Трое быстро поели. Когда официант убрал посуду, Чу Лю Юнь сказал им:

— Поешьте, отдохните четверть часа, а ночью отправимся разведать Ямэнь префекта.

Лин Фэн немного забеспокоился:

— Господин, может, сначала позволите мне и Лин Хао пойти и убедиться, что там нет ловушек?

— Не нужно. Мы уже один раз проверяли. Думаю, в ближайшее время они не станут действовать опрометчиво.

Чу Лю Юнь открыл окно. Луна уже медленно показывалась. На улицах было мало прохожих. Если это не большой праздник, люди редко выходят из дома по вечерам.

Глядя на не слишком многочисленные звёзды в ночном небе, он вдруг подумал о Чу Си Янь. Интересно, что делает его Янь'эр?

Он уехал уже несколько дней. Скучает ли она по нему?

«Подожди меня, я скоро вернусь».

Через некоторое время на улицах не осталось ни души.

Чу Лю Юнь уже сменил дневной халат с широкими рукавами. Они втроём были одеты неброско, в тёмные цвета, поэтому не стали переодеваться в ночные костюмы. Они вылетели через заднее окно.

Ещё в книжной лавке «Дымчатые Облака» Чу Лю Юнь выяснил у лавочника расположение Ямэня префекта Цзиньяна и дома самого префекта. Сейчас они направились прямо к Ямэню.

В одном из поместий Линьаня.

— Государственный Наставник, Чу Лю Юнь прибыл в Цзиньян.

Человек в чёрном, стоя на коленях, докладывал сидящему напротив него.

Тот, кого называли Государственным Наставником, услышав это, зловеще усмехнулся.

«Чу Лю Юнь, представление только начинается...»

— Пусть те люди пока не действуют два дня, а потом время от времени создают шумиху, чтобы задержать его. Нельзя, чтобы он вернулся слишком рано. Как именно это сделать, мне не нужно тебя учить, верно?

— Понимаю, подчинённый удаляется.

Когда в парадном зале остался только он один, он наконец рассмеялся. Но его громкий смех звучал особенно резко в тишине ночи.

Чу Лю Юнь и двое его спутников, под покровом ночи, прибыли к Ямэню префекта. Подождав несколько минут, они увидели только двух констеблей у входа, которые время от времени зевали.

Лин Юнь и Лин Хао разделились, обошли констеблей с двух сторон, пока те не видели, и одним ударом ребра ладони отправили их в отключку. Два констебля, не поняв, что произошло, закрыли глаза и потеряли сознание.

Структура Ямэней была примерно одинаковой. Трое быстро нашли заднюю часть здания.

В задней части, помимо кладовых, были комнаты для хранения тел.

Они искали комнату за комнатой. Лин Фэн открыл одну из них, и первым, что бросилось в глаза, было несколько белых простыней.

Он поманил Чу Лю Юня и передал ему сообщение техникой «передача звука в тайне»:

— Господин, нашёл.

Чу Лю Юнь вошёл в комнату и, откинув простыни, взглянул. Тела были покрыты бесчисленными следами от игл, большими и маленькими.

У других были выколоты глаза или отрезаны уши.

Действительно, методы были жестокими, их слова не были преувеличением.

Он повернул их головы. На затылке, ближе к плечу, был выжжен знак Павильона Вечерних Облаков.

Они действительно были людьми из Павильона Вечерних Облаков. Рука Чу Лю Юня, висевшая вдоль тела, невольно сжалась в кулак.

Спустя долгое время он наконец сказал:

— Отнесите их и найдите место, чтобы похоронить.

— Слушаемся.

Лин Юнь и Лин Хао молча подняли по двое тел и быстро перемахнули через стену, выйдя из Ямэня. Чу Лю Юнь тоже поднял одно тело и стремительно перелетел через стену двора.

Трое не останавливались ни на минуту. За городом они нашли лес, вырыли большую яму и похоронили пятерых.

Чу Лю Юнь вылил на могилу чашку вина:

— Братья, счастливого пути.

Хотя во время выполнения заданий братья из павильона иногда терпели неудачи и погибали, на этот раз всё было иначе. Чу Лю Юнь знал, что это было направлено против него. Они не должны были умереть.

Вернувшись в гостиницу, Чу Лю Юнь отправил двоих отдыхать, но сам не мог уснуть. Он стоял у окна в одиночестве.

В его сердце росло беспокойство. Изначально он расследовал лишь дело о гибели его семьи двенадцать лет назад, но теперь события, кажется, вышли из-под его контроля.

Всё сильнее ощущалось, будто за ним следят. Это заставляло его чувствовать себя растерянным.

Небо постепенно светлело. Чу Лю Юнь только тогда понял, что простоял всю ночь.

Потирая немного уставшие виски, он подумал, что до назначенного времени встречи с лавочником из книжной лавки «Дымчатые Облака» ещё рано, и решил немного поспать.

Линьань.

Чу Си Янь позавтракала и захотела пойти погулять по улицам. Брат уехал уже несколько дней, и сидеть дома было очень скучно.

Во дворе Павильона Чистых Звуков снова разыгрывалась знакомая сцена:

— Сестрица Чжи Юань, моя дорогая сестрица, позволь мне погулять немного! Я вернусь до обеда, хорошо?

Чжи Юань уговаривала её почти полчаса. Перед отъездом господин велел ей обязательно обеспечить безопасность молодой госпожи. Она считала, что самое безопасное место — это поместье, поэтому не хотела, чтобы молодая госпожа выходила.

Но та так её измучила, что ей пришлось согласиться:

— Я пойду с тобой, и мы вернёмся после полудня.

Бог знает, у неё уже голова раскалывалась.

На самом деле, у Чу Си Янь был маленький секрет, который она не сказала вслух. Она хотела пойти в «Еда — это Небо» и посмотреть, не встретит ли там молодого господина Чжао.

Но она не могла сказать об этом сестрице Чжи Юань, иначе та наверняка не согласилась бы отпустить её.

Увидев, что Чжи Юань наконец согласилась, Чу Си Янь обрадовалась, отпустила её рукав и поспешно побежала в комнату переодеваться, велев ей подождать.

Она хотела предстать перед ним во всей красе.

Конечно, она также решила, что не стоит сразу идти к цели. Сначала лучше погулять где-нибудь ещё.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 20. Прохлада Тёмной Ночи

Настройки


Сообщение