Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Мужчина произнес ее уменьшительное имя слишком интимно, его низкий голос прозвучал над головой Вэнь Цунъи, с некоторой расслабленностью и нежностью.
Это заставило всех вокруг немного растеряться: оказалось, что прославленный старший ученик — член семьи их одноклассницы!
Лян Кань не заметил ничего необычного в девочке, думая, что ей просто неловко перед таким количеством людей, пока не опустил взгляд на ее колено.
На черных школьных брюках девочки была царапина, испачканная пылью с беговой дорожки. Было видно, что она упала.
Неизвестно, на резиновой ли дорожке или на цементном полу, но упала она сильно, брюки почти протерлись.
Когда она была на финише, Шан Шижоу была в короткой юбке.
Ее лодыжка была опухшей и красной, а из-за бледной кожи выглядела особенно устрашающе.
А Вэнь Цунъи, в своих широких школьных брюках, кричала от боли, но ее голос не мог перекрыть голос Шан Шижоу.
Было немного иронично: в ситуации, когда плачущему ребенку дают конфету, тот, кто действительно сильно упал, остался без внимания.
— Она только что упала? — Лян Кань, поглаживая мягкие, пушистые черные волосы девочки, остановился и спросил у стоявших рядом.
Сидевшая рядом Дуань Жань все еще была ошеломлена тем, что ее кумир, старший ученик, смотрел прямо на нее. Она поспешно встала, уступая место: — Да. Цунъи только что пробежала женскую эстафету 400 метров, она была последней, и принесла нашему классу первое место!
Лян Кань улыбнулся и продолжил гладить ее мягкие, пушистые черные волосы: — Наша Ии такая молодец.
Голова Вэнь Цунъи, спрятанная под руками, пошевелилась. Услышав его похвалу, она почувствовала, как защипало в носу.
Ей было немного радостно, но из-за онемевшей от боли коленной чашечки ей было немного обидно.
Очень странно, только что она могла терпеть боль, как будто ничего не произошло.
Но рядом с братом ей очень хотелось покапризничать, свернуться пушистым мягким шариком и закатиться ему в объятия, чтобы он ее утешил.
Вероятно, Лян Кань подумал, что девочка просто упала во время бега и ей немного стыдно.
Он сел рядом с ней, широко расставив свои длинные ноги.
Теплые кончики пальцев легонько коснулись ее покрасневшей щеки, и он, словно дразня котенка, сказал: — Ну вот, ты же заняла первое место, верно? Почему ты все еще недовольна?
Вэнь Цунъи всхлипнула, и от такого вопроса ей стало еще грустнее.
Лежавшая рядом с ногой тетрадь по математике была поднята. Лян Кань насмешливо сказал: — Ты даже домашнее задание принесла на спортивную площадку.
Он хотел похвалить ее за усердие в учебе, но, перевернув страницу на титульный лист, он остановился. Тетрадь тут же забрал сидевший рядом Чжао Цзинъе.
Мальчик отступил на шаг с тетрадью, чувствуя себя немного виноватым: — Э-это… это мое.
Дуань Жань, сидевшая рядом, закатила глаза: — Если это твое, то держи его при себе! Почему ты каждый раз подсовываешь его Вэнь Цунъи, чтобы она писала?
Дети в этом возрасте такие: только когда приходят взрослые, у них появляется смелость жаловаться без стеснения.
Лян Кань, слушая их перепалку, примерно понял, что эта девочка, которой он сам помогал с домашним заданием, была кем-то обижена в школе?
Он поднял глаза, и его холодный, узкий взгляд слегка приподнялся.
Аура взрослого мужчины оказывала некоторое давление на мальчика. Даже не вставая, он излучал некое невысказанное величие: — Ты заставляешь мою девочку делать твое домашнее задание?
Чжао Цзинъе немного испугался его взгляда, но, будучи мальчиком, который хотел сохранить лицо, он упрямо сказал: — Я… я, в любом случае, она сама хочет писать!
— Она сказала тебе, что хочет помочь тебе написать? — Лян Кань чуть не расхохотался от злости. Он слегка приподнял подбородок и небрежно обратился к их классному руководителю, стоявшему позади Чжао Цзинъе: — Старина Цай, что с твоим учеником? Он обижает мою сестру.
— …
Увидев, что пришел их классный руководитель, все тут же послушно сели.
Даже Чжао Цзинъе, который обычно был грозой среди одноклассников, немного опасался.
Цай Госин, обычно авторитетный мужчина средних лет в классе, никогда не держал себя высокомерно перед своим любимым учеником, который выпустился много лет назад.
Старина Цай заложил руки за спину, словно старый чиновник: — Что значит «мой ученик»? А ты не мой ученик?
Лян Кань махнул рукой, намекая: — Когда я был твоим учеником, я никогда не заставлял девочек делать за меня домашнее задание.
Взглянув на глупо стоявшего задиру Чжао Цзинъе, Цай Госин тут же все понял, похлопал мальчика по плечу: — Мужчина, а обижаешь одноклассницу?
Уши Чжао Цзинъе покраснели, и он пробормотал: — Я просто пошутил с ней, я не обижал ее.
У мальчиков в этом возрасте, не имеющих злых намерений, были только такие мысли.
Лян Кань усмехнулся, положив руку на плечо Вэнь Цунъи, словно обнимая ее, создавая ощущение безопасности, будто она принадлежала ему.
Его костлявые пальцы слегка надавили, поднимая голову девочки: — Все еще плачешь?
Зачем так громко говорить! Так стыдно, все слышат!
Ресницы Вэнь Цунъи были влажными от слез, ей было очень неловко, и она снова попыталась спрятать лицо.
Он не позволил ей, костяшки пальцев, скользнувшие по ее лицу, нежно вытерли уголок глаза девочки, и он мягко предложил: — Может, я его побью, чтобы ты успокоилась? Мм?
— …
Несколько человек, присутствовавших при этом, на мгновение остолбенели от его полушутливых слов.
Цай Госин, однако, уже привык к бессмысленным шуткам этого парня.
Мужчина средних лет притворился серьезным, но его слова потакали его любимому ученику: — Чжао Цзинъе, слышал? Ты сам пробежишь пять кругов по стадиону или тебя побьет твой старший брат Лян?
Чжао Цзинъе взглянул на все еще тихо всхлипывающую Вэнь Цунъи, чувствуя себя немного неловко, и поспешно отошел: — Я побежал круги.
Цай Госин указал на невозмутимого человека: — Редко возвращаешься, но пугать младших учеников у тебя получается отлично.
Лян Кань пожал плечами и самодовольно приподнял бровь.
Место, где сидела Вэнь Цунъи, не входило в отведенную для класса зону. В это время дежурные из студенческого совета спустились для проверки, и все послушно вернулись на свои места.
Лицо Лян Каня в Пятой школе было подобно визитной карточке гения учебы.
Несколько членов студенческого совета, проходя мимо, вежливо поприветствовали его: — Здравствуйте, старший брат.
Услышав, как шум вокруг постепенно стихает, Вэнь Цунъи наконец успокоилась и робко подняла глаза.
Как только она подняла взгляд, она встретилась с лицом, находящимся совсем рядом, которое было настолько красивым, что могло свести с ума.
Прошло больше месяца с их последней встречи, но на самом деле он не сильно изменился.
Его волосы, казалось, стали немного длиннее, прикрывая часть надбровных дуг.
Пара его слегка распутных черных глаз смотрела на нее с улыбкой, все еще в том же тоне, как будто он дразнил ребенка: — Соизволила поднять голову?
— … — Щеки Вэнь Цунъи горели, и она сменила тему: — Братик, у меня болит живот.
Лян Кань коснулся ее ушибленного колена: — Нога не болит?
— Живот болит сильнее, болит уже полдня.
— Я потрогаю?
Вэнь Цунъи на мгновение замерла, его просьба показалась ей немного странной.
Но она лишь выпрямилась и кивнула, почувствовав, как пальцы мужчины легонько коснулись ее живота чуть выше пупка.
— Здесь болит?
— Нет.
— Здесь?
— Ниже, немного левее.
Это была не боль в желудке и не аппендицит.
Лян Кань задумчиво посмотрел на растерянное выражение лица девочки, и в его голосе появилось больше осторожности: — Ии, у тебя когда-нибудь были месячные?
— А?
— Ну, менструация, цикл, девочки называют это «большой тетушкой» —
Лицо Вэнь Цунъи вспыхнуло, и она поспешно прервала его: — Я, я, я знаю, что это значит!
По крайней мере, с младшей школы она знала, что менструация — это нормальное физиологическое явление в подростковом возрасте у девочек.
Но к моменту окончания средней школы у нее их так и не было.
То, что они так поздно не приходили, хотя отец и говорил, что это нормально.
Но у всех ее одноклассниц они уже были, и ей было неловко говорить, что у нее еще не было первой менструации.
Позавчера тетя Вэнь спросила ее об этом, но Вэнь Цунъи не придала этому значения. Неожиданно, они действительно начались.
Лян Кань, видя ее состояние, понял, что его догадка почти наверняка верна. Возраст 12-16 лет для начала менструации у девочек считается вполне нормальным.
Учитывая ее маленькое телосложение, когда она только приехала в семью Лян, задержка в развитии была нормальной.
Возможно, из-за его работы и жизненного опыта, он, взрослый мужчина, не чувствовал особого смущения, слегка откашлялся: — В первый раз? У тебя есть гигиенические прокладки?
— …Нет.
Вэнь Цунъи только сейчас поняла, что означал этот периодический прилив тепла внизу живота. Ей очень хотелось провалиться сквозь землю.
Опустив голову, он отправил Цай Госину сообщение с просьбой отпустить Вэнь Цунъи.
Лян Кань облизнул губы, только тогда поняв, что ситуация немного сложная.
Если бы никого не было, это было бы нормально, но посреди белого дня на спортивной площадке повсюду были люди, и немало младших учеников с любопытством смотрели на них.
Вэнь Цунъи, будучи маленькой девочкой, еще больше смутилась, хотя в пятнадцать лет она уже многое понимала.
Но это было что-то личное и интимное, и она рассказывала об этом брату, с которым у нее не было кровного родства.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|