Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Вэнь Цунъи, только поступившая в старшую школу, не знала, как устроены университетские курсы, тем более что Лян Кань был второгодником.
По выходным он редко возвращался домой, даже на семидневные каникулы по случаю Национального дня не приехал.
Казалось, статус второгодника был сродни их старшеклассникам-повторникам.
Она предположила: наверное, ему приходится усерднее, чем обычным студентам.
Из-за этого, хотя она и жила в семье Лян, Вэнь Цунъи видела Лян Каня нечасто.
Иногда она случайно слышала короткие разговоры между тётей Лян и им.
Как только телефон подключался, начинались наставления тёти Лян.
Это были не более чем избитые фразы о том, чтобы одеваться теплее, когда холодно, и не забывать есть.
Вэнь Цунъи незаметно подслушивала, но ей было неловко подходить слишком близко и показывать излишнюю заботу.
Иногда она слышала, как Вэнь Юньлань недоумевала в её присутствии: — Почему он кажется всё более уставшим от учёбы в университете? Это так сложно?
Старшеклассница Вэнь Цунъи, сидя на высоком стуле за обеденным столом, покачала ногами и невинно ответила: — Я тоже не знаю.
Вэнь Юньлань вдруг спросила: — В какой университет собирается поступать наша Ии?
— Я? — Вэнь Цунъи проглотила креветочный пельмень, наморщила нос и покачала головой: — Не знаю.
— Поступай в Университет Цзянчэн, тогда ты будешь младшей сестрой своего брата, — сказала Вэнь Юньлань, а затем, вспомнив, что проходной балл в этот университет достигает почти 700 баллов, обеспокоенно добавила: — Разве это не слишком высокие требования?
Для её результатов в средней школе, набравшей около 600 баллов, это было действительно высоко.
Вэнь Цунъи вспомнила, что классный руководитель сказал, что после спортивных соревнований на следующей неделе будет промежуточный экзамен, и едва слышно вздохнула.
Но Университет Цзянчэн — это университет брата...
Подумав об этом, она серьёзно кивнула: — Я смогу поступить!
Голос девочки, напряжённо пытавшейся укрепить свою уверенность, звучал твёрдо и решительно, и Вэнь Юньлань с материнской улыбкой погладила её мягкие волосы.
За два месяца девочка наконец-то немного поправилась и стала намного светлее, чем до приезда.
Волосы были собраны в два маленьких хвостика, а на лбу был красивый маленький завиток.
Вэнь Юньлань относилась к Вэнь Цунъи как к своей дочери и не предъявляла к ней особых требований.
В конце концов, в таком возрасте, воспитывая ребёнка, она уже не испытывала того стремления "надеяться, что сын станет драконом", как когда воспитывала единственного сына Лян Каня.
Но то, что у девочки были высокие амбиции, тоже было хорошо.
Вэнь Юньлань терпеливо наставляла: — В Университет Цзянчэн поступить непросто, если хочешь, придётся потратить больше времени. Есть ли у тебя любимая специальность?
Вэнь Цунъи подумала несколько секунд: — А на кого учится братик?
— Твой брат... на финансиста, он выпустится в следующем году, чтобы помочь твоему дяде в компании, — Вэнь Юньлань нахмурилась. — Но тебе всё же не стоит изучать эту сложную специальность. Смотри, как хорошо он учился с детства, а сейчас, когда он изучает бизнес, даже успешно закончить университет стало проблемой.
Вэнь Цунъи послушно опустила глаза, немного рассеянная.
Неужели поступить в университет так сложно?
Она не понимала, почему учителя всегда говорили, что после поступления в университет станет легче?
Спортивные соревнования этого семестра были перенесены на неделю после окончания каникул по случаю Национального дня из-за сезона дождей, но погода всё ещё не была ясной.
Вчера утром на церемонии открытия светило солнце, а сегодня днём снова стало пасмурно.
Цикады, которые ещё месяц назад надрывались, уже ушли в землю, и такая прохладная погода, когда дует ветер, ещё больше вызывала осеннюю усталость.
Вэнь Цунъи, когда Дуань Жань и остальные потащили её обратно на места на спортивной площадке, прикрыла рот и вяло зевнула несколько раз.
Зевота, вероятно, была заразительна, и вскоре глаза нескольких девочек тоже наполнились сонливостью.
Дуань Жань, держа спортивную форму, ткнула Вэнь Цунъи в голову: — Проснись, разве у тебя не эстафета на 400 метров среди девушек сегодня днём?
Кстати об эстафете, её насильно записал Чжао Цзинъе, ответственный за спортивные мероприятия, сказав, что не может найти активных и быстрых учеников для участия.
А она, как низкорослая девочка из первого ряда, должна была не уступать и принести славу классу.
Вэнь Цунъи погладила живот и тихо пробормотала: — Всё, я чувствую, что не смогу бежать.
— Да ладно! Ты же обычно бегаешь без одышки! А это всего лишь стометровка! — Дуань Жань заметила её движение и тоже погладила себя: — Что случилось? Переела за обедом?
Вэнь Цунъи оттолкнула её руку, притворяясь сердитой, чтобы защитить свой плоский живот: — Эй, куда ты трогаешь, это что, живот?
Дуань Жань прикрыла половину лица блокнотом с записями для спортивных кричалок и хихикнула со скрытым смыслом: — У тебя же ничего нет, кто с закрытыми глазами отличит верх от низа, перед от зада?
— ...
Это был величайший позор!
Что такого в нулевом размере?
У нулевого размера тоже есть своё достоинство!
Вэнь Цунъи проигнорировала странное чувство распирания в животе и смущённо бросилась на неё: — Тогда дай мне почувствовать твою переднюю и заднюю часть!
— А, нет, Вэнь-одноклассница! Ты слишком похотлива!
— Не более похотлива, чем ты!
— Не злись, не унывай, не сдавайся! Ешь побольше, и ты ещё вырастешь!
Две девочки так и гонялись друг за другом по краю беговой дорожки.
Вэнь Цунъи, отступая, не смотрела под ноги и наступила на пятку человека позади.
Вокруг тут же раздались саркастические возгласы нескольких мальчиков.
Мальчик фыркнул на них, поддержал её за плечо и странно крикнул: — Эй, маленькая чернушка!
Вэнь Цунъи закатила глаза, по голосу она поняла, кто это.
Такая близкая дистанция, когда он обнимал её за руку, заставила её почувствовать себя неловко, и она поспешно сошла с его обуви, извиняясь очень небрежно: — Прости.
Чжао Цзинъе великодушно махнул рукой и сунул ей в объятия свою тетрадь с домашним заданием: — Ничего, ты и так мне часто наступаешь на пятки во время пробежек. Кстати, помоги мне написать математическую тетрадь, которую нужно сдать в следующий понедельник.
Он делал это так умело, что Дуань Жань рядом не выдержала и выругалась на него: — Чжао-пёс, у тебя что, рука сломана? Сам не можешь написать?
— Я хочу, чтобы написала маленькая чернушка! — Чжао Цзинъе ничуть не смущаясь, произнёс каждое слово.
Он махнул рукой, показывая своим братьям позади, чтобы они продолжали идти вперёд.
Среди нескольких высоких и крепких мальчиков были и спортсмены, которые ходили, развалившись, как хулиганы.
Вэнь Цунъи оцепенело свернула тетрадь для упражнений в ладони несколько раз и сделала злобное, оскаленное выражение лица в сторону спины мальчика.
Дуань Жань беспомощно сказала: — Ты слишком не борешься! Ты просто мямля и задира.
— ...
Вэнь Цунъи хотела возразить, но не нашла причин.
На самом деле, она не была такой уж трусливой, но то, что она действительно не была знакома с Чжао Цзинъе, было одним делом.
А то, что ей не нравилось общаться с такими непослушными мальчиками, было совсем другим делом.
Создавать проблемы в школе означало, что это могло затронуть её опекунов.
Раньше в средней школе, из-за нестабильных оценок, классный руководитель организовывал индивидуальные беседы с родителями некоторых учеников, и Цянь Тин несколько раз нетерпеливо возвращалась и ругала её.
Теперь, живя в семье Лян, она ещё меньше хотела доставлять Вэнь Юньлань такие хлопоты.
Конечно, ещё меньше она хотела опозориться перед Лян Канем.
По радио объявляли регистрацию, Вэнь Цунъи сняла свою спортивную куртку и попросила Дуань Жань прикрепить её номерной нагрудник скрепкой к её короткой футболке на спине.
Несколько одноклассниц подошли и подбодрили её: — Вэнь Цунъи, беги хорошо! Сегодня утром наш класс не получил ни одной золотой медали, всё зависит от вас!
Скорость Вэнь Цунъи в спринте была неплохой.
По словам того негодяя Чжао Цзинъе, низкорослые люди бегают быстро, поэтому её поставили на последний этап спринта.
В предыдущие дни она специально тренировалась на уроках физкультуры и самоподготовки, но, возможно, только на поле боя появилось настоящее чувство нервозности.
Вэнь Цунъи подсознательно снова погладила свой распухший животик, она начала сомневаться, не переела ли она за обедом.
Прозвучал свисток, первый участник быстро рванул вперёд, и издалека было видно, что первый участник класса 1 временно опережает второго.
Голос диктора, читающего ободряющую речь, разносился по всему стадиону, и почти каждый класс кричал "Вперёд!".
— Класс 1 и класс 17 примерно одинаковы по скорости, главное — последний этап! Но кто же последний участник класса 1?
— Наверное, та маленькая, с хвостиками.
— По очертаниям она довольно красивая, почему её называют маленькой? Я бы назвал её Сайто Аска из Пятой школы!
— Какая Сайто Аска? Скорее, тупая чернушка! — Чжао Цзинъе, подошедший к трибуне болельщиков, фыркнул и ударил по голове мальчика рядом: — Меньше смотри на людей из нашего класса.
Мальчик обернулся, увидел его, ничего не ответил и обиженно отодвинулся.
Чжао Цзинъе посмотрел на последнего участника на внешней дорожке и не мог понять, почему маленькая чернушка действительно отличалась от того, какой она была, когда только пришла в класс.
Но, возможно, потому что они часто виделись, он не знал, с какого момента она изменилась.
Казалось, она стала намного светлее, чем раньше.
Девушка была одета в тонкую летнюю школьную рубашку, под сине-белой тканью которой проглядывала мягкая, стройная талия.
На её лице не было эмоций, она поджала губы, выглядя тихой и упрямой.
Ноги были полностью скрыты широкими школьными брюками, она выглядела маленькой и худой, словно ещё не полностью развилась.
Чжао Цзинъе смотрел и думал, что она не настолько красивая, чтобы быть великой красавицей, и неестественно отвёл взгляд.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|