Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
В холле горели ночные светильники, и в их свете плечи и спина мужчины казались широкими и прямыми.
Было видно, что он регулярно тренируется: мускулы были хорошо очерчены, а талия — подтянутой и сильной.
Вэнь Цунъи вдруг почувствовала, что в горле пересохло, и сглотнула.
Что это вообще такое?
Только заселилась, а уже увидела его почти полностью.
Пока она стояла у дверного косяка, испытывая досаду и смущение, снизу поднялся Лян Кань.
Лян Кань держал в руках две банки колы, видимо, только что из холодильника, потому что они ещё источали прохладу.
Его рука с колой лениво висела, он, кажется, отвечал на сообщения.
Склонив голову, он сосредоточенно смотрел в экран телефона, его пальцы двигались, и он совсем не смотрел вперёд.
И Вэнь Цунъи совершенно неожиданно снова увидела его ослепительно белые мышцы пресса, отчего у неё запершило в горле.
Видя, что он подходит всё ближе, она замедлила движения, затаила дыхание и тихонько прикрыла дверь.
На следующее утро Вэнь Цунъи долго лежала на кровати, уставившись в потолок.
Во-первых, из-за новой обстановки она никак не могла прийти в себя.
А во-вторых, ей приснился постыдный, весенний сон.
Вэнь Цунъи клялась, что все пятнадцать лет была невинной красавицей.
Но в том сне она совсем не была невинной!
Она стала всезнайкой!
Ей приснилось, что она снова стоит перед дверью комнаты, а Лян Кань одет в те же белую рубашку и чёрные брюки, что и в аэропорту.
Между его пальцами была зажата сигарета, и бледно-голубой дым окутывал почти всё его лицо.
Мужчина насмешливо взглянул на неё, усмехнулся, и его пронзительные глаза, казалось, видели все её тайные мысли.
Он наклонился, его красивый нос коснулся её шеи, и вопрошающий голос прошептал ей на ухо: «Ии, сестрёнка, почему от тебя пахнет так же, как от меня?»
— …
С ума сойти!
Она, должно быть, сошла с ума, раз ей такое приснилось.
Пальцы ног Вэнь Цунъи запоздало вцепились в простыню, она повернулась на бок, почти свернувшись калачиком, как варёная креветка.
Обычно, проснувшись, она совершенно не помнила свои сны.
Но сегодня утром, проснувшись, она помнила эту картину на удивление чётко и даже хотела снова заснуть, чтобы продолжить сон.
Но что бы случилось, если бы сон продолжился…
Почему запах был так похож на его?
Вэнь Цунъи крепко сжала одеяло, услышала, как бешено колотится её сердце, и почувствовала запах розового геля для душа, которым пользовалась вчера вечером… Она стыдливо застонала: конечно, запах был похож.
У-у-у, это всё потому, что она слишком много читала непристойных комиксов в классе!!!
Вся эта пошлость отравляет её разум.
Нужно больше читать!
В древности Тао Юаньмин не преклонял колен ради пяти доу риса, и теперь Вэнь Цунъи, несомненно, не позволит себе быть одержимой мужской красотой!
Девушка изо всех сил зарывалась в одеяло, словно это была нора.
Но длина кровати была ограничена, и если бы она сдвинулась ещё ниже, то скатилась бы с одеялом на пол.
Вэнь Цунъи, словно остановившись у края обрыва, высунула голову из-под одеяла, чтобы вдохнуть свежий воздух, её густые длинные ресницы несколько раз моргнули, а ясные, чёрно-белые глаза оглядели комнату.
Девушка вздохнула, чувствуя себя немного подавленной и растерянной.
О чём она только думает?
Объектом её первой влюблённости никак не мог быть Лян Кань!
В её ситуации, как бы гладко всё ни шло… казалось, что влюблённые в этом мире могут стать лишь братом и сестрой.
Умывшись, она спустилась вниз, где на обеденном столе в гостиной уже был готов завтрак.
Вэнь Цунъи проснулась не рано и не поздно, как раз когда дядя Лян уходил на работу.
Сидящая за столом Вэнь Юньлань помахала ей: «Проснулась? Иди завтракать».
— Очень хорошо!
Вэнь Цунъи села, маленькими глотками пила кашу, думая, что тётушка очень хорошо готовит.
Краем глаза она взглянула на завтрак на соседнем пустом стуле — он выглядел нетронутым.
Пока она витала в облаках, Вэнь Юньлань принесла из гостиной несколько коробочек с косметикой и поставила их на стол: «Ии, тётушка заказала тебе сегодня утром несколько тюбиков солнцезащитного крема и увлажняющих средств для отбеливания кожи».
Климат Цзянчэна гораздо влажнее, чем в Аньцине, что очень хорошо для кожи.
Она говорила деликатно, но Вэнь Цунъи всё поняла.
Она потрогала своё лицо, загоревшее за эти дни, и смущённо ответила: «Спасибо, тётушка».
— Не за что!
Тётушка знает, что ты просто расшалилась этим летом у бабушки.
Вэнь Юньлань с материнской улыбкой посмотрела на неё, очистила для неё чайное яйцо: «Кожа у Ии нежная и увлажнённая, за несколько дней всё восстановится».
Едва она закончила говорить, как сзади раздался злорадный смех: «Мам, она, наверное, уже не восстановится, завтра же начинается военная подготовка».
— …
Вэнь Цунъи замерла с ложкой каши, не осмеливаясь обернуться.
Слушая его язвительные замечания, она даже не почувствовала раздражения; напротив, вспомнив вчерашний сон, её сердце необъяснимо забилось быстрее.
Вэнь Юньлань закатила глаза, укоризненно произнеся: «Только ты умеешь нести чушь!
Только и знаешь, что сестру обижать.
Так поздно встал, опять всю ночь в игры играл, да?»
Он дерзко ответил: «Нет, я всю ночь учился».
Отодвинув соседний стул и сев, Лян Кань повернул голову, чтобы взглянуть на покорное лицо девушки, пьющей кашу.
Он слегка приподнял подбородок и небрежно поздоровался: «Доброе утро, сестрёнка».
Голос мужчины, только что проснувшегося, был немного хриплым и постепенно сливался с тем голосом из её сна.
Рука Вэнь Цунъи, державшая ложку, дрогнула, голова опустилась ещё ниже, она не осмелилась поднять взгляд: «…Доброе утро».
Вэнь Юньлань положила очищенное чайное яйцо в тарелку Вэнь Цунъи.
Там, где девушка не могла видеть, она взяла телефон и что-то сказала Лян Каню.
Не дожидаясь его отказа, Вэнь Юньлань сама встала: «Я пошла на работу. Ии, если сегодня захочешь куда-нибудь сходить, пусть брат тебя отвезёт».
— Поняла, тётушка, будьте осторожны в пути.
Как только она ушла, в огромном доме стало значительно просторнее.
Вэнь Цунъи ела очень медленно, украдкой поглядывая на соседа.
Он, кажется, постоянно смотрел в телефон. Интересно, с кем он переписывается? Неужели с девушкой…
Через мгновение Лян Кань прочистил горло: «Эм, мои родители вчера вечером посоветовались и сказали, что хотят спросить, не хочешь ли ты быть вписанной в домовую книгу семьи Лян?»
Вэнь Цунъи не совсем поняла, что это значит: «А?»
— Это значит перевести твою прописку в семью Лян.
Так мы и юридически станем одной семьёй.
Лян Кань посмотрел в ясные глаза девушки и вдруг подумал, что его родители умеют создавать ему трудности.
Родители этой девочки развелись, и её мать собирается создать новую семью.
Хотя опека осталась за её отцом, он уезжает в командировку за границу на восемь лет и не факт, что вернётся.
Честно говоря, похоже, он больше не хочет эту дочь; если бы хотел, то не согласился бы уехать за границу.
Но такое нельзя прямо говорить ребёнку, тем более ученице третьего класса средней школы.
Лян Кань, видя, что она долго молчит, почувствовал себя негодяем и махнул рукой: «Ладно, ничего страшного, если не хочешь».
Девушка, казалось, поняла, но не до конца, и глухо промычала: «Я не хочу менять имя. Мне кажется, Вэнь Цунъи звучит лучше, чем Лян Цунъи».
— …Он хотел объяснить, что фамилию менять не обязательно, но причина девушки показалась Лян Каню довольно свежей. Он утвердительно кивнул и улыбнулся: «Мм, братик тоже считает, что Вэнь Цунъи звучит лучше».
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|