Глава 8

Глава 8

У Ци Жуньи было круглое лицо-яблочко.

Увидев Чу Инъюй, она с улыбкой потянула за собой Мэн Юэин и Чу Сиюй, с любопытством глядя на неё: «Сестра Инъюй, почему мы тебя раньше не видели? Мы тебя так искали!»

Чу Инъюй улыбнулась лёгкой, едва заметной улыбкой.

Она сказала мягким и тихим голосом: «Я сидела в беседке, там тихо».

Ци Жуньи осенило: «Точно, я совсем забыла, что сестра Инъюй любит тишину, не то что мы, такие шумные. Неудивительно, что ты не любишь играть с нами».

Чу Инъюй улыбнулась.

Чу Сиюй и Мэн Юэин сели и взяли у служанки чашки с чаем, сделав по глотку.

— Старшая сестра действительно любит тишину, — с улыбкой сказала Чу Сиюй. — Она никогда не любила шума. Даже дома, кроме как ходить приветствовать отца и матушку, она всё остальное время либо изучает правила этикета, либо читает и пишет у себя во дворике.

Мэн Юэин скривила губы: «Это же так скучно! Я бы так не смогла».

В те времена жизнь знатных девиц во внутренних покоях была очень насыщенной: любование цветами, поэтические собрания, пиры для барышень. В свободное время можно было пригласить двух-трёх подруг на встречу, поехать за город на весеннюю прогулку или в поместье развлечься, покататься на лошадях, поохотиться, поиграть в поло, покататься на коньках или устроить забавы на воде — всего было в избытке.

Ци Жуньи согласно кивнула: «Да-да, действительно очень скучно».

Чу Сиюй улыбнулась: «Хоть и скучно, но моей старшей сестре нравится».

После этих слов многие взглянули на Чу Инъюй. Улыбка на её лице не изменилась — всё такая же лёгкая, едва заметная, скромная и мягкая, тихая и утончённая.

Если так посмотреть, она была красива, как картина. Ну и пусть деревянная, но красавица, это точно.

Троица быстро переключилась на другие темы. Чу Инъюй сидела рядом, словно тихо слушая.

Пока Ци Жуньи внезапно не спросила её: «Сестра Инъюй, я слышала, как только кузен Юй вернётся, ваш брак сразу же обсудят, да?»

Эти слова снова привлекли к Чу Инъюй множество многозначительных взглядов.

Хотя в прошлой жизни она часто сталкивалась с подобным, в сердце Чу Инъюй медленно начало закипать раздражение.

Эта Ци Жуньи, на самом деле, не была злой, или, скорее, у неё не было таланта к злодействам. Она была довольно простодушной, но такие простодушные люди легко поддаются влиянию окружающих и иногда говорят невпопад.

Чу Сиюй и Мэн Юэин промолчали, опустив головы и попивая чай.

Чу Инъюй сказала: «Это зависит от решения старших».

Ци Жуньи хмыкнула и улыбнулась: «Я тоже два года не видела кузена Юй, даже не знаю, как он сейчас и где. Ах да, говорят, кузен Юй уехал тогда из-за тебя… Но я думаю, это не из-за тебя, правда? Сестра Инъюй, ты такая красивая, с такими изящными манерами. Насколько же слепым должен быть кузен Юй, чтобы ты ему не понравилась?»

Чу Инъюй: «…»

Все остальные: «…» Эта госпожа Ци что, дурочка?

Чу Сиюй наконец заговорила: «Жуньи, ты неправильно говоришь. Брак старшей сестры и кузена Юй устроили старшие. Кузен Юй — почтительный сын, он точно не станет отвергать старшую сестру… Юэин, ведь так?»

Значит, Мэн Юйшань вынужден принять Чу Инъюй в качестве невесты только из-за сыновней почтительности?

Этот Мэн Юйшань казался довольно несчастным.

Присутствующие девушки были юны, большинство ещё не помолвлены. Девичье сердце всегда полно поэзии, это время мечтаний о будущем муже. Им даже казалось, что невозможность быть с любимым человеком хуже смерти.

Мэн Юэин лениво сказала: «Этого я не знаю. Я два года не виделась со вторым братом. В письмах, которые он присылает, он мало что рассказывает. Откуда мне знать, как он там?»

Она бросила взгляд на Чу Инъюй и, увидев, что та по-прежнему не сердится и не обижается, снова скривила губы.

Настоящая красавица-истукан. Неудивительно, что второму брату она не нравится. Если бы Чу Инъюй была такой же живой и милой, как Чу Сиюй, её мать не стала бы её так не любить.

Мэн Юэин была ровесницей Чу Сиюй, они хорошо ладили, у них были общие интересы, и, естественно, ей больше нравилась Чу Сиюй как подруга для игр.

В её глазах Чу Инъюй была всего на два года старше их, но казалась старше на десять лет — скучная и косноязычная. С ней не только нельзя было поиграть, но и разговаривать было неинтересно. Если бы она не была дочерью тёти, Мэн Юэин и вовсе не стала бы с ней общаться.

Если она станет женой её второго брата, ей будет жаль его.

Улыбка на лице Чу Инъюй постепенно исчезла.

Возможно, потому что она уже умирала в прошлой жизни, а может, потому что побывала супругой принца, её характер стал более вспыльчивым.

В прошлой жизни, когда она была супругой принца, Мэн Юэин и остальные вели себя совсем иначе. Их подобострастное выражение лица, то, как они могли лишь сдерживать слёзы и кланяться, даже когда она их ругала, — всё это было свежо в памяти.

Она резко встала.

В тот же миг многие посмотрели на неё с удивлением в глазах.

Чу Сиюй и Мэн Юэин тоже замерли, с недоумением глядя на неё.

Встав, Чу Инъюй почувствовала, как поднявшаяся в душе злоба медленно улеглась.

Сейчас она не была супругой принца. С чем ей было спорить с любимыми дочерьми из резиденций гунов и хоу?

Даже если бы она была права, результат был предсказуем: мать не посчитала бы, что её обидели, а лишь решила бы, что у неё вспыльчивый характер, что она нетерпима к другим, и отправила бы её под домашний арест, стоять на коленях в зале предков, переписывать буддийские сутры, чтобы усмирить нрав.

День за днём её так и усмиряли, пока она не стала такой.

Когда у человека нет власти, остаётся только показывать слабость. Притворяться слабой — единственный способ защитить себя.

И единственный способ жить не так униженно.

Очень печальная реальность, но это была истина, которую она усвоила с детства. Даже если злишься, нужно терпеть, даже если горько — отступать.

Чу Инъюй с мрачным лицом вышла из павильона у воды.

Когда она встала, в павильоне внезапно стало тихо. Даже после её ухода никто не произнёс ни слова, даже Чу Сиюй и её подруги сидели молча.

Спустя долгое время Ци Жуньи пробормотала: «Как странно… Почему мне показалось, что у сестры Инъюй только что была такая аура?»

Она ведь выглядела такой скромной и мягкой девушкой. По словам её матери, у старшей госпожи Чу из резиденции Чанпинхоу были лучшие манеры, а характер — самый мягкий и серьёзный. На самом деле, она была идеальной невесткой в глазах многих матрон — такой, которой легко управлять.

А не такой, которая одним своим мрачным видом может заставить всех замолчать.

Мэн Юэин промолчала, но в душе тоже немного задумалась.

Когда Чу Инъюй уходила, её аура действительно была довольно устрашающей и не соответствовала её обычному образу.

Неужели это та самая скучная и слабая Чу Инъюй, которую они знали?

Глаза Чу Сиюй блеснули, уголки её вздёрнутых губ медленно опустились.

**

Выйдя из павильона у воды, Чу Инъюй быстрыми шагами направилась туда, где было меньше людей. Полы её накидки развевались на осеннем ветру.

Цзичунь следовала за ней, хотела что-то сказать, но не знала, как её утешить.

Она сдержала подступившие слёзы. Такое случалось слишком часто. Она искренне не понимала, почему такого хорошего человека, как её госпожа, все не любят, изолируют и притесняют.

Пройдя через тихий крытый переход, Чу Инъюй увидела впереди нагромождение искусственных скал, и её шаги постепенно замедлились.

Она так же хорошо знала резиденцию Гун. Мать, Цзюньчжу Цзинъань, часто приводила их сюда в гости. Она знала, где в резиденции тихо и безлюдно.

Эта область с рокарием была очень уединённой. Нагромождение скал служило ширмой, идеально подходящей для того, чтобы спрятаться от суеты. Это было место, куда она часто приходила, бывая в резиденции Гун.

Чу Инъюй пошла по каменным ступеням вокруг рокария.

Рядом с рокарием был павильон, предназначенный для любования видами. Оттуда открывался хороший обзор, и в то же время он был скрыт от посторонних глаз. Правда, он был немного простоват, и обычно туда мало кто заходил.

Цзичунь шла за ней и тихо напомнила: «Госпожа, скоро начнётся пир, нам нужно возвращаться».

Она знала, что госпоже тяжело на душе. Когда ей было плохо, она любила найти уединённое место и спрятаться там, медленно переваривая негативные эмоции.

Чу Инъюй тихо хмыкнула.

Она подобрала юбку, поднялась по ступеням и направилась к павильону.

Поднявшись в павильон, Чу Инъюй случайно подняла голову и не ожидала, что там кто-то есть. Разглядев человека внутри, она замерла.

Су Жоу и Нин Фуэр стояли в углу, почтительно сложив руки. Их взгляды встретились, они моргнули, не зная, что сказать.

Если бы они не следовали всё время за хозяином, то подумали бы, что это они сами что-то сделали, чтобы привести сюда госпожу Чу.

Ах, вот это судьба!

Выражение лица Чу Инъюй было ошеломлённым, даже немного отсутствующим.

Её взгляд невольно упал на высокую, прямую фигуру у окна впереди. Она почувствовала лёгкое головокружение.

В прошлой жизни, перед её смертью, они не виделись несколько месяцев. Это было неудивительно: с тех пор как они поженились, он редко бывал в резиденции, супруги мало времени проводили вместе.

Она думала, что в этой жизни каждый пойдёт своим путём, и они больше не пересекутся. Но она не ожидала встретить его здесь так внезапно.

Чувства Чу Инъюй были смешанными, но она всегда умела сдерживать эмоции и быстро пришла в себя.

Затем она медленно отступила назад, молча сделала реверанс и собралась уходить — очень решительно.

Заметив её намерение, Су Жоу и Нин Фуэр широко раскрыли глаза.

Ты уже пришла и хочешь сбежать, пока хозяин ничего не сказал?

Неужели эта старшая госпожа Чу такая смелая?

Оба почувствовали лёгкую панику и уже собирались напомнить хозяину, как тот наконец обернулся.

Встретившись с его холодными, глубокими глазами, Чу Инъюй замерла на полпути — ни уйти, ни остаться.

Су Жоу и Нин Фуэр, увидев это, очень тактично покинули это место, заодно уводя с собой растерянную Цзичунь.

Цзичунь: «…» Кто вы такие? Что вы собираетесь делать?!

!!!

--------------------

На этот раз можно считать официальной встречей =-=

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение