Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Позже факты доказали, что строительство — не самая лучшая работа.
Этот хвастливый старик не доработал и одной смены, как свалился.
Было уже за полночь (ночная смена), и когда мы сели отдохнуть, я с удивлением обнаружил, что он дрожит сильнее меня. Я понял, что он больше не может.
Как я и ожидал, вскоре он со слезами на глазах сказал мне: — Парень, я… больше не могу. Ты уж как-нибудь сам.
Услышав это, я тоже запаниковал: «Что же мне делать, если ты уйдешь? Оставить меня одного выполнять это трудное задание? Я либо умру от усталости, либо кровью изойду».
Я решительно ответил: — Нет.
Дело не в том, что я плохой или не уважаю старших и не люблю младших. Просто мы работали по контракту, не подчиняясь напрямую компании. Если он сбежит, оставшаяся работа, естественно, ляжет на меня. Даже если бы я был железным человеком, я бы развалился. Да и где среди ночи найти временного работника?
Он больше ничего не сказал, и мы продолжили работать.
Примерно через час он снова предложил уйти, сказав, что действительно больше не может, и если продолжит, то останется здесь навсегда.
Я снова отказал ему, но когда увидел слезы, заблестевшие в его глазах, мое сердце дрогнуло. Как ни крути, он был человеком, прошедшим через многое, и как он мог вот так просто плакать? Видимо, он действительно был на пределе.
Если бы мой отец так же беспомощно заплакал, я бы точно не выдержал.
Поэтому я сказал: — Иди.
Он благодарно взглянул на меня и пошел к общежитию. Я провожал взглядом этого несчастного старика и заметил, что его спина очень похожа на спину моего отца, что вызвало легкую грусть.
Когда он дошел до ступенек общежития, произошло то, что я не мог вынести.
Как только он собирался ступить на ступеньку, он вдруг растянулся на земле.
В тот момент я был занят работой и не мог подойти, чтобы помочь ему, поэтому мог только мысленно подбадривать его.
Он лежал на земле, слабо всхлипывая, и лишь спустя долгое время с трудом поднялся, а затем, шатаясь, исчез в темном проходе лестничной клетки.
В тот момент мое сердце сжалось. Что за мир такой? Ладно, молодых парней мучить, но даже стариков не щадят.
Но, с другой стороны, кого винить? Кто виноват, что он не старался в молодости?
Я поклялся усердно работать и никогда не повторять его трагедии.
Старик поднялся, но и моя проблема возникла.
Как мне работать одному? Неужели я действительно должен здесь свалиться?
Выход всегда найдется. Недаром говорят: «Когда телега доедет до горы, дорога обязательно найдется».
Я временно попросил парня рядом присмотреть за работой, а сам помчался искать брата Ляньхэ. Во всем мире только он мог меня спасти.
Прибежав на его рабочее место, я сказал ему, что старик ушел.
Он спросил меня: — Кто ему разрешил уйти?
Я ответил: — Я.
Он тут же рассердился и сказал: — Ты просто дурак! Не жди от меня помощи, сдохнешь от усталости — так тебе и надо.
Мне пришлось с поникшим видом вернуться и продолжить работать, но я знал, что это он просто сгоряча сказал. Если бы он действительно не помог мне, то пусть бы ждал, чтобы забрать мой труп.
И действительно, через два часа Ляньхэ, весь в ярости, с надутыми щеками и выпученными глазами, словно наелся динамита, подошел ко мне, отшвырнул ногой ведро рядом со мной и закричал: — Убирайся!
Затем он выхватил у меня работу, даже не взглянув на меня, и молча принялся за дело в одиночку.
Хе-хе, ну что, маленький, не хотел приходить, да?
Я так и знал, что ты бумажный тигр.
Но, честно говоря, Ляньхэ — человек довольно порядочный. Хотя с виду он кажется грубым, ни в коем случае не дайте себя обмануть его внешностью. На самом деле, он очень внимателен, а я как раз наоборот.
В целом, он хороший человек, но в глазах других — настоящий злодей, да еще и бесполезный злодей.
Такая жизнь была скучной, но иногда случались и маленькие сюрпризы. Помню, однажды, когда я изнемогал, сражаясь на своем рабочем месте, откуда ни возьмись появилась замаскированная красавица (в маске), грациозно встала передо мной и своими огромными глазами дала понять, что ей нужна помощь с переноской вещей.
В тот момент мое кровяное давление подскочило, чуть не разорвав мне голову.
Дело не в том, что я похотливый, просто в этом месте увидеть девушку было реже, чем встретить инопланетянина, а уж тем более красавицу.
Я без лишних слов, с большим энтузиазмом, быстро помог ей со всем справиться, а затем искренне посмотрел на нее, надеясь, что она подарит мне улыбку, от которой можно сойти с ума, но остаться в живых.
Она лишь моргнула мне глазами и ушла. Только потом я вспомнил, что она была в маске, и даже самая очаровательная улыбка была бы не видна.
После ее ухода мой мозг все еще был в сильном возбуждении. Я выбежал из цеха, увидел шурина Гаолиня и закричал ему: — Шурин, я только что видел суперкрасавицу! Она такая красивая, чуть не свела меня с ума!
Шурин Гаолинь сначала опешил, видимо, моя возбужденность его ошеломила.
Когда он пришел в себя, он расхохотался, запрокинув голову.
Он сказал: — Сяо Ян, я думал, ты невинный цыпленок, а ты, оказывается, тоже волк-развратник. Похоже, у моей банды хулиганов есть преемник.
Позже меня окрестили этим противоречивым, но очень эффектным именем — «Невинный развратник».
Шурин Гаолинь при каждом удобном случае говорил: — Видите? Мой ученик уже превзошел своего учителя.
Я часто возражал, говоря: «Я максимум развратник, это мужская природа. А ты давно достиг высшего уровня хулиганства, да еще и старый хулиган. Иначе как бы ты мог занимать такую почетную должность генерального директора банды хулиганов?»
Сюрпризы случались редко, но это «редко» было до смешного мало.
После этого я ее больше не видел, а позже узнал, что она уехала.
Неизбежно возникло небольшое разочарование. Ну да, в этом проклятом месте, где полно развратников и хулиганов, странно было бы, если бы красавица задержалась.
После этого дни вернулись к прежнему руслу, и единственным развлечением было слушать, как Гаолинь хвастается. Возможно, этим людям было просто скучно, поэтому каждый день после работы несколько человек собирались вместе и безбожно врали, так что небо темнело, а «коровьи ноги» летали повсюду. Если бы проголодался, можно было бы протянуть руку и схватить одну, чтобы наесться досыта. Иногда я действительно беспокоился, достаточно ли крепка крыша. Думаю, если бы я был Богом грома, я бы без колебаний обрушил на них гром среди ясного неба.
Единственным развлечением, имеющим хоть какую-то техническую ценность, было наблюдение за тем, как шурин Гаолинь и Бо сражаются в «Чухэ-Ханьцзе».
Всякий раз, когда они доходили до критического момента, когда вот-вот должен был решиться исход, я выскакивал и становился главнокомандующим для той стороны, которая, казалось, вот-вот победит. Я размахивал руками и кричал: «Ты съешь его коня, ты пни его ладью, разгроми его!»
И каждый раз в ответ получал лишь их закатанные глаза.
Шурин Гаолинь говорил мне: «Когда тебе разрешают играть, ты не играешь, а когда не разрешают, ты активнее всех».
Позже они перестали позволять мне наблюдать за их игрой, потому что я был как трава на стене: куда ветер дует, туда и клонится, то есть поддерживал ту сторону, которая выигрывала.
На самом деле, дело не в том, что я не хотел играть с ними, а в том, что я был никудышным игроком и никогда не выигрывал у них. Поэтому я выбрал такой способ: это и силы экономит, и позволяет наслаждаться радостью победы. Почему бы и нет?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|