Глава 3 (Часть 1)

Чи Хуо'эр долго не могла прийти в себя.

— Маленький робот, тебя прислали те трое инопланетян, чтобы следить за мной? — спросила она.

— Не совсем, — ответил миниатюрный робот детским электронным голосом. — Теоретически я всего лишь микроскопическая точка искривления ППТ-1314 из Галактики 3A. Но во время перемещения во времени произошло какое-то непонятное вмешательство, и аварийная система активировала скрытую программу, в результате чего я стал таким, какой есть сейчас.

— Галактика 3A — это название высокоразвитой цивилизации, откуда прибыли те трое инопланетян? — грозно спросила Чи Хуо'эр.

— Да, — ответил робот.

Чи Хуо'эр не дала роботу и секунды на передышку и продолжила грозно допрашивать:

— Из-за ошибки вашей Галактики 3A я превратилась в ребенка! Посмотрите на мои короткие ручки и ножки! Я даже кастрюлю с едой поднять не смогу! Так не пойдет! Ты должен немедленно вернуть мне мой взрослый облик!

Электронные глаза робота моргнули. Его забавная продолговатая голова произнесла прежним детским электронным голосом:

— Шесть часов назад по земному времени ППТ-1314 отправил главному компьютеру отчет о ситуации. Сейчас главный компьютер дал согласие увеличить время пребывания в каждом временном промежутке до одного года.

— Все равно выходит один год! — недовольно сказала Чи Хуо'эр, уперев руки в бока.

— Раньше один год отводился на выполнение всех заданий, а теперь один год — на пребывание в каждом временном промежутке, — серьезно пояснил робот.

Чи Хуо'эр почесала подбородок своей маленькой ручкой и подумала: «Один год на все задания… Судя по тому, как та инопланетянка ела говядину ба-цзян, они, возможно, даже не различают основные пять вкусов: кислое, сладкое, горькое, острое и соленое. Если они не различают вкусы, как я могу доказать, что на Земле есть много произведений кулинарного искусства? Впрочем, я могу воспользоваться этой лазейкой и побывать в нескольких временных промежутках, чтобы выполнить задание».

Затем она грозно наклонилась к роботу:

— Ладно, я с большой неохотой согласна. Но мы должны заключить договор, который нельзя нарушать. Даже инопланетяне не могут его нарушить, понятно?

— Понятно. Создаю галактический договор, отправляю главному компьютеру, — электронные глаза робота быстро замигали.

Чи Хуо'эр с тревогой наблюдала за ним.

К счастью, ждать пришлось недолго. Мигание электронных глаз робота прекратилось, и он серьезным детским электронным голосом произнес:

— Галактика 3A и землянка Чи Хуо'эр, следуя звездным законам, заключили договор, который вступает в силу немедленно.

Чи Хуо'эр очень обрадовалась, но постаралась не показывать своих чувств. Она сделала серьезное лицо и сказала:

— Раз уж мы заключили договор, то вы должны дать мне подтверждение. Любой договор составляется в двух экземплярах: один для стороны А, другой для стороны Б.

— Следуя звездным законам, заключенный договор не может быть нарушен. Это галактический консенсус, — ответил робот.

— Но я землянка. Вы сами сказали, что я — земляное насекомое из отсталой низкоразвитой цивилизации. Поэтому мне нужно подтверждение, — настаивала Чи Хуо'эр.

Робот забавно наклонил голову.

— Хорошо, я запрошу у главного компьютера, — сказал он.

— Быстрее! — прикрикнула она.

— Понятно, — ответил робот.

Чи Хуо'эр, укутавшись в рваное одеяло, села, скрестив ноги, и стала смотреть на мигающие электронные глаза робота. Прошло какое-то время, и она начала клевать носом.

— Готово, — сказал робот.

Она тут же проснулась и, протерев глаза, посмотрела на робота. Его электронные глаза перестали мигать. Он протянул к ней свои крошечные металлические ручки. Вскоре перед ней появился красивый, но в то же время опасный, вращающийся диск с электрическими разрядами.

Она инстинктивно отшатнулась.

Вскоре появился предмет, похожий на компас. На нем были изображены пирамида, хрустальный череп, четырехбарабанный жертвенный сосуд, каменная статуя человека…

— Что это значит? — удивленно спросила она.

— Выбери один. Это подтверждение, которое ты просила, — ответил робот.

Чи Хуо'эр решила выбрать что-нибудь знакомое.

— Четырехбарабанный жертвенный сосуд, — сказала она.

Как только она произнесла эти слова, изображение четырехбарабанного жертвенного сосуда вылетело из компаса, превратилось в крошечную модель и прикрепилось к ее запястью, а затем исчезло.

— Он пропал! — воскликнула Чи Хуо'эр.

— Когда ты захочешь его увидеть, просто подумай о нем, — ответил робот.

— Не называй меня «объект», называй меня Хо Хо, Сяо Шисы, — сказала Чи Хуо'эр.

Электронные глаза робота дважды моргнули.

— Сяо Шисы? — переспросил он.

— Да, это имя, которое я тебе дала, — ответила Чи Хуо'эр.

Робот словно засмущался.

— Спасибо, Хо Хо, — сказал он.

Чи Хуо'эр моргнула, восхищаясь высокими технологиями инопланетян. Она хитро спросила:

— Кстати, Сяо Шисы, ты раньше называл меня «объект» и говорил, что ты — микроскопическая точка искривления. Я немного не понимаю. Можешь объяснить мне? Я не очень умная, поэтому не используй слишком сложные термины.

— Перед тем, как связаться с Хо Хо для перемещения во времени, мой искусственный интеллект просканировал земную культуру и обнаружил в веб-романах термины, которые могут точно описать нашу ситуацию. Хо Хо может считать меня системой, а себя — носителем, — ответил робот.

Ее глаза засияли от радости.

— Значит, у тебя, Шисы, есть системный магазин? — спросила она.

— Пока нет, — ответил робот.

— Как жаль! — разочарованно сказала она. Она хотела еще расспросить робота Сяо Шисы, но вдруг услышала шум снаружи.

Затем кто-то закричал: — Цзяньцзюнь, ты с ума сошел? Чжан Цзяньцзюнь, вернись!

Чи Хуо'эр узнала имя красивого молодого человека, в которого хотела влюбиться. Она тут же скатилась с кровати, но, коснувшись пола, почувствовала холод. Она быстро надела ватную куртку и штаны, а также нашла большие серо-черные валенки. Натянув их на ноги, она пробормотала: — Ой, какой же я маленькой стала.

— Хо Хо сейчас пять лет, — сообщил робот.

Она презрительно усмехнулась и детским голоском спросила:

— А какой сейчас год?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение