Боль в пояснице (Часть 1)

Боль в пояснице

Хотя Фэн Ян была женщиной, она с детства привыкла к изысканной пище и ела немного. Насытившись на семь десятых, как она привыкла, она быстро прекратила есть. Ее руки были в масле, и она держала их на весу, словно чего-то ожидая.

Фэн Ян опустила взгляд и увидела лишь макушку усердно жующего лепешку мужчины. Юань Ху, тайком наблюдавший снаружи, поспешно вошел, чтобы прислуживать.

Шэнь Юньхэ спохватился:

— Ваше Величество больше не ест?

«Уже все? Да она ест меньше, чем моя кошка!»

Была глубокая ночь. Дворцовые фонари один за другим погасли, оставив лишь несколько тусклых огоньков размером с горошину. В полумраке Фэн Ян слегка приподняла подбородок и тихо произнесла:

— Во дворец.

Юань Ху поспешно зажег дворцовый фонарь, чтобы освещать дорогу. Вокруг было тихо, лишь слышался шелест листьев на ветру.

В этот момент Юань Ху стал словно личным слугой Фэн Ян. Шэнь Юньхэ скривил губы, вытер рот рукавом и послушно пошел следом за императрицей.

Только когда Шэнь Юньхэ, не раздеваясь, рухнул на просторную кровать во Дворце Фэнмин и его дыхание стало ровным, Фэн Ян, ворочаясь с боку на бок, лежала с широко открытыми глазами.

В том, что императорская чета делит ложе, не было ничего нового. Но она впервые видела, чтобы кто-то засыпал так мгновенно, как Шэнь Юньхэ. Разве кто-то из дворцовых слуг не мечтал удостоиться милости правительницы?

На шее Фэн Ян лежала прядь длинных волос Шэнь Юньхэ. Взгляд скользнул вдоль черных волос (цинсы) к его тонкой белой шее, а ниже виднелась гладкая кожа…

Она рукой убрала эту прядь и бросила ее на Шэнь Юньхэ.

Шэнь Юньхэ причмокнул губами и, перевернувшись, отвернулся к стене.

Фэн Ян отогнала беспорядочные мысли, глубоко выдохнула, отвернулась и закрыла глаза.

Посередине широкой кровати оставалось место шириной почти в одного человека. Шэнь Юньхэ подцепил одеяло носком ноги и подмял его под себя.

Он спал крепко всю ночь.

На востоке небо только начало светлеть, как слуги уже вереницей вошли в покои. Сквозь полупрозрачные алые газовые занавеси (фэйсэ шачжан) Фэн Ян очень неохотно поднялась.

— Пора на утренний прием…

Из-за занавеса донесся голос Гу Ди:

— Ваше Величество, сегодня вам не нужно на утренний прием. Сегодня день визита домой (хуэймэнь). Вы давно распорядились сопровождать Фэн Цзюня.

Фэн Ян открыла сонные глаза, вспомнила свой приказ и промычала: «М-м-м». Оказывается, для этого визита тоже нужно вставать так рано…

Юань Ху тоже вошел снаружи. Сначала он поклонился Фэн Ян, а затем нервно сказал:

— Ваше Величество, позвольте все же мне прислуживать Его Высочеству Фэн Цзюню.

Фэн Ян обернулась, взглянула на мужчину, который зажал одеяло ногами и лежал спиной к ней, и слегка приподняла веки.

— Хорошо.

Веки Юань Ху задергались. Ее Величество и так была прекрасна, как небожительница, с нефритовым лицом и изящным носом. А когда она слегка приподнимала свои раскосые глаза феникса, то внушала трепет без всякого гнева. Эта ее полуулыбка-полуусмешка всегда вызывала некоторое беспокойство…

Но Юань Ху было не до этого. Он подошел, отдернул занавес и стащил Шэнь Юньхэ с кровати.

Ничего не поделаешь, он и сам этого не хотел. В поместье Тайфу Юань Ху однажды попытался ласково разбудить Шэнь Юньхэ, шепча ему на ухо, но в ответ получил удар ногой прямо в лицо!

Шэнь Юньхэ был еще в полусне и, как и ожидалось, поднял ногу, чтобы пнуть.

Юань Ху, наученный горьким опытом, невозмутимо опустил ногу Шэнь Юньхэ и слегка надавил на нее. Стиснув зубы, он сказал:

— Ваше Высочество Фэн Цзюнь, пора вставать!

Тем временем Гу Ди уже надела на Фэн Ян последний слой верхней одежды.

Шэнь Юньхэ медленно приходил в себя. Только он собрался что-то сказать, как ему зажали рот.

— Мм-мм…

— Ваше Высочество Фэн Цзюнь, сегодня визит домой! — Юань Ху постарался успокоиться и сказал Шэнь Юньхэ на ухо.

Шэнь Юньхэ вздрогнул и поспешно вскочил.

— Быстрее, быстрее, одеваться, одеваться!

— Фэн Цзюнь, потише…

Фэн Ян посмотрела на него с полуулыбкой. Шэнь Юньхэ тут же замолчал, став похожим на побитую морозом капусту. Даже его дурное настроение после пробуждения (цичуан ци) наполовину улетучилось.

После всех сборов императорская чета наконец села в паланкины (нянь юй) и выехала из ворот Дворца Фэнмин. Шэнь Юньхэ покачивался в паланкине, и ему хотелось спать.

Паланкин для выезда из дворца отличался от того, что использовали внутри. Занавеси висели слой за слоем, полностью скрывая Шэнь Юньхэ. Как Фэн Цзюнь, он должен был всегда держаться прямо и благопристойно (дуань шэнь чи чжэн). Но прошлой ночью он, кажется, потянул поясницу (нюяо), и теперь сидеть было неудобно.

Шэнь Юньхэ не смел слишком сильно ерзать, поэтому лишь слегка двигался, что мало помогало от боли. Юань Ху так торопливо затолкал его в паланкин, что он даже не успел попросить его помассировать спину.

К счастью, расстояние от императорского дворца до поместья Тайфу было не очень большим. Юань Ху помог Шэнь Юньхэ сойти с паланкина и, заметив неладное, тихо спросил:

— Что случилось, Ваше Высочество Фэн Цзюнь?

— Поясницу потянул, — ответил Шэнь Юньхэ, опираясь одной рукой на руку Юань Ху, а другой держась за поясницу. Ему было очень некомфортно.

Хотя Шэнь Юньхэ был довольно беззаботным, он все же сильно нервничал, деля ложе с женщиной. Прошлой ночью он так старался не прикасаться к ней, что не заметил, как лег в неудобной позе и потянул спину.

Тем временем Фэн Ян тоже сошла с паланкина. Перед воротами поместья Тайфу уже ждала толпа людей. Во главе стояла женщина средних лет в чиновничьем одеянии, довольно полная, но с тонкими длинными бровями, правильными чертами лица. Это была мать Шэнь Юньхэ, нынешняя Тайфу Шэнь Ли.

Рядом с Шэнь Ли стоял ее главный супруг (чжэнцзюнь) Цинь и другие члены семьи из второй и третьей ветвей. Увидев Фэн Ян и Шэнь Юньхэ, все пали ниц.

— Десять тысяч лет Вашему Величеству, тысячу лет Фэн Цзюню!

Фэн Ян с улыбкой велела им встать (пиншэнь). Совместный визит императорской четы домой был высшей честью для семьи Шэнь Ли, отдавшей сына замуж. Однако Шэнь Тайфу держалась с достоинством, ни раболепно, ни высокомерно (бу бэй бу кан). Лишь когда ее взгляд скользнул по Шэнь Юньхэ, незаметно державшемуся за поясницу, он на мгновение задержался. Затем она пригласила Фэн Ян войти и усадила ее на почетное место.

Шэнь Юньхэ шел очень медленно — ему было больно идти быстрее. По народному обычаю, при визите домой новобрачный муж должен был идти впереди, что называлось «идти первым» (цзоу тоутан). Но Фэн Ян была верховной правительницей (цзюу чжи цзунь), и, естественно, она не позволила бы Шэнь Юньхэ идти первым.