Лепешки (Часть 2)

Шэнь Юньхэ послушно поднял руку. Как только Юань Ху вытер ему одну руку, он тут же схватил лепешку из акации и начал есть.

— Ах, Фэн Цзюнь… — Юань Ху беспомощно покачал головой, но не смог сдержать улыбку.

Шэнь Юньхэ ел быстро, но все еще чувствовал легкий голод. Он погладил живот и вдруг вспомнил, что на плите в маленькой кухне осталась еще одна лепешка. Его глаза загорелись.

— Юань Ху, я снова схожу на кухню.

Сказано — сделано. Шэнь Юньхэ уже переоделся в ночную одежду (нэи) Фэн Цзюня. Юань Ху поспешно остановил его:

— Зачем вам идти? Если есть какое-то важное дело, просто прикажите мне.

Шэнь Юньхэ задумался на мгновение.

— Тогда пойдем со мной. Я оставил одну лепешку на кухне, нужно ее забрать.

Юань Ху вздохнул.

— Лучше я схожу. А вы отдыхайте и не бегайте по пустякам. Если что-то случится, как я завтра предстану перед госпожой Тайфу?

Шэнь Юньхэ махнул рукой.

— Ничего страшного, ничего страшного. На этот раз я же не переодеваюсь слугой. Считай, это просто прогулка, чтобы еда улеглась.

С этими словами он уже проворно встал и надел туфли. Юань Ху мог только прикрыть лицо рукой. Он поспешно схватил плащ (пифэн) и последовал за ним.

— Фэн Цзюнь, ночью прохладно…

Но Шэнь Юньхэ было не до этого. Все его мысли были заняты той лепешкой из акации — он все еще был голоден.

Он примчался, словно ветер. Стоя в дверях маленькой кухни, Шэнь Юньхэ увидел, как Фэн Ян протягивает руку к последней оставшейся лепешке.

— Стой! — Увидев, что лепешка вот-вот попадет в чужие руки, Шэнь Юньхэ в панике выкрикнул.

Подоспевший сзади Юань Ху, увидев эту сцену, готов был ударить себя по лицу. Он рухнул на колени.

— Слуга приветствует Ваше Величество! — Падая ниц, он успел дернуть Шэнь Юньхэ за край халата.

— Ваш супруг (чэньфу) приветствует Ваше Величество, — неохотно произнес Шэнь Юньхэ, искоса поглядывая на лепешку в сковороде.

Фэн Ян незаметно отдернула руку, чувствуя некоторое сожаление. Знала бы, что кто-то придет, не стала бы медлить…

— Я… от нечего делать решила прогуляться, — сказала она.

— Эм, ваш супруг тоже от нечего делать вышел пройтись…

Они встретились взглядами, и в глазах обоих отразилось смущение (гажань). Шэнь Юньхэ нервно усмехнулся.

— Хотя лунный свет сегодня приятен, уже поздно. Вашему Величеству, пожалуй, стоит вернуться во дворец и отдохнуть.

«Как же мне съесть лепешку, если ты не уйдешь?»

Фэн Ян подняла голову, взглянула на луну, скрытую темными тучами, и приподняла бровь.

— У Фэн Цзюня слабое здоровье, не стоит стоять на холодном ветру. Возвращайтесь первым.

Она была очень голодна. Пока Императорская кухня приготовит и принесет еду, пройдет не меньше получаса. Раз уж есть готовое, почему бы не съесть?

Фэн Ян заметила, что взгляд Шэнь Юньхэ постоянно меткался в ее сторону, и кое-что поняла. Неужели он тоже пришел побороться с ней за лепешку?

Оба застыли на месте. Шэнь Юньхэ начал нервничать — остывшая лепешка будет невкусной. Что с этой императрицей? Почему она не спит посреди ночи?

— Гу-лу…

Живот Фэн Ян снова заурчал. Шэнь Юньхэ был поражен. Юань Ху, распростертый на земле, уткнулся лицом в пол. Успеет ли он уползти?

Юань Ху, стоя на коленях, медленно попятился назад.

Шэнь Юньхэ внезапно вспомнил, что Ее Величество не ужинала…

Юань Ху уже уполз.

— Может, разделим пополам? — предложил Шэнь Юньхэ, указывая на лепешку.

Тонкие губы Фэн Ян сжались в линию. Спустя долгое время она едва заметно кивнула, но ее рука уже метнулась к лепешке.

Горячо!

Фэн Ян резко отдернула руку. Подушечка пальца покраснела. Хотя открытого огня под плитой уже не было, угли все еще тлели красным, обдавая жаром.

— Чего стоишь? Быстро ущипни мочку уха (не эрчуй), — увидев, что Фэн Ян застыла, Шэнь Юньхэ подошел, взял ее обожженный палец и приложил к ее мочке уха.

— Стало лучше, правда?

Палец коснулся мочки уха — горячей и мягкой. Но пальцы Шэнь Юньхэ были прохладными. На мгновение Фэн Ян испытала странное, неописуемое чувство.

— В следующий раз, если обожжешься, ущипни мочку уха, сразу полегчает, — Шэнь Юньхэ отпустил ее руку, взял стоявшую рядом деревянную лопатку (мучань), переложил лепешку из акации на тарелку и разрезал ее ножом.

— Вот, — Шэнь Юньхэ протянул Фэн Ян пару серебряных палочек, а сам взял бамбуковые (чжукуай).

Императоры всегда едят серебряными палочками, чтобы проверить еду на яд. Хе-хе, это он помнил.

Юань Ху тайком выглядывал из-за двери. Он готов был расплакаться. Какой толк от того, что ты сейчас вспомнил про серебряные палочки?

Все пропало, все пропало…

Шэнь Юньхэ разрезал лепешку на аккуратные квадратные кусочки. Фэн Ян взяла один палочками и положила в рот. Сладкий вкус наполнил рот, оставив приятное послевкусие.

Он принес два квадратных табурета (фандунь), подобрал полы халата и сел. Фэн Ян нашла это забавным и, подражая ему, тоже подобрала полы одежды и села.

Юань Ху: …

— Немного пережарилась, но все равно неплохо, — сказал Шэнь Юньхэ, с удовольствием жуя лепешку.

— Ты умеешь готовить? — с сомнением спросила Фэн Ян, оглядев фигуру Шэнь Юньхэ.

— Конечно… — Шэнь Юньхэ поймал взгляд Фэн Ян и понял, что переигрывает. Он тут же опустил глаза и тихо проговорил: — Если Ваше Величество захочет, ваш супруг может научиться.

Сказав это, он посмотрел на нее с нежностью.

У Фэн Ян по коже пробежали мурашки. У нее мгновенно пропал интерес расспрашивать дальше. Есть лепешку было гораздо приятнее.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение