Враждебность (Часть 2)

Наступила мёртвая тишина. Кто бы мог подумать, что эта своевольная княжна окажется настолько грубой и будет пренебрегать иерархией!

Принцесса Сюань была не только знатной особой, но и единственной дочерью бога войны Великого Цзинь, Шангуань Хуна. Никто во всей столице не смел её обижать.

— Злоупотреблять властью? — Шангуань Сю усмехнулась. — Должно быть, княжна Наньань слишком долго пробыла в нецивилизованных землях южных окраин Нань. Она не знает ни этикета, ни грамоты, и даже не понимает, что значит злоупотреблять властью.

Шангуань Сю прямо назвала южные земли нецивилизованными, намекая на невоспитанность Бай Чужуй. Лицо Бай Чужуй залилось краской от гнева и досады. — Негодяйка, как ты смеешь так меня унижать!

Бросив взгляд на шпильку «Феникс с киноварью», которую держал слуга, Шангуань Сю равнодушно сказала: — Моя кузина первой увидела эту шпильку. Тот, кто пытается силой отобрать её, когда служанка уже пошла платить, вот кто действительно злоупотребляет властью. Во всём должен быть здравый смысл. Неужели княжна Наньань не понимает такой простой истины?

— Я первая её увидела! Ты врёшь! — Бай Чужуй яростно сверкнула глазами.

— Кто врёт под пристальными взглядами стольких людей? — вокруг зашептались. Грудь Бай Чужуй тяжело вздымалась от гнева, она крепко сжала в руке длинный хлыст.

Шангуань Сю повернулась и начала упрекать Юй Сяолянь: — И ты тоже хороша, кузина! Разве княжна могла видеть хорошие вещи в этом захолустье, в южных землях? Если ей понравилось, уступи ей. Как можно было спорить с княжной, не соблюдая субординацию? Ты же позоришь репутацию резиденции Чжунъюн-хоу!

Этими словами она одновременно назвала Бай Чужуй невеждой, упрекнула Юй Сяолянь в недальновидности и бросила тень на Ли Яюнь.

Лицо Юй Сяолянь застыло, она выдавила улыбку: — Кузина совершенно права.

«Щёлк!» Бай Чужуй, не в силах больше сдерживаться, хлестнула хлыстом по полу. — Шангуань Сю, сегодня я тебя проучу! — прорычала она, сверкая глазами.

Все замерли. Никто не ожидал, что юная княжна окажется настолько беззаконной. Принцесса Сюань принадлежала к императорской семье. Если её оскорбить, кто сможет вынести последствия?

— Осторожно!

Хлыст полетел прямо в Шангуань Сю. В толпе раздался испуганный возглас. Шангуань Сю не увернулась, а схватила хлыст и с силой потянула!

К счастью, Бай Чужуй быстро разжала руку, иначе она бы упала лицом вперёд.

— Ты! — Бай Чужуй была раздосадована.

Шангуань Сю быстро шагнула вперёд, подняла руку и дала Бай Чужуй пощёчину. У той потемнело в глазах.

— Шангуань Сю, ядовитая женщина, как ты смеешь меня бить! — истерично закричала Бай Чужуй.

Шангуань Сю схватила Бай Чужуй за подбородок. Её обычно мягкие черты лица стали холодными. — Столица — это не южные земли! — резко сказала она. — Под носом у императора какой-то удельной княжне не позволено бесчинствовать! Ты не только непочтительно говорила со мной, принцессой, но и пыталась причинить мне вред. В государстве есть законы. Сегодня ты оскорбила старшую по рангу. Ну и что с того, что я тебя ударила? Не то что твоя мать, даже твой отец не смог бы меня остановить!

Она, Шангуань Сю, хозяйничала в столице больше десяти лет. Чтобы сегодня её кто-то обидел? Просто смешно!

Возможно, убийственный взгляд Шангуань Сю был слишком пугающим. Бай Чужуй наконец почувствовала страх: — От… отпусти меня, ядовитая женщина.

Шангуань Сю холодно усмехнулась и сжала пальцы сильнее.

— Кх… — Бай Чужуй страдальчески скривилась.

Ли Яюнь с обеспокоенным видом шагнула вперёд, чтобы заступиться: — Принцесса Сюань, будьте милосердны! Сейчас отношения между двором и южными землями напряжённые. Княжна — зеница ока Наньань-ван фэй. Если с ней что-то случится, боюсь, дедушке будет трудно объясниться с Наньань-ваном…

Какая искусная просьба! Любой умный человек понял бы её смысл.

Если бы не неподходящая обстановка, Шангуань Сю готова была бы поаплодировать Ли Яюнь.

Та выставила себя дальновидной, а Шангуань Сю — мстительной особой, которая ставит личные обиды выше блага Поднебесной.

Похоже, эта Ли Яюнь действительно была не промах.

Шангуань Сю беззвучно усмехнулась. Она не была из тех, кто улаживает дела мирно, но сейчас любое её действие, будь то отступление или продолжение, подтвердило бы слова Ли Яюнь.

— В Павильон Драгоценностей только что привезли две диковинки. Они ждут, когда принцесса лично их оценит! Ваше высочество, зачем вам связываться с княжной? Не стоит портить себе настроение из-за этого.

Появившаяся девушка была красива, как цветок, и грациозна. Её манеры были изысканными и непринуждёнными. Это была Ли Яинь, дочь семьи Ли, которая недавно стала посмешищем всей столицы.

— Зачем ты пришла? — нахмурилась Ли Яюнь.

Ли Яинь изящно поклонилась Шангуань Сю и с улыбкой сказала: — Принцесса, прошу.

Она ни разу не взглянула на Ли Яюнь.

Хотя Шангуань Сю и удивилась, что Ли Яинь вступилась за неё, она воспользовалась возможностью отступить с достоинством. Она отпустила Бай Чужуй и сказала: — Госпожа Ли Яинь совершенно права. Действительно, не стоит портить себе настроение из-за этой глупой княжны.

Бай Чужуй сильно закашлялась. Её слуги, напуганные произошедшим, робко ухаживали за ней.

Бай Чужуй подняла руку и ударила свою служанку по лицу. Глядя на Шангуань Сю с обидой и ненавистью, она прошипела: — За сегодняшнее унижение ты, Шангуань Сю, заплатишь мне сторицей!

После этого Бай Чужуй со своими людьми сердито ушла.

Увидев, что Бай Чужуй потерпела поражение, Юй Сяолянь осталась довольна. Она махнула служанке, чтобы та заплатила за шпильку. Но когда она собралась уходить, А Фэн и А Мин преградили ей путь.

На миловидном лице Юй Сяолянь появилось недоумение: — Кузина, что это значит?

— Раз уж принцесса помогла вам получить эту шпильку, уходить вот так нехорошо, — любезно сказала А Фэн. — Карета принцессы достаточно просторна. Мы как раз отвезём вас домой. Вы сможете поболтать с принцессой по-сестрински.

«Маленькая негодница посмела использовать принцессу! Думаешь, так легко уйти?»

От этого тона, наполовину угрожающего, наполовину приглашающего, лицо Юй Сяолянь мгновенно побледнело.