Линь Шу, конечно, не вмешивалась. Это не ее дело, что происходит между матерью и дочерью.
Поев, Линь Шу снова пошла во двор копать землю. Она хотела продолжить обустраивать грядки, она хотела сажать овощи!
Она решила, что посадит побольше подсолнечника. Он не занимает много места и служит украшением, а семечки, жаренные с маслом, очень ароматные и восполняют необходимые организму питательные вещества.
Жена второго брата Лу, жуя кукурузную булочку, смотрела на тонкую талию и пышные бедра Линь Шу, кривя губы. "Эта жена третьего целый день только притворяется. Одета в заплатка на заплатке, а при ходьбе так виляет задом, как веретено. Мужа нет, кому ты виляешь?"
"Лежала несколько дней, ничего не делала, а теперь копает землю. Кому притворяется?"
"Ты умеешь копать?"
"Сможешь поднять эту большую кирку?"
"Неужели хочешь вилять перед кем-то из мужчин в доме?"
В душе она ворчала, но вслух говорила очень мило: — Жена третьего, зачем ты копаешь?
— Я доем булочку и приду тебе помочь.
Она всегда говорила красиво, но на деле ничего не делала. Например, взяла у оригинальной хозяйки кусок ткани, пообещав вернуть, когда у нее самой будет, но так и не вернула.
Оригинальная хозяйка набиралась смелости спросить, но та резко отвечала: "Ты помнишь такую мелочь, неудивительно, что люди говорят, что ты мелочная". Из-за этого оригинальная хозяйка много дулась про себя.
Линь Шу не собиралась злиться на Жена второго брата Лу. Она просто решила, что впредь не позволит второй невестке получить ни малейшей выгоды!
Сколько бы выгоды вторая невестка ни получила от оригинальной хозяйки, она вернет все по крупицам!
Все же невестки, всему свое время.
Жена старшего брата Лу тем временем в два счета запихнула в рот четвертую кукурузную булочку и вышла большими шагами: — Ой, жена третьего, ты только поправилась, не занимайся такой тяжелой работой, я сама!
Она выхватила из рук Линь Шу большую кирку и принялась пыхтя копать землю, чуть не сбив Линь Шу с ног.
У нее действительно была сила, один удар киркой заменял Линь Шу долгие копания!
Линь Шу: — ...
"Неудивительно, что свекровь хотела взять для старшего брата такую высокую и крепкую невестку!"
"Смотри-ка, какая у нее сила. Что это за чувство — зависть и кисло-сладкое удовольствие одновременно?"
Жена старшего брата Лу была высокого роста, как Фан Дихуа, но темнее и крупнее, с большим черным круглым лицом, обычной внешностью и громким голосом.
Ее Фан Дихуа специально выбрала в жены для старшего сына.
Но Старший брат Лу всегда был недоволен, считал, что старшая невестка некрасива, и до его идеала добродетельной жены было десять тысяч восемь тысяч ли.
Он никогда не скрывал своего недовольства, Жена старшего брата Лу знала об этом, но не обращала внимания. Наоборот, она сама считала себя недостойной мужа. Кроме обязательной работы в поле за трудодни, дома она никогда не позволяла мужу делать ни малейшего дела.
Фан Дихуа не могла на это смотреть и велела Старшему брату Лу подмести двор и принести воды, но Жена старшего брата Лу, жалея его, тут же говорила: "Я сама, я сама".
Жена старшего брата Лу была сильной и действительно умела работать, все делала очень быстро.
Конечно, не давайте ей заниматься тонкой работой. Говорят, когда она только вышла замуж, Фан Дихуа велела ей готовить, и она добавляла воду, если муки было много, и муку, если воды было много, меняла маленькие миски на большие, и в итоге Фан Дихуа приходилось все исправлять.
Об этом Паньпань и Тяньтянь услышали, когда свекровь и свекор шептались.
Этим двоим детям было чуть больше трех лет, они не умели пользоваться палочками для еды, и дядя смеялся над ними, называя их глупыми. Тогда они тихонько ворчали: "Это твоя жена глупая, когда замешивает тесто..."
Так узнала и оригинальная хозяйка.
Линь Шу, разбивая комья земли мотыгой, сказала: — Старшая сестра, я хочу посадить еще овощей. Эту землю нужно удобрить и компостировать. Я в этом не разбираюсь. Как ты думаешь, где мне взять удобрение?
Услышав, что Линь Шу спрашивает у нее совета, Жена старшего брата Лу тут же оживилась: — Потом я выброшу тебе пару лопат из загона, этого хватит.
Сейчас свиньи, которых держат в каждом доме, — это свиньи по плану. Удобрения тоже нужно отдавать производственной бригаде, за одну ношу — один трудодень.
Говорят, что выращивание одной свиньи по плану за год приносит столько же трудодней, сколько крепкий работник.
Некоторые хотели использовать все удобрения на своих приусадебных участках, не отдавая их производственной бригаде и не зарабатывая трудодни. Это тоже было нельзя, но тайком использовать немного было не страшно, все равно никто не проверял каждый день, главное, чтобы общее количество в конце не сильно уменьшилось.
Жена второго брата Лу, жуя кукурузную булочку одной рукой и поддерживая локоть другой, виляя подошла: — Я говорю, жена третьего, твоя талия...
— ...неужели без костей?
К сожалению, она не успела договорить, как Линь Шу ее прервала.
Линь Шу, сверкая глазами, преувеличенно, подражая тону Жена второго брата Лу по отношению к оригинальной хозяйке, сказала: — Вторая сестра, я обнаружила, что ты выглядишь... довольно кокетливо.
У Жена второго брата Лу была светлая кожа, раскосые глаза, тонкие губы, острый подбородок, она была хитрая и красноречивая. Если говорить о внешности, она была гораздо более соблазнительной, чем оригинальная хозяйка. Но она всегда держала на языке слова вроде "лисичка-обольстительница", "кокетливая", "нет в тебе стержня, хочешь найти мужчину, на которого можно опереться", обращая их к оригинальной хозяйке.
Когда оригинальная хозяйка злилась, она хихикала и говорила, что это комплимент, что она завидует ее красоте и не ругает ее.
Лицо Жена второго брата Лу позеленело.
Не дожидаясь, пока она разозлится, Линь Шу сказала: — Вторая сестра, не сердись, я же тебя хвалю.
Жена второго брата Лу смотрела на Линь Шу, как на призрака. "Эту жену третьего, наверное, бес вселился?"
"Теперь она не хочет терпеть обиды и даже смеет подначивать меня?"
Жена старшего брата Лу не думала, что Линь Шу способна ругаться, и приняла ее слова за чистую монету. Напротив, вторая невестка тоже так говорила о Линь Шу. Она сказала: — Жена второго, ты будешь носить воду или придешь копать?
Жена второго брата Лу же подумала: "Нет, так не пойдет. Мне нужно поговорить со свекром и свекровью, пусть свекровь хорошенько проучит жену третьего".
Она схватила ведра и коромысло и побежала на улицу, чтобы подкараулить свекра и свекровь.
(Нет комментариев)
|
|
|
|