Глава восьмая

Жареная китайская капуста, рулеты из китайской капусты, китайская капуста в уксусно-сладком соусе... Я попробовала почти все блюда из капусты. Наконец, краем глаза я тайком взглянула на китайскую капусту, смешанную с кровью, перед мамой и сглотнула. Это нормальная реакция.

Я зомби, но поскольку я гибрид, в некотором смысле мне не нужно пить кровь, чтобы жить. К крови я всегда относилась с жадностью.

А моя мама отличается от меня. Она без всяких добавок, чистокровный зомби. Проще говоря, без еды она может обойтись, а без крови — нет.

Без подпитки кровью моя мама становится не похожей на обычную Мэй Су. Иногда, когда она голодна, она совершенно теряет рассудок и даже хочет укусить меня, свою дочь.

Поэтому мой папа построил небольшой курятник рядом с кухней и роскошно купил пять кур. У них было два назначения.

Первое — нести яйца, второе — по очереди сдавать кровь.

Думаю, этим курам живется очень тяжело.

Я отвела взгляд и остановила его на рулете из китайской капусты. Я протянула палочки, и в тот момент, когда я его взяла, папа сказал: — Те десять медных монет.

Я опешила, замерла с поднятой рукой и ошеломленно посмотрела на него. Спустя долгое время я спросила: — Что, что случилось с теми десятью медными монетами?

Спустя долгое время папа сказал: — Ты права, откуда на свете такие беспричинные блага? Я был глуп и чуть не потерял все деньги.

Он выдохнул: — Оставь эти деньги пока у себя. Чтобы я не думал о том, как разбогатеть, не прикладывая усилий.

Я посмотрела на папу, потом на маму, выдавила улыбку: — Хорошо.

Мои первоначальные расчеты и планы, кажется, увенчались успехом, но все оказалось ужасно.

Я думала, что, просто контролируя кошелек, смогу спасти папу. Я думала, что, просто делая то, что задумала, смогу разбогатеть. Я думала, что, просто разорвав отношения с Чан Шу, смогу жить беззаботно. Но на самом деле это было не так.

Я стояла на коленях перед домом, глядя на курятник.

В этой ситуации я была похожа на курицу в курятнике. Живя, лучше бы меня зарезали поскорее. Мало того, что приходится тяжело нести яйца, так еще и по очереди сдавать кровь…

По сравнению с этим, я, кажется, намного счастливее.

После того, как я успокоилась, я повернула голову. Папа непонимающе смотрел на меня и спросил: — Что ты здесь стоишь на коленях?

Я глубоко грешна, но не могу рассказать все. Мне оставалось только стоять здесь на коленях, каясь и думая, как исправить ошибку. Но простояв долго, ноги слегка онемели, и я не могла встать. Мне оставалось только смотреть на ночное небо над головой и глубокомысленно сказать: — Впитываю сущность солнца и луны.

Через два часа, когда папа и мама уснули, я тайком вышла из дома.

В моем сердце был хаос. Одна мысль, едва зародившись, была быстро мной подавлена, но спустя всего полчаса она снова расцвела, словно под весенним ветром. Хотя сейчас было лето, скорость ее роста опередила скорость моего подавления.

На безлюдной улице я все еще колебалась, пока не остановилась перед воротами одной усадьбы. Я все еще колебалась, хотела войти, но боялась ступить на дорогу без возврата. Поэтому я повернулась и ушла, обошла вокруг и снова вернулась к воротам усадьбы. Я подумала, что прийти сюда было нелегко, нельзя же уйти с пустыми руками.

Я начала колебаться. Сделать этот шаг — немного опасно, не сделать и вернуться домой — тоже очень опасно. Пока я так думала, я очнулась и обнаружила, что неосознанно перелезла через стену и оказалась внутри усадьбы.

В этой усадьбе жил местный богач, Ван Гуй. Он был настолько богат, что "жир капал", и у него было двенадцать жен. Посмотрите, как несправедливо! Все мои сбережения, которые я потеряла, не превышали и десяти.

До перерождения я была честным зомби, всегда только подбирала, но никогда не брала чужое. После перерождения у меня даже возникла мысль о краже. Какое бесстыдство для зомби!

Стыд нахлынул. Я повернулась, чтобы уйти, но из главного дома неподалеку послышались звуки флирта. Я остановилась, не решаясь сделать шаг, и вдруг меня осенило. Я тихонько, на цыпочках, направилась к главному дому.

Я толкнула дверь, внутри страсти кипели. Я заползла внутрь, как раз вовремя. Я проползла по проходу к письменному столу, взяла лежащие на нем бумагу и ручку и села, скрестив ноги.

Говорят, если написать книгу о сексуальных делах, она будет хорошо продаваться.

При тусклом свете я облизнула кончик ручки.

Глаза жены Богача Вана слегка повернулись, отчего Богач Ван весь пылал от желания. Богач Ван прижал жену к себе. Жена застенчиво улыбнулась и сказала: — Еще рано, куда ты торопишься?

Богач Ван ничего не сказал, только снял одежду. Его жена снова слегка улыбнулась, сняла свою одежду, наполовину обнажив…

...грудь?

Я задумалась, но ничего не поняла. Я отложила ручку и тихонько выползла.

Люди внутри предавались любовным утехам, а я лежала на спине, глядя на звездное небо.

Я не очень образована, но клянусь своей зомби-честностью, я не неграмотная. Просто через тысячу лет времена изменились, и я, как зомби, тоже должна идти в ногу со временем. Я пользуюсь телефоном, компьютером, я знаю иероглифы, не только знаю, но и умею печатать. А сейчас просто не могу вспомнить, как писать.

Мне было грустно, и я хотела уйти, но вдруг золотистый свет ослепил меня. Я посмотрела туда и просто остолбенела. Он даже заказал себе статую!

Я сердито подошла, подняла статую. В порыве импульса я подумала отнести ее домой и расплавить, чтобы разбогатеть. Но потом подумала, что это нехорошо. Пока я боролась с собой, справа послышался голос.

— Девушка Цзян, вам нужна помощь?

— Нет, нет, — я несла статую левой рукой и махала правой: — Это пустяк, я сама справлюсь…

Я замерла, дрожа, повернула голову и, испугавшись, отпустила руку. Статуя упала, но Му Чэ ловко ее поймал.

Я заикаясь сказала: — Он, он плохо поставил ее. Нужно повернуть на юг, чтобы дом процветал.

Му Чэ слегка улыбнулся.

Я слегка вспотела. Правда, это был мой первый раз в зомби-жизни, и к тому же я не преуспела.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение