“Девушка, девушка, девушка, постойте.”
“Зомби.”
Ван Лян, продавец рыбы, окликнул меня, держа нож. Капля крови на лезвии вот-вот должна была упасть. Сине-пятнистая рыба, крепко прижатая к разделочной доске, слабо трепыхалась. Быстрым движением руки он ловко отрубил рыбе голову, а затем сказал мне: “Так быстро идешь, куда спешишь?”
Я остановилась, слегка нахмурив брови. Ван Лян кивнул подбородком вправо: “Разве ты не слышала, как тебя кто-то зовет?”
Обернувшись, я увидела, как ко мне подходит помощник аптекаря. Он остановился передо мной, вытирая пот рукой, и сказал: “Ошибка, девушка, вы только что взяли не то.” Сказав это, он протянул руку и передал мне пакет с лекарством, его голос был очень тихим: “Это ваше, а то было... лекарство для прерывания беременности.”
В последнее время я была не в лучшей форме, и такие ошибки стали для меня обычным делом.
Обменявшись лекарствами, я многократно извинилась и только после того, как помощник аптекаря ушел, повернулась.
Меня зовут Цзян Ши. Происхождение хорошего имени, несомненно, полностью заслуга родителей, и мое имя было дано ими.
Цзян Ши, Цзян Ши, когда меня долго так звали, у меня появилось такое прозвище.
Зомби.
Люди здесь воспринимают это как шутку, но на самом деле я действительно зомби, и зомби очень особенный.
Моя история очень насыщенная, боюсь, ее не расскажешь за раз, но если говорить о моем нынешнем состоянии, когда я достигла дна, то придется начать с того дня, когда я умерла.
Изначально я была всего лишь зомби, прожившим тысячу лет, с древних времен до наших дней, от свечей до керосиновых ламп, от керосиновых ламп до дневного света, от яблок, которые можно было кусать, до надкушенного яблока. Смею сказать, такого зомби, как я, больше нет.
Один день в 2013 году был хорошим днем. Как раз в это время некий великий лидер стал председателем нашей обширной страны, и как раз в это время мне, этому зомби, исполнилась ровно тысяча лет. Чтобы доказать, что я хороший зомби, заботящийся о государственных делах, я решила в такой знаменательный день отпраздновать свой тысячелетний день рождения.
Пятизвездочный отель, роскошный отдельный кабинет, двухметровый стол. Моя мама сидела во главе стола, рядом с ней стояла фотография моего отца, я сидела справа, а стул слева был оставлен для моей возлюбленной.
У нее были красные губы и белые зубы, изящная фигура, и она была яркой и трогательно красивой.
Пока я думала об этом, дверь кабинета распахнулась, и моя возлюбленная, о которой я думала два часа, наконец-то пришла.
— Лань Чжэн.
Я встала, подошла и, взяв ее за руку, заодно бросила взгляд на официанта, который все еще тупо смотрел.
Лань Чжэн улыбнулась и сказала мне: — Что случилось? Он тебя чем-то обидел?
Я думала, что официанты в таком пятизвездочном отеле наверняка видели многое и должны сохранять невозмутимость и спокойствие в любой ситуации.
Но я просидела здесь два часа, и то, что мне даже стакана воды не принесли, это одно, но теперь кто-то осмелился открыто пялиться на мою возлюбленную.
Правда, бесстыдство.
Опустив взгляд, я подумала, что Лань Чжэн сегодня выбрала очень хорошее платье. Облегающая ткань подчеркивала идеальные изгибы. Я сглотнула, протянула руку и снова и снова потянула ее подол вниз.
Я сказала Лань Чжэн: — Это платье у тебя немного коротковато.
Она сказала: — Это новое платье, которое я только что купила, смотри не порви его. — Смеясь, она отмахнулась от моей руки и добавила: — Что за девушка не носит платьев? Не то что ты, вечно в длинных кофтах и брюках, закутываешься с ног до головы, боишься, что кто-то посмотрит и у тебя кусок мяса отвалится? Так ты замуж никогда не выйдешь.
Я не беспокоилась, что не выйду замуж сама, но немного беспокоилась, кто может взять в жены Лань Чжэн.
У мамы нарколепсия, с древних времен, и становится все хуже. Стоит только отойти от нее и перестать разговаривать, как она тут же засыпает. Вот как сейчас, только услышав, как Лань Чжэн несколько раз позвала "Тетя", она резко подняла голову и ответила: — О, Лань Чжэн пришла.
Лань Чжэн поставила сумку на цветастый журнальный столик у стены и сказала: — Только что с работы. Сяо Ши даже не сказала мне, что у нее сегодня день рождения.
Сказав это, она снова посмотрела на меня: — Ты должна была сказать мне заранее. Я ведь примчалась с пустыми руками, знаешь ли.
Я хихикнула: — Главное, что ты пришла, разве нет?
Лань Чжэн отодвинула стул и села: — В другой раз наверстаю. — Платье изначально было чуть выше колена, но как только она села, короткое платье мгновенно превратилось в мини-юбку. Пока я оглядывалась в поисках чего-нибудь, чтобы прикрыть ее, Лань Чжэн сказала: — Сегодня твой двадцать пятый день рождения?
Я смущенно улыбнулась: — Да, да, двадцать пять.
В конце концов, одно число было четырехзначным, а другое всего лишь двузначным, поэтому, отвечая, я чувствовала себя немного виноватой.
Погода становилась прохладнее, окна в кабинете были полностью открыты. Беспокоясь, что Лань Чжэн может простудиться, я подумала пойти закрыть их. Только я сделала два шага, как в сумке Лань Чжэн зазвонил телефон. Играла Лунная Соната.
К тому времени, как моя рука коснулась окна, Лань Чжэн уже встала и подошла к журнальному столику. Она открыла сумку, достала телефон и нажала кнопку ответа. Затем, после тихого "Алло", она больше ничего не говорила. Только после того, как я полностью закрыла все открытые окна, я услышала звук того, как она застегивает сумку.
Мне не следовало спрашивать больше, но в конце концов я не удержалась. Повернувшись, я посмотрела на нее и спросила: — Кто тебе звонил? — Но спросив, я испугалась, что она подумает, будто я слишком любопытна, поэтому добавила полушутя: — Неужели начальник с работы? Они и после рабочего дня занимают ваше личное время?
Она вернулась, лишь улыбнувшись и ответив: — Да.
Я видела, что с момента звонка в выражении лица Лань Чжэн произошли некоторые изменения, по крайней мере, на мой взгляд.
Все собрались, и официанты один за другим приносили блюда на стол. У меня было отличное настроение. Я думала, что после ужина можно сначала отвезти маму домой, а потом пойти с Лань Чжэн на ближайшую площадь, держась за руки, подышать свежим воздухом, держась за руки, посмотреть на разноцветный фонтан, держась за руки, поставить идеальную точку в моем тысячелетнем дне рождения.
Эта мысль была прекрасна. Как раз когда я представляла, стоит ли, держась за руки, заодно признаться в чувствах, за окном великолепный городской ночной пейзаж мгновенно почернел. Кто-то тихо вскрикнул за дверью кабинета, а затем наступила полная тишина.
(Нет комментариев)
|
|
|
|