Глава 3. (Часть 1)

…и увидела на полу в гостиной кучу разноцветных пластиковых пакетов. Это были пакеты из дешевого торгового центра, а не изысканная упаковка магазина люксовой одежды.

Она вдруг поняла, почему у Ую покраснели глаза. Глядя на то, как девочка несет ворох пакетов в прачечную, Ву Ма почувствовала укол сочувствия.

— Хорошая девочка, такая бедная. Все-таки родная дочь, не понимаю, о чем думает госпожа.

— Что ты имеешь в виду, о чем я думаю?

Вэй Сюэфэнь спускалась с лестницы. Ву Ма вздрогнула от неожиданности.

— Ничего, госпожа, — пробормотала она, потупив взгляд. — Я купила гормоны, как вы просили.

— Добавляй каждый день, побольше. Устала я, целый день по магазинам ходила. Ву Ма, позови Сяо Ли, пусть сделает мне массаж ног с эфирными маслами.

— Хорошо, госпожа.

Вэй Сюэфэнь огляделась. — Где Ую?

— Барышня Ую сказала, что сама постирает.

Вэй Сюэфэнь нахмурилась, но тут же махнула рукой. — Пусть делает, что хочет. Добавь гормоны в ее вечерний суп. До свадьбы осталось всего несколько дней, а она такая худенькая, даже свадебное платье на ней не будет сидеть, засмеют еще.

— Слушаюсь, госпожа.

— Ты Хуаньхуань звонила?

— Звонила. Я сказала, что если она не придет, вы заблокируете ее кредитную карту. Она сказала, что будет на ужин.

— Приготовь свинину в кисло-сладком соусе, Хуаньхуань ее любит.

— Хорошо, госпожа.

Вэй Сюэфэнь вернулась наверх. Ву Ма выдохнула с облегчением. Если бы госпожа услышала ее слова, она бы лишилась работы.

Позвонив массажистке Сяо Ли, Ву Ма снова подумала об Ую. Она зашла в ванную, где Ую стирала одежду, сидя на корточках.

— Барышня Ую, отдохните, вы, наверное, устали после магазинов. Госпожа заказала массаж, я попрошу ее, чтобы и вам сделали массаж ног.

— Не нужно.

На лице Ую уже не было печали. Она мягко улыбнулась, словно распустившаяся в поле лилия, такая свежая и нежная, что ее невозможно было не любить.

Ву Ма присела рядом и стала помогать ей стирать. Одежды было много. Рядом лежала куча отрезанных ценников с красивыми цифрами — несколько сотен юаней. Ву Ма знала, что эти вещи стоили не больше ста.

— Барышня Ую, что вы любите кушать? Я приготовлю вам на ужин.

— Я не привередлива, спасибо, Ву Ма.

— Может, вам что-то нужно? Какие-нибудь вещи, средства гигиены? Я могу купить.

— В комнате все есть.

Ву Ма промолчала. Комнату Ую убирала она, и знала, что все вещи госпожа велела ей принести из подвала.

Косметика — та, которой несколько раз пользовалась Тан Хуаньхуань, а потом решила, что марка ей не подходит. Туалетные принадлежности — те, что Тан Хуаньхуань брала с собой в летний лагерь. Даже тапочки, постельное белье — все было старое, принадлежавшее Тан Хуаньхуань.

Вчера Ву Ма слышала, как госпожа с мужем обсуждали, что когда поведут Тан Ую знакомиться с семьей Лань, она наденет старое платье Тан Хуаньхуань. Новое покупать не будут.

Один сеанс массажа с эфирными маслами у Сяо Ли стоил пятьсот юаней. Занятия Тан Сяошана на международных курсах игры на фортепиано — двести юаней в час, по два часа в день в будни и по пять часов в выходные. Набор косметики для Тан Хуаньхуань обходился не меньше чем в десять тысяч. Почему же госпожа так экономила на Тан Ую?

Глядя на джинсы, которые линяли в тазу так, что вода стала чернильной, Ву Ма почувствовала жалость к Ую. Она невольно взяла ее за руку.

— Ую, я тебе скажу по секрету, тот, за кого тебя хотят выдать, нехороший человек. Беги отсюда, возвращайся в деревню, к дедушке.

— Ву Ма, — в ясных глазах Ую появилась печаль, — папа сказал, что если я буду послушной, он заберет дедушку в город, чтобы он жил в достатке. Дедушка болеет, а городские врачи наверняка лучше, чем в нашем сельском медпункте.

У Ву Ма екнуло сердце. На глазах навернулись слезы. Она не могла ничего сказать, только тяжело вздохнула.

— Эх…

Тан Хуаньхуань обещала прийти на ужин. Ву Ма даже приготовила ее любимые свиные ребрышки в кисло-сладком соусе. Но перед самым ужином она позвонила и сказала, что ее научный руководитель попросил ее переделать диссертацию, и она не сможет прийти.

Такие отговорки всегда работали с Вэй Сюэфэнь. Она очень серьезно относилась к учебе Тан Хуаньхуань и хотела, чтобы после окончания университета та устроилась на работу в государственное учреждение. Вэй Сюэфэнь считала, что для девушки это очень престижно и прославит их семью.

Поэтому Тан Хуаньхуань постоянно использовала учебу как предлог, чтобы не приходить домой. Даже Ву Ма знала, что это ложь, но Вэй Сюэфэнь всегда верила дочери, считая ее очень прилежной.

Тан Хуаньхуань не пришла, Тан Фанли был на деловой встрече, поэтому ужинали только Вэй Сюэфэнь, Тан Ую и восьмилетний Тан Сяошан.

Ву Ма принесла суп и поставила перед Тан Ую. Тан Сяошан, почувствовав аромат, потянулся к супу, но Вэй Сюэфэнь ударила его палочками по руке.

— Сиди смирно! Этот суп для твоей сестры.

Тан Сяошан надул губы, обиженно глядя на мать.

Вэй Сюэфэнь смягчилась. — Хочешь суп? Ву Ма сварит тебе еще.

— Я хочу этот!

Тан Сяошан бросил палочки на стол и закапризничал.