Глава 5 (часть 1)

— Просто съезди развеяться. Через пару дней я заберу тебя. — Не только императоры бывают безжалостны. Наследный принц, как и он, тоже был таким. Раз уж он совершил ошибку, нужно идти до конца, нельзя проявлять слабость.

Это были его последние слова, сказанные Фэнь Сиюй той ночью.

Цзюнь Учоу стоял во дворе дворца Цзыцзинь, скрестив руки за спиной, и смотрел на облака, плывущие по небу, за крышами высоких павильонов. Солнечные лучи освещали его волосы, половина лица и плечо словно были очерчены сияющей золотой каймой.

— Ваше Высочество, докладывают, что паланкин госпожи Юй прибыл в резиденцию третьего принца, — настроение господина было непредсказуемым, и никто не смел приближаться к нему. Только бедняге Сяо Сицзы приходилось рисковать жизнью в такие моменты.

Впервые за долгое время обычно трудолюбивый господин пропустил утреннюю аудиенцию, даже не отправив сообщение о болезни. Министры, прибывшие для обсуждения государственных дел, получили от ворот поворот. Наследная принцесса, узнав об этом, тоже попыталась увидеть его, но получила лишь отказ.

Все попытки были тщетны.

Он не обращал внимания ни на кого, даже если бы пришел сам Небесный Император.

Все евнухи и служанки во дворце Цзыцзинь были на взводе.

Сяо Сицзы тоже засыпали просьбами.

— Что тебе не нравится во дворце? Ты жила за его пределами, расскажи, что там хорошего? — Он никогда не покидал дворца, его растили как будущего императора, не допуская ни малейшей ошибки. Получается, он был всего лишь птицей Дапэн, выращенной в золотой клетке? Она презирала его за это.

— Не приукрашивай, говори как есть.

— … Может быть, слуга осмелится предложить… Госпожа Юй отправилась в гости всего на несколько часов. Ваше Высочество собирались забрать ее, так почему бы не отправиться туда инкогнито и посмотреть, что происходит? — Он так переживал за госпожу Юй, но не хотел потерять лицо. Сяо Сицзы, не раздумывая, предложил решение, которое устраивало всех: не задевало гордость господина и позволяло быстро вернуть госпожу Юй.

Эх, он так не хотел ее отпускать, но пришлось сделать это, чтобы сохранить лицо. Сколько же стоит эта гордость?

— Сяо Сицзы, ты давно служишь мне?

— Сяо Сицзы поступил во дворец в десять лет, когда Вашему Высочеству было семь. — Прошло уже двадцать лет.

— Тебя уже пора называть Лао Сицзы, не так ли?

— Слуга не смеет называть себя старым. У слуги еще крепкие ноги и спина. Прошу Ваше Высочество, учитывая, что Сяо Сицзы все еще сносно справляется со своими обязанностями, позвольте ему остаться рядом с Вами еще на несколько лет, — то, что господин начал вспоминать давние дела, означало, что его настроение немного улучшилось.

— Кто сказал, что я собираюсь тебя прогонять? Который час?

— Уже полдень. Прикажете подавать обед?

— Я еще не был в резиденции третьего брата с тех пор, как он там поселился. Мы не будем обедать во дворце, отправимся к нему, — мрачное настроение, преследовавшее его с самого утра, рассеялось. Подумав о том, что он скоро увидит ее, он вдруг почувствовал интерес к другим делам.

— Хорошо, слуга прикажет приготовить паланкин.

Солнце ласково светило.

Но Фэнь Сиюй, сидевшая в паланкине, чувствовала себя совершенно измученной.

Ее сердце было разбито, даже кончики пальцев онемели.

Ее жизнью всегда распоряжались другие. Разве в императорской семье, где каждый борется за выживание, бывают простые люди? Резиденция третьего принца — это пасть тигра или волчьи когти?

Ее тревога исчезла, когда занавес паланкина поднялся…

— Не ожидала меня увидеть? — перед ней стоял пятый принц, с улыбкой на лице, изящный и приветливый.

Она моргнула, думая, что ей показалось.

Это же задний двор резиденции третьего принца?

— Прошу госпожу пересесть в другой паланкин и отправиться в мою резиденцию, — выражение облегчения на ее лице было таким милым, словно она только что сбежала из логова дракона. — Мой третий брат — подкаблучник. Если ты войдешь в его дом, он устроит скандал.

— Эй, мы же братья! Не продавай меня из-за женщины! — с крыши паланкина донесся грубоватый голос третьего принца.

Неужели этот мужчина, похожий на башню, действительно боялся своей жены? Встречают по одежке, а провожают по уму.

Фэнь Сиюй тут же спросила: — Можно мне никуда не ходить?

Пятый принц замер.

— Все говорят, что у меня нет поддержки со стороны материнского клана, что у меня нет денег, что я беден, как церковная мышь. Неужели госпожа тоже презирает меня, простого члена императорской семьи?

— Ваше Высочество, Вы шутите. Даже самая простая конюшня в Вашей резиденции стоит больше, чем несколько домов обычных людей. Сиюй всего лишь незначительная особа, слово «презирать» слишком сильно, — она не могла сравниться с богатыми и знатными, но и не была бедной.

— Я был слепцом, как я мог принять тебя за немую в тот день? Госпожа так красноречива и так официальна со мной, — он наклонился и протянул ей руку.

Фэнь Сиюй мысленно вздохнула. Почему все эти принцы и наследники такие упрямые? Почему все требуют от нее послушания?

Она взяла пятого принца за руку, вышла из паланкина и поклонилась третьему принцу в знак приветствия.

Третий принц слегка придержал ее.

— Она твоя, забирай ее скорее.

— Ваше Высочество, Вы уверены, что не хотите оставить меня?

— Ты разве не видишь? В тот день, после пира, это пятый брат попросил тебя у старшего брата, а не я. Меня не интересуют женщины наследного принца, — презрительно ответил он.

— Благодарю Вас, Ваше Высочество третий принц. Раз уж в Вашей резиденции нет места для меня, тем лучше, — она не ожидала, что все так удачно сложится. Зря она волновалась.

— Зачем ты его благодаришь?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение