Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Личный слуга Шэнь Сю по имени Цзин Чань.
Цзин Чань был мальчиком двенадцати-тринадцати лет, обычно очень сообразительным.
За эти годы, следуя за Шэнь Сю, он немало натерпелся от его упрёков, но, конечно, повидал много важного и набрался смелости благодаря Шэнь Сю.
Страх?
Да, сегодня он действительно испугался.
Цзин Чань вытер пот со лба, подошёл к «Шэнь Сю» и сказал: — Молодой господин, давайте прогуляемся и вернёмся! Только бы не встретить никого знакомого...
На лице «Шэнь Сю» героический дух немного ослаб, нефритовая аура окутала его. Это была Шэнь Цюэ, переодетая в мужчину!
— Не спеши, давай ещё немного погуляем! — нарочито грубо произнесла Шэнь Цюэ, понизив голос. Но её голос всё равно отличался от голоса Шэнь Сю.
Цзин Чань тихо вздохнул и с полным вниманием последовал за ней. Даже если на земле появлялся лишний камешек, он первым подходил и отбрасывал его ногой.
Цзин Чань боялся не чего-то другого, он боялся именно своего господина Шэнь Сю! Перед выходом Шэнь Сю сказал, что если с Шэнь Цюэ что-то случится, даже если она запачкает край одежды, он его изрубит!
Шэнь Цюэ вдруг остановилась, повернула голову и сказала Цзин Чаню: — Идём в поместье Чэнь Сяо, веди!
В процветающем городе Энань поместье Чэнь Сяо считалось чем-то необычным. Поместье Чэнь Сяо находилось в конце этой улицы, но все остальные особняки на ней, кроме поместья Чэнь Сяо, были пусты.
Цзин Чань постучал в дверь, и через некоторое время Юй Тун пришёл открыть.
Юй Тун с некоторым удивлением посмотрел на «Шэнь Сю» у входа и вежливо сказал: — Приветствую, господин Шэнь.
Шэнь Цюэ, заложив руки за спину, важно кивнула и шагнула внутрь.
— Подождите! — Юй Тун догнал её, прищурившись. — Вы не Шэнь Сю!
— Ты меня узнал! — Шэнь Цюэ обернулась вокруг Юй Туна. — Скажи, чем я отличаюсь?
Юй Тун беспомощно покачал головой и сказал: — Ваш брат не ходит так чинно, как вы.
Шэнь Цюэ нахмурилась и спросила: — Где учитель? Он снова в павильоне Ляоцы в заднем дворе? Я пойду его найду! — Сказав это, она, не дожидаясь ответа Юй Туна, убежала.
Цзин Чань ухмыльнулся Юй Туну и поспешил за Шэнь Цюэ.
— Подождите... — Юй Тун нахмурился. Сегодня в павильоне Ляоцы были гости.
Видя, что они скоро доберутся до павильона Ляоцы, Шэнь Цюэ замедлила шаг, неторопливо прогуливаясь с руками за спиной, и не забыла широко шагать, как сказал Юй Тун. Выглядела она как настоящий красивый молодой господин. Она хотела проверить, сколько времени понадобится учителю, чтобы узнать её.
— Шэнь Сю! Ты как здесь оказался! — Вдруг выскочил красивый юноша. У него были густые брови, как клинки, глаза чёрные, как тушь, лицо, как нефрит, и дух, как у героя. На нём была великолепная одежда королевского синего цвета, а на поясе висел нефритовый кулон, придавая его героическому виду немного роскоши. Только сейчас на его лице был лёгкий румянец, и он был слегка пьян.
Он сильно хлопнул Шэнь Цюэ по плечу, затем положил руку ей на плечо и нахально сказал: — Эй, твоя рана на лице зажила довольно быстро! У вашей семьи Шэнь есть такое чудесное лекарство!
Шэнь Цюэ вся напряглась, рука на её плече казалась весом в тысячу цзиней. Девушка, выращенная в неге, видела очень мало мужчин, не говоря уже о таком близком контакте... Шэнь Цюэ резко кашлянула дважды.
Цзин Чань вздрогнул, поспешил вперёд и сказал: — Второй господин Инь, наш молодой господин простудился, и у него так болит горло, что он не может говорить!
— А? — Инь Дуо схватил Шэнь Цюэ за плечи, притянул её к себе и спросил: — Что случилось, почему простудился? Утром ведь всё было хорошо!
Шэнь Цюэ оттолкнула руку Инь Дуо и несколько раз махнула рукой.
Цзин Чань поспешно перевёл: — С нашим господином всё в порядке, он просто только что выпил лекарство. Доктор сказал, что действие лекарства ещё не прошло, и пока он не может говорить! — Цзин Чань гордился своей сообразительностью.
Юй Тун поспешно подошёл, увидев троих, стоящих здесь, его веки дёрнулись, и он сказал: — Господа, не стойте здесь, пожалуйста, проходите внутрь.
— Да-да-да! Шэнь Сю, пойдём! Пойдём пить вино! Я тебе говорю, вино в поместье Чэнь Сяо просто великолепно! — Инь Дуо прямо потянул Шэнь Цюэ за запястье и повёл её внутрь.
Шэнь Цюэ чувствовала, что рука, державшая её за запястье, была горячей, как раскалённое железо, но она не могла вырваться и лишь спотыкаясь, позволяла Инь Дуо тащить себя.
— Господин Чэнь Сяо, ваше вино так вкусно! Молодой господин Шэнь тоже пришёл выпить! — Инь Дуо всё-таки был тринадцатилетним юношей, хотя и сильным, и обычно дерзким, но на его лице всё ещё была детская непосредственность, и когда он говорил с Ци Цзюэ, он был очень почтителен.
Наконец, войдя в павильон Ляоцы, Шэнь Цюэ подняла глаза, чтобы посмотреть на Ци Цзюэ.
Ци Цзюэ полулежал на длинной скамье из белого нефрита, опираясь на руку, и держал нефритовую флягу, полную изысканного вина. На нём по-прежнему была белоснежная одежда, но сейчас она была распахнута, открывая большую часть груди. Возможно, он выпил много вина, его нефритовое лицо покрылось лёгким румянцем, а вино стекало по ключицам, увлажняя его грудь цвета пшеницы. Лицо Шэнь Цюэ мгновенно покраснело.
Цзин Чань почувствовал приступ отчаяния и поспешно выдал заготовленную отговорку: — Приветствую, наследный принц, наш господин ранее простудился, и после приёма лекарства пока не может говорить... — Голос Цзин Чань дрожал, и в его оправдании не было той уверенности, с которой он говорил Инь Дуо.
Ци Цзюэ слегка приподнялся, его брови слегка нахмурились.
— Господин Чэнь Сяо не такой уж и строгий, Шэнь Сю, давай выпьем! — Инь Дуо потянул Шэнь Цюэ за запястье, усаживая её за каменный стол.
Ци Цзюэ прислушался, беспорядочные шаги донеслись до его ушей, и его взгляд замер. Он незаметно сел, поправив распахнутый воротник. Юй Тун взглянул на лицо Ци Цзюэ, понял, что тот уже всё знает, и больше ничего не сказал.
— Ну-ка, ну-ка, чтобы отпраздновать сегодняшнее избиение Лю Да, выпьем это вино! — Инь Дуо наполнил чашу Шэнь Цюэ до краёв, а затем и свою.
Шэнь Цюэ взглянула на вино в чаше и лишь пожалела, что сегодня не выбрала благоприятный день для выхода из дома.
— Пей, пей, пей! Вино из поместья Чэнь Сяо редко можно попробовать! — Инь Дуо сунул чашу с вином в руку Шэнь Цюэ.
Шэнь Цюэ посмотрела в упрямые глаза Инь Дуо и подумала, что если она не выпьет это вино, то этот человек, вероятно, заставит её выпить его силой! Она беспомощно закрыла глаза и выпила залпом.
— Вот так правильно! Ну-ка, выпьем ещё! — Инь Дуо широко улыбнулся и налил Шэнь Цюэ ещё одну чашу.
Цзин Чань хотел плакать, но слёз не было, он поспешно сказал: — Второй господин Инь, доктор велел, наш господин не может пить... — В голосе Цзин Чань слышались нотки плача.
— Не плачь тут, Шэнь Сю когда-нибудь боялся пить? — Второй господин Инь снова спросил Юй Туна: — В поместье есть чаши? Чтобы пить вино, нужны большие чаши!
Юй Тун приподнял бровь и посмотрел на Ци Цзюэ.
Ци Цзюэ играл с нефритовой чашей в руке, его взгляд был прикован к покрасневшему лицу Шэнь Цюэ. Он сказал: — Принесите те две фляги выдержанного вина Чжуншань. — Он слегка повернул запястье, и его фарфоровый указательный палец легко постучал по столу.
Юй Тун поклонился и ушёл.
Второй господин Инь тут же отпустил руку Шэнь Цюэ, захлопал в ладоши и воскликнул: — Говорят, вино Чжуншань самое крепкое, пить его прямо из кувшина ещё вкуснее!
Ци Цзюэ тихо рассмеялся.
Шэнь Цюэ потёрла запястье под столом, затем снова не удержалась и тайком взглянула на Ци Цзюэ, но, встретившись с его взглядом, тут же отвернулась и опустила голову.
Юй Тун принёс две фляги вина Чжуншань и вынул пробки. Густой винный аромат тут же заполнил всё вокруг.
— Прошу, — сказал Ци Цзюэ Инь Дуо. Он поднял флягу с вином и выпил, запрокинув голову.
— Прошу! — Инь Дуо встал и поднял другую флягу вина Чжуншань. Он не садился, а стоял, запрокинув голову, и пил большими глотками. Только когда он выпил всю флягу, он поставил её.
Инь Дуо ухмыльнулся и хихикнул: — Ну как! Моя способность пить всё ещё очень...
Со звуком «путун» Инь Дуо, не успев договорить, упал на землю и погрузился в беспробудный сон.
Ци Цзюэ поставил флягу с вином, его длинные и изящные пальцы элегантно стёрли следы вина с уголка рта. Он сказал: — Второй господин Инь пьян, отведите его отдохнуть.
— Да! — Юй Тун поклонился и легко поднял Инь Дуо одной рукой. Проходя мимо Цзин Чань, он сказал: — Пойдём со мной.
— Нет-нет-нет, я должен заботиться о своём господине, я... — Цзин Чань не успел договорить, как Юй Тун схватил его за запястье. Он с удивлением обнаружил, что этот мальчик, который был моложе его, обладал поразительной силой! Он не смог вырваться из его хватки и позволил увести себя.
Шэнь Цюэ глубоко вздохнула.
Однако, словно что-то внезапно вспомнив, сердце Шэнь Цюэ ёкнуло. Она медленно встала, тайком взглянула на Ци Цзюэ и робко сказала: — Учитель, я... я пришла... повидаться с вами...
Ци Цзюэ опустил глаза, его указательный палец легко постукивал по каменному столу.
— Подойди, — сказал он.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|