Глава 3. Актёрская игра (Часть 2)

— Выгони её! Выгони её обратно в Субэй, в эту глушь!

— Шэнь Нин! — холодно воскликнула госпожа Хэ, резко поставив чашку на стол, так что несколько капель чая расплескались.

Шэнь Нин втянула шею, а затем заплакала ещё громче, задыхаясь от рыданий, её маленькая грудь вздымалась и опускалась.

Сердце госпожи Хэ смягчилось. Она притянула Шэнь Нин к себе, обняла и сказала: — В такую жару не плачь так сильно, береги себя!

— Матушка, ты… ты ругаешь меня. Ты больше не любишь меня. У-у-у, конечно, она вернулась, и ты больше не любишь… не любишь меня… — рыдала Шэнь Нин.

Она обхватила госпожу Хэ за шею, положив маленькую голову ей на плечо, и, когда никто не видел, беззвучно произнесла губами Шэнь Цюэ: «Я тебя выгоню».

Шэнь Цюэ медленно опустила голову. Со стороны казалось, что она обижена и сдерживает слёзы. На самом деле, в её опущенных глазах была полная ясность.

— Что случилось с пятой сестрой? — Шэнь Фэй и Шэнь Вэй вместе вошли в комнату.

Сёстры одновременно сказали: — Приветствуем матушку.

Они взглянули на безутешно плачущую Шэнь Нин, на госпожу Хэ с выражением боли на лице и на Шэнь Цюэ, которая стояла рядом, опустив глаза.

Шэнь Фэй грациозно подошла, похлопала Шэнь Нин по спине и тихо уговаривала: — Пятая сестра, в такую жару не цепляйся за матушку. Сестра принесла тебе твоё любимое ледяное пирожное.

Шэнь Вэй тоже подошла к Шэнь Нин и сказала: — Пойдём поиграем у Пруда Карпов, хорошо?

Шэнь Нин упорно качала головой, бормоча: — Не хочу ледяное пирожное, не хочу к Пруду Карпов! Если я уйду, кто-то заберёт матушку!

Взгляд госпожи Хэ дрогнул, и она посмотрела на молчаливо сидящую Шэнь Цюэ.

— Пятая девочка, скажи матушке правду, кто научил тебя этим словам? — В голосе госпожи Хэ уже слышался лёгкий гнев.

Шэнь Нин всё ещё боялась госпожи Хэ, она втянула шею и тихо сказала: — Никто меня не учил, я сама так думаю. Третья сестра вернулась, и матушка больше не будет меня любить, и всё, что принадлежит мне, придётся делить с ней пополам! А-Нин не хочет!

Госпожа Хэ поставила Шэнь Нин на пол, посмотрела на двух стоящих на коленях служанок рядом с Шэнь Нин и гневно сказала: — Вы двое так обычно прислуживаете госпоже?! Вывести их и отстегать каждую десятью палками!

Шэнь Нин остолбенела. Она широко раскрытыми глазами смотрела на госпожу Хэ, в её глазах всё ещё стояли непролитые слёзы.

Шэнь Фэй и Шэнь Вэй обменялись взглядами и незаметно отошли в сторону.

Две маленькие служанки даже не посмели молить о пощаде, и их утащили прочь.

Вскоре во дворе послышались звуки ударов палок и их крики.

Госпожа Хэ взглянула на Шэнь Цюэ. Она думала, что Шэнь Цюэ будет просить за них.

Однако та не сделала этого, оставаясь спокойной от начала и до конца.

Госпожа Хэ немного задумалась и сказала: — А-Цюэ, не обижайся, твоя младшая сестра ещё мала. Эти слова, возможно, были кем-то спровоцированы, она не со зла.

Шэнь Цюэ медленно подняла голову.

Все с изумлением увидели, как крупные слёзы одна за другой катились из её чёрно-белых глаз, словно она плакала уже очень долго.

Как этот человек может плакать совершенно беззвучно!

Её глаза были необычайно красивы, зрачки очень тёмные, а белки очень белые.

Они всегда были покрыты лёгкой дымкой, словно туманный пейзаж с далёкими горами.

В этот момент крупные слёзы, собираясь в глазах, катились вниз, добавляя её облику некую удивительную красоту.

Оказывается, можно плакать так красиво.

Госпожа Хэ могла спокойно справляться с капризами и плачем Шэнь Нин, но перед таким плачем Шэнь Цюэ она почувствовала себя совершенно беспомощной.

Взгляд Шэнь Фэй помрачнел, и она тут же сказала: — Третья сестра, не плачь, береги глаза, а то твои слёзы снова расстроят матушку.

— Сестра Фэй права, — Шэнь Цюэ благодарно улыбнулась Шэнь Фэй.

Шэнь Фэй нахмурилась, подумав: «Разве это я её отчитываю? Какие слова она использует…»

— С самого утра пятая сестра и матушка расстроились из-за меня, — Шэнь Цюэ кончиком пальца вытерла уголок глаза, убирая слезинку, которая вот-вот должна была упасть.

Движение было идеально изящным.

— Но А-Цюэ всё равно боится.

— Не думай об этом, твоя пятая сестра ещё мала, — вздохнула госпожа Хэ.

Шэнь Цюэ подошла к центру комнаты, аккуратно опустилась на колени и сказала: — Если бы пятая сестра просто не подумала, это было бы одно дело. А-Цюэ верит в то, что время покажет истинное лицо человека. Если я буду искренне относиться к пятой сестре, однажды я изменю её отношение.

Я восполню годы разлуки и снова стану настоящей сестрой.

В уголках глаз Шэнь Цюэ всё ещё стояли слёзы, а на середине фразы ещё одна слезинка скатилась вниз.

Но её голос был чистым и ровным, и по нему совершенно нельзя было понять, что она плачет.

— Но, — ещё одна крупная слеза скатилась по белоснежной щеке Шэнь Цюэ, — если, как говорит матушка, кто-то действительно наговаривал пятой сестре, то А-Цюэ не согласна.

Я с таким трудом вырвала половину жизни, проделала тысячи ли, чтобы вернуться домой. А-Цюэ вернулась, чтобы наслаждаться жизнью, чтобы воссоединиться с отцом, матушкой, братьями и сёстрами. Я не потерплю, чтобы сплетники сеяли раздор.

Госпожа Хэ глубоко посмотрела на Шэнь Цюэ и сказала: — Не волнуйся, это дело будет тщательно расследовано!

Шэнь Цюэ расцвела в улыбке, словно пейзаж, окутанный туманом, мгновенно прояснился.

Она радостно встала, подошла к Шэнь Нин и сказала: — С того дня, как ты родилась, каждый год на твой день рождения я готовила тебе маленький подарок.

Теперь у меня наконец-то есть возможность его тебе вручить. Через некоторое время ты пойдёшь со мной в Двор Чжэчжэн, чтобы забрать его.

Однако, повернувшись спиной ко всем, Шэнь Цюэ беззвучно произнесла губами Шэнь Нин: «Ещё раз заплачешь, я тебя задушу».

Шэнь Нин ошеломлённо смотрела на Шэнь Цюэ, застыв на месте.

Госпожа Хэ, конечно, не знала о маленьких хитростях Шэнь Цюэ. Она лишь думала, что Шэнь Цюэ искренне любит свою младшую сестру и что она действительно много страдала все эти годы.

В конце концов, это всего лишь одиннадцатилетний ребёнок, и раньше она просто неправильно всё поняла.

Подробнее