Глава 8 (Часть 2)

На следующее утро наконец выглянуло солнце. Через два шичэня Дин Цин должны были обрить голову, и перед этим она, набравшись смелости, отправилась в Зал Великого Героя, чтобы поговорить с Хэй Лоша.

Она притворилась, что ищет совета, и поделилась двумя своими горестями, наполовину правдивыми, наполовину выдуманными. Если бы все было ложью, она вряд ли смогла бы так убедительно играть.

Хэй Лоша сидел на путуане с буддийскими текстами в руках. Он смотрел на Дин Цин, слушал ее рассказ о прошлых страданиях, улыбался и сочувствовал, словно сам все это пережил.

Но Дин Цин стояла на коленях, а он сидел. Уже одного этого было достаточно, чтобы Дин Цин поняла, что он за человек.

Истинный Будда не возвышает себя, он проповедует равенство всех существ.

А Хэй Лоша считал все существа равными, но только ниже себя.

Он спокойно принимал поклонение Дин Цин, возомнив себя золотым Буддой в храме. Но на самом деле он был всего лишь монахом, который умер и возродился в чужом теле.

Своей целой и невредимой плотью он был обязан шарире настоящего Святого Будды, умершего в Безмерном Глубоком Лесу.

Чем больше страдали другие, тем терпеливее Хэй Лоша их утешал.

Дин Цин долго говорила о разных пустяках, прежде чем наконец перейти к сути. Она спросила его о жизни и смерти, о вечной жизни, которую упоминала женщина снаружи.

— На самом деле ты уже обрела вечную жизнь, — ответил Хэй Лоша.

— Вечная жизнь… это значит сначала умереть? — Дин Цин опустила голову, не желая показывать свое истинное лицо и стараясь выглядеть предельно набожной.

— Страдания живых не касаются мертвых, — объяснил Хэй Лоша. — Законы могут ограничивать живых, но не души. Когда человек умирает, он освобождается от земных оков и становится свободной, независимой личностью. Его больше не мучают болезни, ему не нужно заботиться о чужом мнении, но он все еще может свободно странствовать по миру. Возможно, это и есть так называемый рай.

Будда говорил, что после смерти люди попадают в рай. Если верить словам Хэй Лоша, то истинно верующие легко могли бы поддаться его убеждениям.

К сожалению, Дин Цин не верила ни в Будду, ни в его слова. Но из этой речи она смогла разглядеть темные уголки души Хэй Лоша.

Истинный Будда никогда не стал бы уговаривать людей умереть. Истинный Будда лишь наблюдает из рая, как смертные отчаянно цепляются за жизнь.

Законы ограничивают живых, но есть и другие законы, которые управляют мертвыми.

Дин Цин откланялась, а затем, подойдя к мужчине, стоявшему у одной из стел, улыбнулась:

— Мастер Исполнения Желаний зовет вас послушать проповедь.

Мужчина только что видел, как Дин Цин вышла из Зала Великого Героя, поэтому не усомнился в ее словах. Он ответил «Амитабха» и направился к дому. Дин Цин огляделась по сторонам. Все остальные, склонив головы к земле, словно действительно избавились от страданий и стали безразличны к мирским желаниям.

Она закатила глаза и направилась к стеле, намереваясь разрушить формацию.

Но не успела она сделать и двух шагов, как позади раздался женский голос. Женщина, которая обычно говорила мягко, теперь кричала так пронзительно, что казалось, ее голос вот-вот сорвется.

— Что ты делаешь?!

Дин Цин обернулась. Несколько человек окружили ее, глядя с нескрываемым гневом.

— Как страшно и опасно там, снаружи! Зачем тебе снова туда идти?! — взволнованно кричала женщина, вены на ее шее вздулись. — Здесь тебя защитит Будда, он будет оберегать тебя, и ты будешь счастлива!

Мужчина, которого Дин Цин только что отправила к Хэй Лоша, вышел из Зала Великого Героя. В дверях дома стояла прямая фигура в тепло-желтом халате. Красивое лицо, как и прежде, было освещено улыбкой, взгляд был обращен к ней.

Он не стал ее останавливать, а лишь сказал:

— Мой Будда милосерден. Он не желает видеть людские страдания и не хочет никого удерживать силой. Раз она хочет вернуться в бушующее пламя, пусть идет.

Дин Цин приподняла бровь, подумав: неужели Хэй Лоша такой добрый?

Конечно, нет.

Двадцать с лишним человек окружили Дин Цин. Каждый пытался схватить ее, выкрикивая:

— Ты не можешь уйти! Будда защищает тебя! Ты хочешь отречься от него?!

— Твои страдания еще не закончились, ты все еще мучаешься! Как ты можешь так легко сдаться?!

— Оставь свою привязанность к мирскому, забудь о боли прошлой жизни, и тогда ты обретешь истинное освобождение!

— Будда не оставит никого, кто страдает! Мы поможем тебе, позволь нам помочь тебе!

Женщина схватила Дин Цин за руку и потянула внутрь. У нее была удивительная сила, должно быть, результат многолетнего труда.

Кроме женщины, ее хватали и остальные. Самый младший, юноша, тянул Дин Цин за волосы, приговаривая:

— Это нити, которыми тебя держит мирская суета! Отрежь их! Срежь их!

Все они словно обезумели.

Под мягким взглядом Хэй Лоша они все вместе, хватая Дин Цин за руки, чуть ли не разорвав на части, потащили ее обратно к Залу Великого Героя.

Дин Цин чувствовала, как у нее немеет кожа головы. Она понимала, что сейчас, какой бы красноречивой она ни была, говорить бесполезно — эти люди ее просто не услышат.

Они добровольно отказались от своей жизни, добровольно стали последователями Хэй Лоша, веря, что Будда дарует им вечную жизнь и избавит от страданий.

Они смотрели на Дин Цин, как на жалкую, деградировавшую букашку, а свои руки считали инструментом Будды, способным спасти других от огня и воды. Стоило им прикоснуться к кому-то, как тот избавлялся от боли.

Кто кого спасет?

И кто кого губит?

Волосы Дин Цин были крепко сжаты в чужих руках. Она гордо подняла подбородок и, глядя на яркое солнце, увидела, как юноша подносит ножницы. Она подумала: «Как же я несчастна, сейчас стану лысой. Интересно, Чжоу Шэнбай не будет меня презирать?»

Внезапно снаружи послышался шум, вспугнув стаю птиц. Карканье ворон наполнило воздух.

Улыбка Хэй Лоша дрогнула, а Дин Цин расхохоталась.

Кто бы это ни был — люди из клана Чжоу или Кун — Дин Цин в любом случае была им благодарна.

Автор имеет что сказать:

Дин Цин: Спасены! Мои волосы спасены!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение