Глава 3. Дом (Часть 2)

— Как обидно… — Южань быстро подошла к ошеломленной Сяо Жань, подняла ее на руки и поцеловала, снова захотев укусить сестренку за щечку-яблочко.

— Это правда старшая сестра! Когда ты вернулась? — Сяо Жань была вне себя от радости. Возвращение сестры означало новые подарки.

— Совсем недавно. Так рада меня видеть? Так скучала? Или скорее скучала по вкусняшкам, которые я привожу? Посмотри, какая ты тяжелая стала, я тебя еле поднимаю. Говорила же тебе не таскать тайком пирожные, посмотри на свои зубы… — Южань посмотрела на зубы младшей сестры и не удержалась от нравоучений.

— Ой, сестренка, не читай мне нотаций, меня и так дома замучили. Ну люблю я сладкое, особенно шоколад. Ты привезла мне белый чистый шоколад? Скорее пойдем домой! Хочу посмотреть подарки от старшей сестры! — Сяо Жань поспешила прервать сестру и, взяв ее за руку, повела домой, выдавив улыбку. Эх, быть младшей, конечно, хорошо — многие тебя любят, но когда вся семья постоянно тебя поучает, как старшие, это невыносимо. Она искренне надеялась, что Эр Мэй поскорее родит ей племянника или племянницу, чтобы немного снять с нее это давление.

— Хорошо, не буду тебя ругать. Пойдем домой! Кто быстрее добежит? На старт! — В Южань проснулся ребенок. Если бы ее босс увидел это, у него бы точно отвисла челюсть. Он бы наверняка заподозрил, что его спокойную и компетентную секретаршу подменили.

В «Доме», закрывшемся раньше обычного, раздавались веселые голоса и смех.

— За возвращение старшей принцессы семьи Цзян! До дна! — предложила мама Цзян, улыбаясь так, что глаз не было видно.

— До дна! — Вся семья Цзян, включая родственников Цинь Пина, подняла бокалы за большим столом.

— Заранее поздравляю Да Мэй и зятя с наступающей свадьбой! Желаю поскорее подарить родителям золотого внука, а мне — племянника! Я обязательно подарю большой хунбао! — Южань беззлобно поддразнила сестру.

— Да, да, я тоже хочу племянника! Буду тётушкой! Тогда я тоже стану старшей и смогу поучать других, ха-ха! — не удержалась от радости Сяо Жань, предвкушая то, чего еще не случилось.

— Мечтай! Посмотри на себя, кого ты там поучать собралась? Ты сначала о себе позаботься! Сколько баллов ты получила на последнем экзамене? — резко осадила ее Эр Мэй.

— Эм, третья сестра, в такой радостный день не стоит поднимать такие тяжелые темы, правда? Старшая сестра? — Радость Сяо Жань сменилась унынием, и она обратилась за помощью к Южань.

— Точно, Эр Мэй, не трогай нашу маленькую принцессу, посмотри, какая она жалкая. Впрочем, после ужина можешь мне шепнуть, сколько баллов она набрала? — Южань тоже подколола Сяо Жань. Судя по виду младшей сестры, она знала, что та плохо сдала экзамен. Неужели однозначное число?

— Ну не надо, старшая сестра… — Под горестные вопли Сяо Жань, довольное хихиканье Эр Мэй и смех остальных членов семьи ужин продолжался до десяти вечера. Затем все обсуждали детали свадьбы почти до полуночи. Южань за день так устала, что глаза слипались. Но как же хорошо дома, подумала она, засыпая.

У Джеффри настроение было далеко не таким радужным, как у Южань.

После того как Южань бросила их, Джеффри и его команда, пообедав и немного отдохнув после перелета, сразу направились в офис группы компаний Чу для обсуждения инвестиционного проекта по созданию курорта, объединяющего отдых и развлечения. Это был первый подобный проект JR Group в Китае. Выбор группы Чу, известной не только в городе А, но и по всей стране, вселял в Джеффри уверенность, что это станет отличным началом для инвестиций на китайском рынке. Он слышал, что президент группы Чу, Чу Сюань, вернулся на родину в 22 года после учебы за границей и возглавил компанию. За 8 лет он удвоил масштабы бизнеса Чу, охватив недвижимость, ювелирные изделия, одежду, ресторанный бизнес, развлечения и другие отрасли. Даже JR International не могла его недооценивать.

Особенно выделялся сам Чу Сюань. В деловых кругах его называли «улыбающимся тигром». Он был вежлив и элегантен, его манеры выдавали аристократическое воспитание. Но если кто-то думал, что с таким Чу Сюанем легко договориться, то его ждало полное фиаско — он рисковал быть съеденным без остатка.

Просматривая досье на группу Чу и Чу Сюаня, Джеффри прибыл в их штаб-квартиру.

Чу Сюань лично встретил делегацию JR International. Глядя на президента JR, не уступающего ему в харизме, он почувствовал, что это встреча двух королей. Один — утонченный и вежливый, другой — красивый и холодный. Их противостояние началось.

— Здравствуйте, президент Джеффри. Добро пожаловать в Китай. Надеюсь на плодотворное сотрудничество. Прошу сюда, — сказал Чу Сюань со своей фирменной улыбкой-маской.

— Здравствуйте, президент Чу. Надеюсь на плодотворное сотрудничество, — холодно ответил все еще раздосадованный Джеффри. И правда, улыбается как тигр. Типичный «улыбающийся тигр».

Действительно, как и говорили слухи, президент JR холоден и непредсказуем, подумал Чу Сюань, но улыбка ни на миг не сошла с его лица.

Войдя в конференц-зал, Джеффри сделал глоток кофе и поморщился. Все-таки кофе, который варит Черри, намного вкуснее. Хорошее воспитание не позволило ему выплюнуть напиток на глазах у всех. Если бы Южань была здесь, она бы точно снова мысленно осудила босса: неужели кофе, сваренный секретарем такой крупной компании, настолько плох, что его хочется выплюнуть? Привереда! Вот уволюсь, тогда вообще кофе пить не будешь.

Мельчайшая реакция Джеффри не ускользнула от глаз Чу Сюаня. Хм, надо бы сменить секретаря.

— Что касается этого курорта, мы планируем включить в него ипподром, поле для гольфа, бассейн, теннисные корты и другие спортивные объекты. Место для курорта расположено у подножия горы, рядом с водой. Отель будет состоять из отдельных вилл разного стиля, построенных с учетом ландшафта. Это обеспечит гостям приватность и удовлетворит запросы разных клиентов… — Слушая презентацию Чу Жуя, двоюродного брата Чу Сюаня и генерального директора группы Чу, ответственного за этот проект, Джеффри мыслями улетел далеко… Черри, наверное, уже встретилась с семьей? Что она сейчас делает? Рада ли она, что уехала от него? С семьей она такая же холодная? Какие у нее родители? Почему она не хочет, чтобы он знал о ее семье?

Заметив, что их президент явно витает в облаках, менеджер проекта JR International почувствовал головную боль. Как же не хватает Черри! Ему бы не пришлось сейчас так жалко выглядеть, пытаясь вернуть босса к реальности. Он уже собирался, рискуя жизнью, пнуть задумавшегося президента, когда Чу Сюань тоже заметил странное поведение Джеффри и решил прервать встречу. Продолжать не было смысла, собеседник явно был не в состоянии сосредоточиться.

— Давайте на сегодня закончим. Президент Джеффри, должно быть, устал. Отдохните сегодня вечером, а завтра в девять утра продолжим, — прервал Чу Сюань своего двоюродного брата Чу Жуя.

— Действительно, немного устал. Тогда до завтра, — Джеффри, который хотел позвонить Южань, первым покинул комнату. Сотрудники JR International были в недоумении. Всего два часа полета, да еще и двухчасовой отдых днем — и уже устал? И это тот человек, который мог проводить совещания три дня подряд, спать по четыре-пять часов в сутки и доводить топ-менеджеров JR до желания уволиться? Справиться с непредсказуемым боссом было невозможно, пришлось последовать за ним. И снова все мысленно вздохнули о секретарше Черри.

— Брат, неужели JR International не заинтересована в этом проекте? Что это было? — спросил Чу Жуй, войдя в кабинет президента. Он был очень расстроен. Ради этого предложения, а также из уважения к JR International, он целую неделю работал сверхурочно, чтобы подготовить идеальный план, а на первой же встрече его проигнорировали?

— Думаю, нет. Иначе президент не приехал бы лично. Разве он из тех, кому нечем заняться? — Хотя Чу Сюаню не хотелось этого признавать, на этот раз он ошибся. Джеффри действительно было нечем заняться, поэтому он последовал за своей секретаршей в Китай, чтобы лично курировать этот проект.

— А, ну тогда хорошо. Кстати, менеджер Ван, который встречал их в аэропорту, сказал, что с президентом Джеффри приехала его секретарь. Китаянка, молодая, лет двадцати пяти-шести. Увидев встречающих, она, пока президент Джеффри и его люди не успели опомниться, села в такси и уехала, будто сбегала. Позже удалось узнать у секретаря JR International, что их секретарь президента, мисс Черри, китаянка, родом из города А. Она приехала на свадьбу сестры. Президент не отпустил ее в отпуск, но как раз подвернулось сотрудничество с Чу Групп. Проект, которым должен был заниматься вице-президент, забрал себе президент и прилетел в Китай. Это что, сценарий "большой босс прилетел в Китай за любовью"? — В глазах Чу Жуя зажегся огонь сплетника.

— Похоже, у тебя слишком много свободного времени. Вот отчеты за этот квартал, займись… — Чу Сюань был мастером по пресечению сплетен младшего брата.

— А, я очень занят! У меня еще несколько отчетов на проверку! До встречи! — Не дожидаясь ответа Чу Сюаня, Чу Жуй сбежал. Злой кузен! Вечно давит на больное место! У-у-у, он будет жаловаться! Его совсем замучили работой.

После внезапно закончившейся встречи, вернувшись в отель, Джеффри тут же попытался позвонить Черри.

— Извините, абонент выключил телефон. Пожалуйста, перезвоните позже. — Мало того, что сбежала, так еще и телефон посмела выключить! Кто ей дал такую смелость? Джеффри был так зол, что хотел поймать свою секретаршу и задать ей трепку.

Через час, в десятый раз услышав «Извините, абонент выключил телефон», Джеффри почувствовал, что готов убивать…

А чем в это время занималась Южань? Раздавала подарки семье.

— Папа, это тебе — дорогая удочка для рыбалки, таких в Китае нет. И кури поменьше, пожалуйста, — Рыбалка и курение были двумя главными увлечениями отца, особенно он любил курить во время рыбалки.

— Мама, это французский крем для лица с икрой. Я попросила коллегу привезти из командировки во Францию. Мам, если ты будешь так ухаживать за собой, скоро нас будут принимать за сестер, — сказала Южань, протягивая крем маме, которая, хоть и ворчала о расточительности, улыбалась как цветок.

— Да Мэй, я привезла тебе свадебное платье, сшитое на заказ. Нравится? — Сексуальный дизайн без бретелек должен был прийтись ей по вкусу.

— Эр Мэй, это новейший iPhone, в Китае еще не продается, — Эр Мэй обожала гаджеты и давно мечтала об этом телефоне.

— Маленькая принцесса, это твой шоколад. Но ешь не больше одной штучки в день, иначе в следующий раз не привезу, — Южань с беспомощностью смотрела на младшую сестру, которая тут же схватила шоколад. Если будешь так есть, то останешься без зубов еще до того, как они выпадут сами, Сяо Жань!

— А это Цинь Пину. Не знала, что тебе нравится, поэтому купила набор ножей. Он самый тяжелый оказался. Хорошо, что чемодан прочный, не сломался, — Видя, как Цинь Пин с восхищением разглядывает ножи, Южань поняла, что угадала с подарком для любителя западной кухни.

Глядя на улыбки родных, Южань чувствовала, что их счастья ей достаточно.

А ее собственное счастье? Где оно?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Дом (Часть 2)

Настройки


Сообщение