Глава 14. Возвращение (Часть 1)

В самолете Южань достала пирожные, которые приготовила для нее И Жань. Она с удовольствием ела и листала деловой журнал. Эта сцена привела Джеффри в ярость.

Поэтому:

— Я тоже хочу пирожное.

— ... — «Ладно, И Жань приготовила много, можешь взять немного». Южань, не отрывая глаз от журнала, протянула пирожное президенту, который вел себя как капризный ребенок, требующий еды.

— Дай мне свой журнал, — «Игнорируешь меня? Отлично, заберу твой журнал, посмотрим, что ты тогда будешь читать!»

— ... — «Хорошо, бери. Я почитаю газету с развлекательными новостями».

— Почему ты молчишь? — «Все еще игнорируешь? Это меня бесит!»

— Вы сами приказали мне не разговаривать с вами, господин президент! — «Может, хватит уже? Это так по-детски. Хорошо, что мы в первом классе, иначе ваш вид капризного ребенка опозорил бы нас на весь самолет!»

Э-э... Джеффри потерял дар речи. «Но в других ситуациях ты же не бываешь такой послушной, Южань!»

Как только они сошли с самолета, Южань хотела пойти забрать свой багаж, но босс схватил ее за руку. Ей ничего не оставалось, как недоуменно посмотреть на него, ожидая объяснений.

— Не думай снова ускользнуть! Вместе возвращаемся в компанию, немедленно приступаем к сверхурочной работе! — «Опять хочешь сбежать одна? Даже не мечтай!»

— Господин президент, я просто хотела забрать багаж, — вырвав руку, Южань повернулась и ушла. «Откуда у босса столько злости? Кто его опять разозлил? Такой непредсказуемый, с ним так трудно!»

Э-э... Снова потерявший дар речи Джеффри подумал, что это не его вина. «У тебя же уже был прецедент с побегом, неудивительно, что я так подумал!»

Увидев, как президент вошел в компанию с еще более ледяным лицом, чем обычно, сотрудники JR Интернэшнл поняли, что их спокойные дни закончились. Все они бросали умоляющие взгляды на незаменимую секретаршу Черри: «Кто разозлил президента? Дай хоть какой-то намек! Я не хочу попасть под горячую руку...»

Южань могла лишь пожать плечами в ответ коллегам, видевшим в ней спасительницу. На этот раз она была бессильна помочь, потому что сама не знала, откуда у президента такая злость. Сделка прошла успешно, подчиненные вели себя смирно — кто осмелится злить его?

Хотя остальные подчиненные действительно были смирными, это правда. Но ты уверена, что сама была паинькой, Южань?

«Я действительно очень послушная. Что бы президент ни попросил, я всегда делаю, никогда не возражаю...» Э-э, и не стыдно так говорить? Когда требования президента совпадали с тем, что она могла сделать, она слушалась. Когда не совпадали — она делала так, чтобы его требования изменились и совпали с ее возможностями, а потом слушалась. Так кто кого слушал в итоге?

— Через пять минут все руководители отделов на совещание! — бросив эту фразу, Джеффри вошел в свой кабинет. Одному богу известно, откуда у него столько злости! Ему совершенно не хотелось работать, но как еще выпустить пар, если не найти себе «мальчика для битья»?

Эта явная готовность придираться заставила Южань лишь подумать: «Молитесь за себя, ребята».

— Вице-президент, я поручил вам временно исполнять обязанности, а не превышать полномочия! Кто позволил вам самовольно подписывать контракт с компанией SDC? — ледяным тоном спросил Джеффри у вице-президента, который покрылся холодным потом.

— Президент SDC лично приехал в компанию на переговоры, пошел на большие уступки, наша прибыль увеличилась на десять процентов, поэтому... — «Что происходит? Разве президент изначально не был заинтересован в сотрудничестве с SDC?»

— Немедленно аннулируйте контракт. И скупайте акции SDC. Я собираюсь поглотить SDC.

— Господин президент... Да, я немедленно займусь этим, — вице-президент хотел было высказать свое мнение, но, поймав ледяной взгляд президента, тут же передумал. Ничего не поделаешь: решительный, не терпящий возражений, с непредсказуемыми симпатиями и настроением — никто не смел бросать вызов его авторитету.

— К обеду предоставьте финансовые, маркетинговые, торговые отчеты, а также план инвестиций в китайский рынок на следующий год. Совещание окончено! — Джеффри вышел из конференц-зала. Южань не успела собрать вещи, как ее окружили:

— Черри, чем президент SDC так разозлил нашего босса? Ты же сопровождала его на встречу с ним в прошлый раз, должна знать? — Вице-президенту было очень любопытно, что заставило президента, давно не предпринимавшего таких масштабных действий, решить кого-то проучить.

— У президента что-то не заладилось в Китае? Кто посмел испортить ему настроение, из-за чего теперь страдаем мы? Отчеты нужно было сдавать на следующей неделе! Как я успею подготовить их к обеду? Черри, спасай! — простонал финансовый менеджер.

— Точно, только ты можешь нас спасти!

— Черри...

— Пожалуйста, дайте пройти, — «Вы что, думаете, я Дораэмон, который исполняет все желания?»

— Черри, ты же не бросишь нас умирать? Обещаю, в следующий раз не буду посылать секретаря за твоим кофе. Пожалуйста, помоги в этот раз, — менеджер по маркетингу чуть не плакал. Неужели Черри решила отомстить ему за то, что он постоянно отправлял секретаря за ее кофе? Но разве он виноват? Кто заставлял ее варить самый вкусный кофе, который он когда-либо пробовал?

— Если вы не дадите мне пройти, как я поговорю с президентом? — «Ладно, в конце концов, одно дело касается и меня».

— Черри, милая, я тебя обожаю! Удачи! Я в тебя верю! — «Наконец-то спасены! Даже если отчеты нужно сдать завтра, можно поработать всю ночь и успеть. Но сдать их сегодня к обеду — это нереально, проще с крыши прыгнуть!»

— Господин президент, я... — Южань вошла в кабинет Джеффри с чашкой кофе, собираясь поговорить о компании SDC.

— Кофе поставь, сама выйди, — «Я и так знаю, что ты хочешь сказать. Хочешь, чтобы я оставил SDC в покое? Даже не мечтай!»

— Хорошо. Кажется, кофе остыл, я принесу вам другую чашку, — «Я выйду, но, конечно же, вместе с кофе!»

— Даю тебе пять минут. Принеси кофе, — Джеффри, пошедший на компромисс ради чашки кофе, чувствовал себя ужасно неловко.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 14. Возвращение (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение