Глава 2. Отвергнутая (Часть 1)

Глава 2. Отвергнутая

Уголок бара под открытым небом на крыше отеля «Миллениум».

— Подонок!

Когда Чэн Хуэй плеснула стаканом ледяной воды, Лу Инчуань уже был готов и ловко увернулся.

В итоге вся вода до капли попала на стоящего позади Хэ Лэяня, превратив его в мокрую курицу.

— Я… — Чэн Хуэй швырнула сумку, топнула ногой, и на ее молодом, полном лице мелькнуло извинение. — Я не хотела в тебя попасть!

Хэ Лэянь горько усмехнулся, достал платок, вытер воду с лица и мягко попытался ее успокоить: — Хуэйхуэй, я же тебе в первый же день сказал, что он женат, ты забыла?

Чэн Хуэй задумалась. Кажется, что-то такое смутно припоминала.

Но вечеринка в тот вечер была слишком бурной. Как только Хэ Лэянь это сказал, несколько молодых холостых друзей из их круга расхохотались: — Да кто здесь не женат! Я вот тоже женат! — Все были пьяны, и она совершенно не восприняла его слова всерьез.

— Не думала, что это правда.

Ее с детства баловали до беспредела, и только сейчас она осознала, насколько навязчивым и унизительным было ее поведение все это время.

Сдержать гнев она не могла и хотела разразиться бранью.

Лу Инчуань допивал третий бокал, когда Хэ Лэянь, уговорами и обманом, наконец, спровадил Чэн Хуэй.

Всего лишь двадцатилетняя девочка, выросшая под всеобщим обожанием.

Неудивительно, что она немного избалована, немного эгоцентрична, немного вспыльчива.

Если Лу Инчуань был непробиваемой ледяной глыбой, источающей природный холод, то Хэ Лэянь был скользким, тертым калачом.

— А-Чуань, у меня есть для тебя идея, — уголки глаз Хэ Лэяня собрались в мелкие морщинки, когда он улыбнулся, выглядя очень дружелюбно.

Ему уже был тридцать один год, он обожал дорогие часы и красивых женщин и всегда был безупречно одет в стиле яппи.

Но Лу Инчуань знал, что друг гораздо надежнее, чем кажется на первый взгляд.

— Говори.

— Слышал, Чжао Юйань сегодня приезжала. — Увидев, как Лу Инчуань нахмурился, Хэ Лэянь неторопливо добавил щипцами лед в бокал.

— Ты же едешь в Ланлин, почему бы не взять ее с собой? Во-первых, как щит. Ты же знаешь, какая у тебя репутация…

— Репутация? — он поднял бровь, глядя на друга.

При свечах у Лу Инчуаня были густые, слегка вьющиеся темно-каштановые волосы до плеч, небрежно собранные в хвост, но это ничуть не делало его женственным.

Широкий, высокий лоб, яркая, выразительная красота.

Сейчас он, вскинув густые брови, с насмешливой улыбкой смотрел на друга, держа бокал.

Хэ Лэянь не был геем, это он должен был подчеркнуть.

Постоянно вращаясь в индустрии развлечений, он видел немало красивых мужчин и женщин, но все равно был ослеплен этой красотой.

Неудивительно, что Чэн Хуэй так себя вела.

В жизни повсюду глаза, находящие красоту.

— …Я не это имел в виду, — Хэ Лэянь кашлянул, поняв, что сказал что-то не то.

Лу Инчуань в 18 лет уехал в лучший художественный университет Америки изучать фотографию у знаменитого мастера.

К 23 годам он уже получил престижнейшую награду.

Но никто не ожидал, что в самый расцвет карьеры он бросит все и вернется на родину.

Вернувшись, он исчез почти на год, а когда снова появился, то, не боясь смерти, ввязался в большие неприятности.

Последние два года он брался за любую работу, приносящую деньги.

А из-за его лица девушки, подобные Чэн Хуэй, одна за другой бросались на него.

Хэ Лэянь скривил губы.

Даже если этот человек — айсберг, скрытый в бездне.

— Я имею в виду, возьми ее с собой, пусть она принесет хоть какую-то пользу. Если тебе… придется потом ходить на всякие мероприятия, возьми ее, а я придумаю для тебя отговорки, чтобы не присутствовать. Так будет гораздо лучше.

Намек Хэ Лэяня был ясен: использовать один «банный лист» как щит, чтобы отгонять другие «банные листы».

В конце концов, этот «банный лист» был его номинальной женой.

— Посмотрим, — ответил Лу Инчуань. Только если бы ему мозги дверью прищемило, он бы взял ее с собой.

***

Кафе «Кроличья нора».

Теплый свет, чистые окна, аромат свежесваренного кофе наполнял воздух, создавая ленивую, уютную атмосферу.

За стойкой Чжан Жуаньжуань в фартуке, с двумя пучками из желтых кудряшек на голове, с холодным взглядом японского самурая — взмах ножа — разрубила арбуз.

Свежий, сладкий аромат арбуза приятно бодрил.

Чжан Жуаньжуань вырезала шарик мякоти и сунула в рот: — Как говорится, мужчине завоевать женщину — как снять вуаль, а женщине завоевать мужчину — как сдвинуть гору…

Напротив, Чжао Юйань сидела на высоком стуле с красным блокнотом и записывала.

— Мужчины такие: жена хуже любовницы, любовница хуже тайной пассии. А ты даже до тайной пассии не дотягиваешь… Понимаешь, где ты проиграла? — ее взгляд стал напряженным, давящим.

Чжао Юйань растерянно покачала головой.

— Ты влюблена в него с десяти лет, — Чжан Жуаньжуань грызла арбуз, набив щеки. — Сколько тебе сейчас? Сестренка, тебе двадцать четыре! А прогресс не то что стоит на месте, он идет вспять! Ты живешь в его доме, это же такое уникальное преимущество!

Она сплюнула арбузную косточку, досадуя на нерадивость подруги: — Вы последний раз виделись три месяца назад, да? В ту ночь ты сделала то, чему я тебя учила? Спрашиваю, а ты молчишь! Тихоня!

Чжао Юйань закрыла глаза.

В ту ночь она, следуя секретам, которым ее научила Чжан Жуаньжуань, называвшая себя «опытной соблазнительницей», приняла ароматную ванну, чтобы кожа стала гладкой и нежной, надела шелковую ночную рубашку, и пока он был в душе, мокрая, босиком прокралась в его комнату, выключила свет и быстро залезла под одеяло.

Она затаила дыхание и, закрыв глаза, считала овец.

Пока не услышала, как выключилась вода, и он вышел.

Лу Инчуань откинул одеяло.

В следующую секунду кровать прогнулась, их кожа соприкоснулась, и по ее телу пробежал странный электрический разряд.

Он отскочил, словно обжегшись. Мужчина, который обычно и бровью не поведет, даже если перед ним рухнет гора Тайшань, сейчас выглядел немного растерянным.

— Как ты здесь оказалась?

Она выпрямила шею: — Моя кровать… намокла от чайника, э-э, так что, давай спать вместе…

Кровать намокла?

Лу Инчуань посмотрел в ее влажные глаза и давно уже отказался от попыток вразумить Чжао Юйань, у которой «часто случалось короткое замыкание в голове» и которая «постоянно совершала поразительные поступки».

Они были как два инопланетянина, причем с разных планет, которые не только не понимали язык друг друга, но и чей переводчик постоянно ломался.

Он мысленно досчитал до трех, контролируя дыхание, и отвел взгляд от ее едва видневшихся соблазнительных изгибов.

— Выйди!

Чжао Юйань стиснула зубы. Бесчисленные неудачи внезапно придали ей смелости поставить все на карту.

Эта невидимая, неосязаемая ледяная стена, которая всегда стояла между ними, — сегодня она решила ее пробить, чего бы это ни стоило!

Либо стена рухнет, либо она погибнет!

Она проворно, как коала, запрыгнула на него, обхватив руками и ногами, и намертво вцепилась.

— Чжао Юйань! — он был в ярости. — Слезай с меня!

— Нет, нет, нет, нет! — она крепко держалась за него и, не боясь смерти, дерзко кричала: — А-ля-ля-ля-ля!

Он разжал ее пальцы один за другим и сбросил ее на мягкую кровать.

Голос его был ледяным: — Хватит.

Лу Инчуань хлопнул дверью и ушел.

…Кусок арбуза поднесли к ее лицу.

Это вернуло Чжао Юйань к реальности.

Она машинально откусила. Довольно сладко.

Чжан Жуаньжуань, с ртом, полным красной мякоти, и прилипшей к уголку губ косточкой, продолжила:

— Я считаю так: капля камень точит. Ты просто привяжись к нему, насмерть привяжись, каждый день мельтеши у него перед глазами, пусть он даже во сне от ненависти к тебе зубами скрипит. Вот тогда его сердце и будет полностью заполнено тобой!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. Отвергнутая (Часть 1)

Настройки


Сообщение