Иероглиф на спине

Иероглиф на спине

На следующий день небо ещё не рассвело.

Шатёр Сун Юнин был окутан лёгким паром.

В деревянной бочке сидела красавица с чёрными волосами и белоснежной кожей. Она запрокинула голову, демонстрируя длинную лебединую шею, её тонкие белые руки лениво скользили по воде.

Хунчжу вошла с ведром воды и осторожно стала подливать её в бочку.

— Принцесса, вода не слишком горячая?

— В самый раз.

Хунчжу, подливая воду, спросила:

— Принцесса, почему вы в последнее время полюбили принимать омовение по утрам?

Рука Сун Юнин замерла. Она же не могла сказать, что ночью превращается в меч и не может мыться. Её тёмные брови слегка нахмурились.

— Просто… захотелось сменить привычку.

Хунчжу моргнула, несколько раз кивнула и простодушно сказала:

— А, понятно.

Сун Юнин улыбнулась ей.

— Подойди, помассируй мне плечи.

Хунчжу засучила рукава, окунула руки в горячую воду, чтобы согреть их, и принялась массировать плечи принцессы.

Её движения были нежными, и Сун Юнин от удовольствия почти задремала, как вдруг услышала испуганный возглас служанки:

— Принцесса!

Сун Юнин тихо застонала и сонно спросила:

— Что случилось?

Глаза Хунчжу широко распахнулись, она указывала пальцем на место чуть ниже шеи принцессы, словно увидела что-то ужасное.

Сун Юнин мгновенно проснулась. Она провела пальцами по тому месту — кожа была гладкой и нежной. С горьким выражением на лице она спросила:

— Там что-то уродливое выскочило?

Хунчжу покачала головой, её тонкие брови сошлись на переносице. Смущённо она произнесла:

— Там… иероглиф «Шэнь».

— Что?!

Сун Юнин шлёпнула ладошкой по воде, брызги полетели ей в лицо. Она кое-как вытерлась, на её личике было написано полное недоверие.

«Тело, волосы и кожа даны родителями», — гласит мудрость, так что это точно не было сделано человеком.

Если подумать, то это Небеса даровали ей этот знак.

А такое событие — не к добру.

Хунчжу тут же закрыла глаза руками и испуганно пробормотала:

— Принцесса, я ничего не видела.

Сун Юнин посмотрела на неё: «…»

Она схватилась за края бочки, в её голове уже созрел план. Облегчённо вздохнув, она сказала:

— Ничего страшного. Помоги мне одеться.

Скорее всего, это связано с тем мечом. Нужно спросить Шэнь Цинъяня.

Едва переодевшись, она велела Хунчжу оставаться в шатре, а сама побежала к Шэнь Цинъяню.

В шатре был только он один.

Время было ещё раннее. Когда она вошла, Шэнь Цинъянь только сел на лежанке. Его белая нижняя рубашка была слегка распахнута, холодные глаза с удивлением посмотрели на неё.

Шаги Сун Юнин замедлились. Только что проснувшийся Шэнь Цинъянь выглядел более расслабленным, чем обычно. Её щёки слегка покраснели, она моргнула и спросила:

— Почему ты так поздно встал?

Шэнь Цинъянь откинул одеяло и, подняв глаза, спросил:

— У принцессы срочное дело?

Врываться в шатёр мужчины ранним утром было весьма дерзко.

Сун Юнин очень тихо пояснила:

— Никто вокруг не видел.

Шэнь Цинъянь беспомощно вздохнул:

— Впредь не врывайся так в чужие шатры.

Сун Юнин кивнула, подошла к его лежанке и посмотрела на Шэнь Цинъяня сверху вниз.

— Говори, на твоём мече выгравирован иероглиф?

Шэнь Цинъянь на мгновение замер, вспомнив, что на рукояти того меча действительно был иероглиф «Шэнь», оставшийся со времён ковки.

Он небрежно согнул длинные ноги, опёрся локтем о колено, выглядя при этом лениво и притягательно, и спокойно спросил:

— Принцесса пришла только из-за этого?

Сун Юнин нахмурилась, медленно сняла с себя короткую куртку, оставшись в одной жуцюнь с поясом на груди.

Девушка была прекрасно сложена, её кожа напоминала белый нефрит, а глаза, полные влаги, смотрели на него.

— Смотри внимательно.

Шэнь Цинъянь застыл, его уши незаметно покраснели. Не успел он отреагировать, как она присела на корточки спиной к нему и маленькими ручками оттянула воротник платья.

На белоснежной коже виднелись несколько красных линий, образующих иероглиф «Шэнь».

В глазах Шэнь Цинъяня мелькнуло удивление. Он отвёл взгляд и тихо кашлянул:

— Достаточно.

Сун Юнин, едва присев, поняла неуместность своего поступка. Её лицо залилось краской, она поспешно встала и, заикаясь, произнесла:

— Ви-видел? Я скоро совсем сольюсь с мечом воедино!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение