Герой спасает красавицу

Герой спасает красавицу

Солнце светило ярко, весна была в самом разгаре. За окном торговцы выкрикивали названия своих кушаний, и Сун Юнин с любопытством высунула голову, разглядывая улицу.

Шэнь Цинъянь ел чрезвычайно изящно, сдержанно и утончённо.

Она повернулась, её ясные, как у оленёнка, глаза взглянули на Шэнь Цинъяня.

— Шэнь Цинъянь, я хочу поесть...

Не успела она договорить, как холодные, словно тушь, глаза Шэнь Цинъяня встретились с её взглядом.

— Я не пойду.

Ожидающее личико Сун Юнин тут же поникло. Она взяла чашку с чаем и сделала маленький глоток.

— Тогда я позже сама схожу.

Шэнь Цинъянь отложил палочки, посмотрел на снующих за окном людей.

— Принцесса, тебе пора возвращаться во дворец.

Сун Юнин едва не поперхнулась, слегка нахмурив тонкие брови.

— Я ещё не наигралась...

Шэнь Цинъянь поднял бровь, его длинные пальцы играли с винной чашей, уголки губ изогнулись в улыбке.

— Принцесса сегодня съела два танхулу, восемь пирожных сяньдоу, миску холодного десерта из серебряной лапши, два паровых пирога...

Он собирался продолжить, но Сун Юнин, смущённая и раздосадованная, встала и бросила ему вещи, которые держала в руках.

— Хватит говорить, идём, идём.

На улице.

После полудня людей стало меньше, у дороги стояло лишь несколько редких торговцев.

Изредка по улице пробегали дети с косичками-рожками, сопровождаемые тревожными окриками их родных.

У обочины стоял лоток с украшениями. Материалы были дешёвыми, но изделия отличались новизной и пришлись Сун Юнин по вкусу.

Она застыла там, не в силах сдвинуться с места. Шэнь Цинъяню ничего не оставалось, кроме как стоять рядом и ждать.

Сун Юнин выбрала нежно-фиолетовую цветочную шпильку, приложила её к своему пучку волос и, подняв голову, кокетливо спросила Шэнь Цинъяня, красиво ли.

У девушки были ясные очи и жемчужные зубы, её глаза цвета персика были полны ожидания, а розовые вишнёвые губы изогнулись в улыбке — поистине, она была прекраснее цветка.

Шэнь Цинъянь кашлянул и равнодушно произнёс:

— Красиво.

Сун Юнин заулыбалась ещё шире и дала серебра намного больше, чем стоила шпилька, отчего хозяйка лавки расцвела в улыбке.

— Барышня и её муж — поистине талантливый муж и красивая жена! Эта шпилька стала ещё краше благодаря такой красоте барышни.

Глаза Сун Юнин округлились, лицо мгновенно покраснело, и она поспешно объяснила:

— Тётушка, он не мой муж.

Хозяйка лавки слегка смутилась:

— Я посмотрела на вас и подумала, что вы молодожёны. Видимо, я ошиблась.

Сун Юнин покраснев, кивнула и посмотрела на стоявшего рядом Шэнь Цинъяня.

Он, словно не слышал этих слов, увидел, что она закончила с покупкой, и зашагал вперёд.

Даже его походка была невероятно красивой, элегантной и свободной — истинный облик благородного юноши в смутном мире. Взгляды некоторых людей уже прилипли к нему.

Он шагал широко, и вскоре расстояние между ними увеличилось.

Сун Юнин тихо пробормотала:

— И не подумает подождать.

Но впереди внезапно раздались крики толпы и стук копыт.

Не успела она среагировать, как прямо перед ней оказалась повозка. Кучер куда-то исчез, а коричневая лошадь подняла копыто, собираясь наступить на неё.

Она не успела пошевелиться и могла лишь беспомощно смотреть, как неуправляемая лошадь несётся на неё. На её лице застыли ужас и страх.

Звуки вокруг словно отдалились. Краем глаза она увидела, как на лицах многих людей появилось выражение сочувствия, а кто-то даже закрыл глаза своему ребёнку, словно предвидя трагическую развязку.

Она умрёт.

В отличие от персонажей из книг, у неё не было времени вспомнить свою жизнь. В голове была полная пустота.

Лошадиное копыто вот-вот должно было опуститься на неё, и она в страхе зажмурилась.

В следующую секунду она оказалась в чьих-то объятиях.

Приятный запах сосны, фиолетовые одежды — это был Шэнь Цинъянь.

Словно ухватившись за спасительную соломинку, она крепко обвила его талию руками, похожими на ивовые прутья, забыв о приличиях между мужчиной и женщиной. Она уткнулась лицом в его одежду и испуганно захныкала.

Шэнь Цинъянь обнял её одной рукой, а другой нанёс удар по лошади. Удар ладонью был стремителен, и неуправляемая лошадь рухнула на землю.

До этого окружающие считали его лишь слабым и хрупким юношей из знатной семьи. Такая решительная и быстрая расправа на мгновение ошеломила толпу.

Он крепко держал её, пока они благополучно не приземлились.

Придя в себя, люди вокруг начали наперебой хвалить его. Посмотрев на это зрелище, они постепенно разошлись.

Сун Юнин всё ещё цеплялась за него. Перед её глазами стояло то самое копыто, и страх перед неминуемой смертью никак не проходил. Её всхлипы становились всё громче, и она наотрез отказывалась отпускать его.

Шэнь Цинъянь беспомощно посмотрел на уткнувшуюся ему в грудь макушку. Он никогда не был так близок с женщиной. Тёплый аромат и нежный нефрит в его объятиях… Он долго колебался, но всё же осторожно похлопал её по спине.

«Что ж, как бы она ни любила пошалить, она всего лишь барышня из знатной семьи, никогда не сталкивавшаяся со смертельной опасностью», — подумал он.

Однако то, что в столице появилась взбесившаяся лошадь, которая едва не ранила именно Сун Юнин, и именно тогда, когда он вывел её из дворца…

Взгляд Шэнь Цинъяня стал глубоким, а в его холодных чертах промелькнула тень враждебности.

Сун Юнин плакала долго, пока глаза совсем не опухли. Наконец она отпустила Шэнь Цинъяня и, опустив голову, пошла вперёд.

Такой обиженный и жалкий вид сильно отличался от того, какой он её обычно видел.

Он неосознанно улыбнулся, в глазах мелькнули смешинки. Его большая рука схватила её за запястье. Увидев, что она подняла на него глаза, он тут же спрятал улыбку и холодно сказал:

— Разве можно видеть дорогу, опустив голову? Иди за мной.

Сун Юнин помнила, что он её спас, и не стала возражать, лишь ответила сквозь слёзы:

— Угу.

Он вёл её за руку до самого дворца. Только там она осознала неуместность их положения.

Она легонько потянула руку Шэнь Цинъяня, прося отпустить.

Шэнь Цинъянь посмотрел на неё. В его голосе не было особых эмоций, но от его слов она покраснела.

— Использовала и выбросила. Принцесса хорошо усвоила урок «перейдя реку, разрушить мост».

Сун Юнин сердито взглянула на него. Её глаза всё ещё были красными, как у крольчонка.

— Что ты такое говоришь?

Когда она говорила, то ещё больше походила на крольчонка.

Шэнь Цинъянь протянул ей её вещи и с улыбкой сказал:

— Ничего. Вернувшись, попроси служанку приложить тебе компресс к глазам.

Сказав это, он развернулся и ушёл. Полы его фиолетовых одежд развевались, чистые и ясные.

Сун Юнин стояла на месте, глядя ему вслед. Её губы неосознанно изогнулись в улыбке, брови поднялись дугой, и она улыбалась, как маленькая дурочка.

Дворец Чанлэ.

Несколько служанок тихо переговаривались:

— У принцессы сегодня хорошее настроение, она раздала много украшений тем, кто был рядом.

— Эх, жаль, нас рядом не было, а то и нам бы досталось. Только почему у принцессы сегодня такое хорошее настроение?

— Кто знает? Говорят, когда принцесса только вошла, у неё глаза были красные-красные. Лю Юй и остальные даже боялись слово сказать, а она, оказывается, ещё и подарки раздавала.

— Дела господ лучше не обсуждать.

Группа служанок послушно разошлась.

У окна пышно цвела кливия, её крупные цветы были ослепительно яркими.

Сун Юнин прислонилась к окну, разглядывая «Учение о середине», которое обычно не любила читать. Её кожа была нежной, как застывший жир, лицо румяным, как персик, алые губы слегка изогнуты — она была прекрасна, как картина. Если бы не тот факт, что она уже долгое время не перевернула ни одной страницы, её можно было бы назвать красавицей за чтением.

Хунчжу, стоявшая рядом, всё видела и, наконец, не выдержав, напомнила:

— Принцесса, вы смотрите на эту страницу уже целый час.

Сун Юнин словно очнулась. В её мыслях постоянно возникал его образ — с юности до настоящего времени, улыбающийся, хмурый или беспомощный. В любое время и в любом виде он вызывал в её сердце радость.

Она всё поняла. Лицо залилось румянцем, но она упрямо возразила:

— Я медленно читаю.

Затем она прогнала служанку:

— Иди скорее в Императорскую кухню, посмотри, готовы ли блюда, которые я заказала. Не стой здесь.

Хунчжу хихикнув, согласилась и ушла.

Сун Юнин подпёрла голову руками, больше не притворяясь, что читает. Все её мысли были заняты Шэнь Цинъянем.

Недаром в книгах после сцены «герой спасает красавицу» сердце героини непременно тайно отдавалось ему. Теперь, пережив это сама, она не стала исключением из правила.

То она думала о том, как сильны его боевые искусства, то о том, спас бы он так же другую девушку, позволив ей крепко обнимать себя. Потом она вспоминала, что ей предстоит политический брак, и в будущем их пути разойдутся. Затем она думала о том, как по ночам превращается в его меч, и неизвестно, как долго это продлится…

Бессвязные мысли, путаные размышления.

Девичья весна, первое пробуждение чувств.

Сун Юнин вдруг вспомнила персонажей из книг, которые сбегали ради любви. Раньше она считала их глупыми, но теперь видела в них лишь удачу и смелость. Удача — в том, что их чувства были взаимны, а смелость само собой разумелась.

Её же с Шэнь Цинъянем история, вероятно, была похожа на те грустные драмы о безответной любви, которые осуждались в книгах. Причём это она была влюблена в него.

Как же грустно.

И ещё грустнее оттого, что это она сама разорвала их помолвку.

От этих мыслей стало так тоскливо, что она решила съесть сегодня на ужин лишнюю миску риса.

Вечером Сун Юнин надеялась снова превратиться в меч Шэнь Цинъяня, и эта мысль придавала ей сил.

Однако в последующие несколько дней она засыпала во дворце Чанлэ и просыпалась там же.

В былые времена она бы очень обрадовалась этому, но теперь ей казалось, что небеса над ней насмехаются.

В тот день Сун Юнин только позавтракала и собиралась пойти в Императорский сад полюбоваться пейзажем, как пришла Чжан-мама от Су Гуйфэй.

До смерти матери Сун Юнин Су Гуйфэй была просто Су Фэй.

Она была низкого происхождения, в юности служила горничной у Её Величества Императрицы. Обладая красотой, способной пленить луну и посрамить цветы, она, полагаясь на свои уловки, шаг за шагом поднялась до высокого положения.

Хотя Император был ветреным и любвеобильным, Су Гуйфэй все эти годы неизменно пользовалась его благосклонностью, что свидетельствовало о её способностях.

Сун Юнин мало общалась с ней и не знала причины визита, но приняла матушку со всей учтивостью.

У Чжан-мамы было круглое лицо, словно серебряное блюдо, добрые глаза и благодушный вид — она выглядела очень счастливой.

Она слегка поклонилась:

— Принцесса Чжаоцин, Её Светлость Гуйфэй получила новый чай «Снежные горы и облачный туман». Зная, что принцесса любит пробовать чай, она специально приглашает вас к себе во дворец отведать его.

Сун Юнин скрыла удивление и с улыбкой ответила:

— Хорошо.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение