Четвертая глава. Обещание

Она задумалась на мгновение, затем тихо сказала: — Я могу помочь вам найти внучку.

Старушка удивленно посмотрела на нее, затем недоверчиво покачала головой: — Как ты это сделаешь?

Сяо Я не рассердилась, лишь улыбнулась: — Вы хотите найти внучку, но к кому вы можете обратиться за помощью? Я умею драться и вращаюсь в этом мире. Откуда вы знаете, что у меня нет способа? Скажите мне, как зовут вашу внучку?

Старушка долго думала, наконец решив, что в ее словах есть смысл, и ответила: — Цинмэй, так зовут мою внучку. Она помнит, где ее дом.

Сяо Я кивнула: — Я запомнила. Только мне нужны деньги, чтобы я могла ее искать, иначе у меня даже на дорогу не хватит.

Сяо Я думала, что старушка будет бесполезно сопротивляться, но та, вытерев мутные глаза тыльной стороной ладони, указала пальцем на землю снаружи: — Под деревом в центре двора закопано много вещей, возьми их все. Старушка я бесполезная, могу только здесь ждать внучку, спасибо тебе…

Сяо Я ничего больше не сказала, лишь отвела старушку в сад.

Она привязала старушку к дереву, затем нагнулась и стала без остановки копать землю лопатой.

Вскоре она увидела большой сундук, полный золотых и серебряных вещей.

Раньше те люди не говорили, сколько нужно украсть, только сказали, что должно быть не меньше, чем на один золотой слиток. Она отмерила нужное количество, бросила в свой мешок за спиной, а оставшуюся часть завернула в ткань, оставив себе.

Увидев, что взяла достаточно, она положила остальное на место, затем подошла и развязала старушку, поклонившись ей: — Простите за дерзость, я постараюсь.

Старушка не видела ее лица, к тому же ее глаза были уже слабы, и никто не поверил бы ее словам, так что ее можно было оставить.

Она повернулась и покинула этот одинокий дом, вернувшись в пристанище нищих.

Это была ее первая кража, но она справилась лучше многих опытных воров. Глава, увидев ее, много хвалил и даже дал ей немного мелких денег.

Благодаря этому положение Сяо Я значительно улучшилось. Она могла не только есть у миски с едой, но и не спать под навесом. У нее появилось собственное спальное место, и хотя вокруг были люди с запахом пота, а постельное белье заплесневело, у нее наконец-то появилось свое место.

Через несколько дней глава сказал, что с востока приехал чиновник и остановился в гостинице. У этого человека с собой большой мешок денег, и грех не украсть, но все остальные были заняты другими делами, и только Сяо Я бездельничала.

Сяо Я в эти дни тоже не отдыхала, она усердно тренировалась и чувствовала, что стала намного сильнее.

Теперь, когда появилась работа, она послушно принялась за нее.

Этот чиновник остановился в лучшей гостинице в округе. Двор и убранство там казались Сяо Я невиданными. Она никогда не видела столько деревянной мебели, и тем более не видела, чтобы на карнизах были вырезаны такие живые мифические существа.

Вот как живут знатные люди?

Похоже, совсем не так, как она.

Она заранее разузнала, что этот чиновник собирается отвезти деньги своему дальнему родственнику, чтобы получить должность, поэтому он планировал отправиться ночью.

Видимо, ей оставалось только воровать днем.

Перед уходом она хотела попросить у кого-нибудь снотворное, но поскольку за него нужно было платить, все отказали ей.

Она долго думала, посмотрела на свой поясной кошелек и в конце концов отказалась от этой мысли.

Времени оставалось немного, и она пришла в гостиницу. Сначала хотела спросить, в какой комнате остановился чиновник, но не ожидала, что из-за своего убогого вида ее тут же пнут на улицу, ободрав колени.

Она лежала на земле, руки и ноги были в крови, выглядела очень жалко.

Эта небольшая травма для нее ничего не значила. По сравнению с мучительной болью от побоев отца раньше, это было пустяком.

Но она, прищурив глаза, подумала, что хозяин этой гостиницы наверняка богат, и у входа много постояльцев. Если она будет лежать, мешая его бизнесу, эти люди наверняка дадут ей немного мелких денег.

Поэтому она лежала на земле, совершенно не обращая внимания на холодную и твердую землю, которая давила на ее худую спину.

У входа в гостиницу сновали люди, и каждый, увидев ее, невольно спрашивал, почему такой маленький ребенок лежит на земле.

Каждый раз, слыша этот вопрос, она вытирала грязным рукавом свое темное лицо, притворяясь, что плачет: — Хозяин меня побил! Я ничего не делала, а хозяин меня избил и ранил, теперь я не могу встать…

Все эти люди спешили, ни у кого не было времени на нее, но они все же немного сочувствовали ребенку-попрошайке и стали показывать пальцами на хозяина.

Хозяин был в доме и не знал подробностей, но посыльный, который бегал по залу, все прекрасно видел.

Хозяин, услышав, что у входа кто-то лежит, сначала хотел приказать вытащить этого человека и избить, но увидев, что на улице довольно много людей и все показывают пальцами на гостиницу, он испугался, боясь, что это повредит его репутации.

В конце концов, гостиница приносила много денег, и портить репутацию из-за маленького нищего было бы слишком невыгодно.

В любом случае, денег у него было много, и дать немного нищему было не страшно. Но если бы тот оказался безмерно жадным, тогда стоило бы избить его под покровом ночи или просто скормить собакам.

Услышав предложение хозяина, посыльный тут же вышел с мелкими серебряными монетами, сильно пнул Сяо Я и выругался: — Вонючая попрошайка! Бери свои деньги и убирайся!

Сяо Я посчитала, что денег слишком мало, но видя, как темнеет небо, она поняла, что если не уступит сейчас, то они обязательно нападут на нее, когда никого не будет рядом.

Поэтому она схватила деньги, вскочила с земли и, используя эту силу, оттолкнула служащего гостиницы рукой. Тот плюхнулся на задницу, морщась от боли.

Служащий сначала хотел броситься вперед и пнуть эту вонючую попрошайку, но вспомнив, что другие служащие смотрят, и что будет очень позорно, если его изобьет этот бесстыдный маленький нищий, он сплюнул и с трудом встал, пошатываясь, и ушел.

Получив эти мелкие деньги, Сяо Я сначала хотела спросить у кого-нибудь, в какой комнате остановился чиновник, но потом испугалась, что кто-то проболтается, и просто спряталась в углу у двери, тихо ожидая.

У этой гостиницы раньше было два входа — спереди и сзади, но после того, как ее ограбили, задний вход запечатали, оставив только передний. Если она будет ждать здесь до ночи, этот чиновник обязательно выйдет с мешком денег, чтобы встретиться с кем-то.