Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
На следующий день, ещё до рассвета, Юнь Мяньсин проснулась.
Зажёгши лампу, она порылась в гардеробе и выбрала одежду глубокого чёрного цвета с узором текучего света. Рядом стоял ещё один, поменьше, шкафчик, где хранились женские наряды, но они были разных размеров, в основном подаренные другими. К сожалению, Юнь Мяньсин не привыкла их носить, к тому же она была в том возрасте, когда быстро растёт, поэтому одежда служила лишь украшением, и в последние годы ей больше не дарили женских платьев.
Однако блестящие украшения, если они были красивы, ей нравились независимо от пола, поэтому её туалетный столик был заставлен золотыми и серебряными шпильками, драгоценными камнями и агатами, а то, что не помещалось, хранилось в нескольких больших коробках.
Женские украшения ей, конечно, были ни к чему, но просто смотреть на них каждый день было приятно для глаз.
Она небрежно заплела мужскую причёску, надела верхнюю одежду, взяла небольшой холщовый мешочек и спустилась вниз.
На очаге как раз стоял чайник с почти закипевшей водой; должно быть, Цан Чи или Цэнь Янь услышали, как она встала, и поставили его, а теперь вернулись досыпать.
Юнь Мяньсин взяла горячую воду, умылась, тихонько вышла из двора и направилась прямо к главным воротам.
У ворот Бянь Ван уже сидел на коне, но ещё немного медлил, говоря Байли Иню: — Вчера я сказал Мяньсин, чтобы она пришла проводить меня, бедного, а её до сих пор нет, наверное, всё ещё спит.
Байли Инь утешил его: — Она молода, а вчера днём долго тренировалась с Цичжао, так что вполне нормально, что она не встала. В такую холодную погоду, если бы не наша многолетняя дружба, я бы и сам хотел спать под одеялом до естественного пробуждения.
— Ха, ради кого я еду в Западную Пустыню, Глава? Вы уже немолоды, поскорее найдите себе девушку и женитесь, чтобы Императрица-матушка успокоилась...
— Стой! Не продолжай, это моя вина. Когда вернёшься, я подарю тебе свой драгоценный кинжал Пылающего Огня.
— Вот это другое дело. — Бянь Ван выдохнул, потирая руки, и снова посмотрел в сторону ворот.
Появилась чёрная тень — это была спешащая Юнь Мяньсин.
— Эй, я пришла! — Юнь Мяньсин одним прыжком остановилась перед конём Бянь Вана.
— Доброе утро, Глава, Зам... брат Бянь Ван.
— Ох, я уж думал, ты, бессердечная, не придёшь.
— Что вы, я еле выбралась из постели, поэтому немного опоздала. Вот, это кожаные перчатки, тёплые и водонепроницаемые, они тебе очень пригодятся в такую погоду. — Юнь Мяньсин протянула ему холщовый мешочек.
Бянь Ван почувствовал тепло в сердце, взял перчатки, примерил — подошли. — Спасибо, Мяньсин.
— Не за что, не за что. Эту кожу мне Чан Фуянь недавно дал, я вчера ночью их доделала. Хорошо, что подошли, я спокойна. Будь осторожен в пути и возвращайся поскорее.
Бянь Ван кивнул: — Хорошо. Глава, Мяньсин, я отправляюсь.
— До свидания.
— До свидания!
Когда Бянь Ван поскакал прочь, Юнь Мяньсин и Байли Инь переглянулись.
— Мяньсин, — Байли Инь похлопал Юнь Мяньсин по плечу, — с сегодняшнего дня ты временно будешь следовать за мной. Но сейчас ты можешь вернуться и поспать, а позже приходи ко мне во двор. Я очень хочу спать, так что, когда придёшь, захвати мне завтрак из Слушающего Ветер Павильона.
Юнь Мяньсин кивнула: — Я поняла.
Вернувшись во двор, Юнь Мяньсин не стала ложиться спать, а вместо этого начала тренироваться с клинком и мечом.
Клинок и меч летали в воздухе, клинок был твёрд, а меч гибок. По сравнению с прошлым разом, одна лишь их мощь значительно возросла, они больше не напоминали двух враждующих тигров, а действовали сообща.
К Сыши (с 9:00 до 11:00) Юнь Мяньсин позавтракала тем, что приготовил Цан Чи, и отправилась в Слушающий Ветер Павильон.
Поскольку Юнь Мяньсин днём должна была следовать за Главой, у Цан Чи и Цэнь Яня появилось свободное время, и они решили пойти купить то, что заканчивалось во дворе.
Взяв для Байли Иня несколько паровых булочек и доужи, Юнь Мяньсин направилась к его двору, но по дороге встретила Фэн Цичжао.
На лице Фэн Цичжао не было много эмоций, он лишь сказал: — Ты так поздно встала? Тренировалась ли ты утром? Лучше есть завтрак после тренировки.
— Что вы, я несу завтрак для Главы. Сегодня я встала ещё до рассвета и тренировалась больше часа.
— Зачем ты несёшь завтрак Главе? А где Заместитель Главы?
— Заместитель Главы вернулся в Западную Пустыню. Он тебе не говорил?
Фэн Цичжао нахмурился: — Говорил, это я забыл.
Его ведь вернули, чтобы он помогал Юнь Мяньсин управлять Тайным Отделом после отъезда Бянь Вана. Он только что хотел поговорить с ней подольше, но притворился, что забыл.
Они не стали долго обмениваться любезностями, немного поговорили и разошлись по своим делам.
Когда Юнь Мяньсин прибыла во двор Байли Иня, тот как раз только что проснулся и снова заставил её греть воду для умывания.
Юнь Мяньсин почувствовала некоторое недоумение и спросила: — Заместитель Главы обычно тоже так делает?
— Нет, конечно. Ох, ну ты же в первый день, тебе нужно побольше поработать.
Юнь Мяньсин сказала: — Меня всегда что-то удивляло: почему у вас, Главы, нет слуг?
Байли Инь скривил губы: — Слуги, которых вам выделяют, дополняют вас. А что до меня, моего боевого искусства не назвать непревзойдённым, но тех, кто способен лишить меня жизни, можно пересчитать по пальцам одной руки. — Байли Инь вытянул обе руки.
— Я даже побывал в Долине Падающих Звёзд, и старый глава долины хвалил меня как гения и хотел оставить у себя. Если бы не моё стремление к всеобщему благу, я бы не пришёл сюда, чтобы основать Павильон Укрытия. Разве вы жили бы так хорошо? — Байли Инь поднял голову, полный гордости.
Юнь Мяньсин вспомнила, как впервые увидела Байли Иня: ему было всего двенадцать, он был ещё маленьким мальчишкой, не избавившимся от детской наивности, сидел в большом кресле с серьёзным выражением лица, а за ним стоял юный Бянь Ван.
Стремление к всеобщему благу? Глава Долины Падающих Звёзд уговаривал остаться? Непревзойдённое боевое искусство? Юнь Мяньсин дважды "угукнула", переведя разговор, и сделала это как можно более небрежно.
Байли Инь не обратил внимания на эти мелочи. Умывшись и позавтракав, он взял Юнь Мяньсин и вышел из дома.
Они ехали на лошадях, петляя по улицам, пока не оказались перед зданием.
Юнь Мяньсин подняла голову и прочитала: «Жемчужный Павильон».
Они не стали заходить через парадный вход. Слуга провёл их к боковой калитке, отвёл лошадей в конюшню, а затем повёл их наверх, в здание, где жили девушки.
На лестнице через каждые несколько ступенек стоял свежий цветок, а в углах — цветочные горшки. Повсюду витал цветочный аромат, а не запах косметики, как представляла себе Юнь Мяньсин.
Поднявшись на третий этаж, слуга постучал в самую дальнюю комнату и удалился.
Дверь ещё не успела полностью открыться, как изнутри раздался тонкий, пронзительный женский голос: — Ох, господин Байли, что привело вас сегодня сюда? Наши девушки ещё не проснулись.
Байли Инь ещё не успел ответить, как женщина продолжила: — А это откуда такой красивый молодой господин? Где господин Бянь?
— Кхм-кхм, зайдём, зайдём и поговорим. — Байли Инь распахнул дверь и потянул Юнь Мяньсин в комнату.
Юнь Мяньсин наконец разглядела женщину: её волосы были уложены в женский пучок, в который была воткнута шпилька, глаза улыбались, она была одета в персиково-розовую стёганую куртку, и на руках не было никаких украшений.
Все трое сели, и женщина налила чай: — Господин Байли, не представите ли вы мне этого юного господина? — Передавая Юнь Мяньсин чай, она коснулась её тыльной стороны ладони, отчего та вздрогнула и чуть не опрокинула чашку.
— Ох, это наш новый Заместитель Главы Тайного Отдела. Я привёл его сегодня, чтобы познакомить. А-Юнь, это Ваньнян, одна из связных между Павильоном Десяти Тысяч Тайн и нашим Павильоном. Обычно я получаю информацию отсюда.
Юнь Мяньсин сложила руки в приветствии: — Здравствуйте, Ваньнян, я Юнь Син.
— Ох, юный господин не только красив, но и, кажется, обладает выдающимися способностями. Павильон Укрытия действительно полон талантов. — Ваньнян снова бросила кокетливый взгляд на Юнь Мяньсин, отчего та поспешно отвернулась.
— Что вы, что вы, это Павильон Десяти Тысяч Тайн.
Они обменялись любезностями, а затем заговорили о Четвёртой Госпоже Чу. Юнь Мяньсин сидела рядом, ела пирожные и внимательно слушала.
— ...Госпожа Чу славится своей красотой, и теперь те, кто хочет жениться на ней в Столице, вероятно, выстроятся в очередь от поместья Фу до Северных ворот. Я вот думаю, вы на каком месте в очереди?
— Это... — Байли Инь запнулся. — Ваньнян, вы что, не верите в меня?
— Как же так, я ведь, можно сказать, наблюдала, как вы росли. Просто напоминаю Главе, что нужно приложить больше усилий. Кстати, есть новости, что старый император снова заболел.
— Снова заболел? В Столице, похоже, будет интересное зрелище.
— Вы поосторожнее, не слишком увлекайтесь игрой.
Байли Инь убрал улыбку с лица: — Ваньнян, Столица — это место раздора, и никто не может оставаться в стороне от проблем.
Ваньнян замерла, затем сказала: — Вы правы, я постарела и всегда мечтаю о спокойной жизни.
Юнь Мяньсин с удивлением спросила: — Ваньнян выглядит как двадцатилетняя девушка, как же вы постарели?
— Ох, юный господин Юнь так сладкоречив, а мне уже за сорок. — Ваньнян прикрыла рот, смеясь.
— Он умеет говорить девушкам красивые слова, поэтому братья из Павильона стараются не пускать его в такие места развлечений, чтобы он не покорил слишком много девичьих сердец. — Байли Инь постучал веером по голове Юнь Мяньсин.
— Какие же это красивые слова, я говорю чистую правду. — Юнь Мяньсин ответила с праведным видом, чем вызвала у Ваньнян звонкий смех.
— Юный господин Юнь, почему бы вам не прогуляться снаружи, посмотреть на убранство этого места развлечений? Чтобы потом братья не держали вас взаперти, ведь когда вы женитесь, вы уже не сможете сюда приходить.
— Очень хорошо, очень хорошо, я пойду прогуляюсь.
— Только не уходи далеко, в полдень мы будем обедать здесь, попробуем стряпню Ваньнян.
— Хорошо! — Юнь Мяньсин ответила, взяла плащ и клинок с мечом и вышла.
Байли Инь покачал головой: — Этот ребёнок, стал Заместителем Главы, а всё ещё такой игривый. Ваньнян, вы, должно быть, смеётесь надо мной.
— Ничего страшного, мне нравится его прямолинейность и живость. — Ваньнян налила чашку чая. — Это напомнило мне о старом знакомом.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|