Глава 12 (Часть 1)

Глава 12

Как только я вошла в общежитие, подруги тут же окружили меня, протягивая салфетки и воду:

— Что случилось, голубки? Поссорились?

Юэ Ин, эта верная подруга, тут же схватила телефон и начала строчить сообщение. Не нужно было и спрашивать — она сообщала Фу Линси, что я в безопасности.

Я надула губы. Выпив несколько глотков горячей воды, я немного успокоилась и рассказала о том, что только что произошло.

Все встали на сторону Фу Линси:

— Как он о тебе заботится! Ты должна радоваться. К тому же, кто виноват, что ты так привлекаешь поклонников? Будь я твоим парнем, я бы тоже волновался!

Пока мы разговаривали, зазвонил телефон в комнате.

Все разом подтолкнули меня:

— Быстро отвечай, это точно твой Фу Линси!

Я фыркнула и встала, подойдя к телефону.

Но трубку я не взяла. Вместо этого я схватила свой тазик и стаканчик и пошла в умывальную комнату чистить зубы.

Едва я дошла до умывальной, как меня догнала Юэ Ин и схватила за руку:

— Подожди умываться! Он внизу. Спустись к нему, хоть на минутку. Можешь даже не разговаривать, просто покажись, чтобы он успокоился!

Я решительно отказалась. Ни за что.

Юэ Ин вздохнула:

— Тогда ответишь на звонок?

Я снова отказалась. Все равно нет.

В конце концов, Юэ Ин пришлось самой идти успокаивать Фу Линси.

Я думала, что на этом все пока закончится, но не успели погасить свет, как телефон зазвонил снова.

Подруги тоже не отставали:

— Сюэ Ян, ответь! Он же так не отстанет. Ты хочешь, чтобы мы сегодня вообще не спали?

Я решительно скомандовала:

— Выдерните шнур!

Эти девчонки поддерживали Фу Линси до последнего:

— Нельзя выдергивать, я жду звонка!

Предлог был настолько нелепым, что я молча уставилась на говорившую:

— Какого звонка ты ждешь посреди ночи?!

Она упрямо стояла на своем:

— Жду и все, не дам выдернуть шнур!

Эти женщины меня победили. Мне ничего не оставалось, как взять весь телефонный аппарат и выйти с ним в коридор.

Телефон в общежитии висел у самой двери, что было удобно. Вечером многие девушки, болтающие с парнями, закрывали дверь и садились на корточки в коридоре, где могли шептаться сколько угодно.

Фу Линси говорил в трубку смиренным тоном:

— Ян-ян, ты куда ушла? Почему не вернулась в общежитие?

Я ответила зло:

— Не твое дело!

Он заискивающе улыбнулся:

— Я же волнуюсь за тебя. На улице так холодно, ты же не оставалась там все это время?

Я хмыкнула.

Он действительно забеспокоился:

— Ты правда была на улице? Ох, ты так наказываешь меня или себя? Если злишься, наказывай меня! У тебя есть Баньланьгэнь? Быстро завари и выпей, чтобы не простудиться!

Я ответила назло:

— Нету! А если бы и был, не стала бы пить. Лучше заболеть и умереть!

Он был полон раскаяния:

— У тебя уже голос в нос. Милая, послушай меня, если нет, попроси у кого-нибудь. Только не заболей, пожалуйста!

Я не сдержалась и сказала правду:

— Я не простудилась, это от слез!

Его голос стал еще нежнее и сочувственнее:

— Я такой идиот! Ян-ян, я был неправ. Завтра можешь побить меня, чтобы выпустить пар, хорошо? Прости меня. Если ты не простишь меня сегодня вечером, я снова не смогу уснуть.

Я сердито выпалила:

— Не прощу! Терпеть не могу мелочных мужчин! Ревнуешь к какому-то старому делу, это же смешно! Кто захочет быть с таким, как ты?

Он покорно признал свою вину:

— Да, да, это моя вина, я мелочный. Но я же… я за тебя переживаю! К тому же, разве ты сама не хотела, чтобы я ревновал? В тот раз, когда тот парень на тебя пялился, я не ревновал, и ты на меня ругалась, помнишь?

Я поняла и, с трудом сдерживая смех, ответила:

— Что? Разве это одно и то же? Я не просила тебя ревновать, я просила защитить меня! Какой же ты глупый, даже этого не различаешь?

Он полностью согласился:

— Хорошо, хорошо, я глупый, что поделать? Раз я глупый, ты меня научи. На этот раз прости меня, дурака, а? Пожалуйста?

Я хотела его простить, но все еще чувствовала обиду и страх:

— Я не знаю. Мы вместе совсем недолго, а уже постоянно ссоримся. У других начало отношений слаще меда, а у тебя что? Если так пойдет дальше, что будет во время кризиса седьмого или десятого года? Мы же поубиваем друг друга! А я тебя не одолею. Может, лучше расстаться пораньше?

Он тут же стал клясться:

— Нет, нет! Клянусь, это просто период притирки! Я больше никогда не буду с тобой ссориться, хорошо? Что бы ни случилось, я позволю тебе ругать меня, и не скажу ни слова в ответ, ладно? Или можешь бить меня! Бей сколько хочешь, только руку свою не отбей! Это же моя первая любовь, я многого не умею. Дальше будет только лучше, правда. Я обещаю, мы будем все счастливее и счастливее!

Он меня уже убедил, я его простила, но все еще не сдавалась:

— Ты такой большой, а накричал на меня, развернулся и ушел, бросил меня одну! У тебя такое жестокое сердце! Ты меня до смерти напугал, до смерти напугал!

Говоря это, я вспомнила недавнюю обиду, голос мой дрогнул, и я снова заплакала.

Он перепугался:

— Прости, прости, не плачь, милая, ты же мое сердце разрываешь…

Сквозь трубку я почти видела, как он там мечется:

— Накажи меня, накажи меня, хорошо? Я сделаю все, что скажешь. Быстрее, накажи меня!

Это была хорошая идея! Но как его наказать? Я ведь тоже впервые встречалась с парнем, раньше его не наказывала. И сейчас, хоть злость еще не прошла, я не знала, как его наказать.

Я долго думала и наконец придумала что-то более-менее подходящее:

— Тогда пой мне песни. Прямо сейчас. Что скажу, то и пой. Не умеешь — не важно, будешь мычать!

Он тут же немного сник:

— А? Я… я же в общежитии, тут все слышат…

Я сделала вид, что собираюсь повесить трубку:

— Не хочешь петь — как хочешь. Я так и знала, что такие, как ты, прощения не заслуживают!

Ему пришлось уступить:

— Нет, нет! Хорошо, я спою… Что ты хочешь, чтобы я спел?

И он начал петь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение