Глава 3. Как устроена эта голова?

На следующее утро Вань Сюнь, проснувшись, подошел к двери спальни и увидел, что Цзин-Цзин спит, прислонившись к стене. Он подумал, что, должно быть, вчера был слишком строг с ней, и она испугалась возвращаться в свои покои.

Он быстро снял свой халат и укрыл им Цзин-Цзин.

Умывшись, он вышел во внешний зал и велел другим небесным девам приготовить еду на двоих, наказав им не шуметь, когда они будут входить в передний зал.

Другие девы и так уже были удивлены, а когда, принеся еду, увидели Цзин-Цзин, спящую у дверей спальни Маленького Бессмертного Владыки, удивились еще больше.

Цзин-Цзин проснулась от шума. Увидев, как другие девы поспешно выходят из зала, и не заметив Вань Сюня, она решила сначала умыться. Тут она обнаружила, что укрыта халатом Вань Сюня.

«Похоже, Маленький Бессмертный Владыка действительно такой добрый, как о нем говорят, — подумала Цзин-Цзин. — Наверное, он и правда не будет меня наказывать».

Она уже собиралась идти умываться, как вдруг услышала голос Вань Сюня:

— Крепко спишь! Хорошо отдохнула?

Цзин-Цзин быстро обернулась, опустила голову и сказала:

— Маленький… Ах, Вань Сюнь, я хорошо выспалась. Дверь в спальню была открыта, я подумала, что вы вышли, поэтому…

— Чуть снова не ошиблась, — улыбаясь, сказал Вань Сюнь. — Не волнуйся. Иди умойся и приходи завтракать. — Он направился в зал.

Цзин-Цзин подумала, что, наверное, еще не проснулась. Неужели Маленький Бессмертный Владыка не только не наказал ее, но еще и так добр к ней?

Войдя в зал, Цзин-Цзин увидела Вань Сюня в переднем зале и поспешила подойти к нему.

— Садись, — сказал Вань Сюнь. — Давай сегодня позавтракаем здесь. Я боялся потревожить твой сон, поэтому велел им все сюда принести.

Цзин-Цзин нерешительно села, но не смела притронуться к еде. Вань Сюнь взял одну из сладостей и поднес ее ко рту Цзин-Цзин. Она взяла ее и они начали завтракать. Затем Вань Сюнь взял чашку с чаем, стоящую перед Цзин-Цзин, и поднес ее к ее губам.

Съев сладости и выпив чай, предложенные Вань Сюнем, Цзин-Цзин сказала:

— Я наелась. — Она встала и почтительно замерла рядом с Вань Сюнем.

Вань Сюнь тоже отложил сладости.

— Я тоже наелся.

Цзин-Цзин поспешила убрать со стола, но Вань Сюнь остановил ее рукой и крикнул:

—Сюда!

Он взял Цзин-Цзин за руку и повел ее из зала. Две небесные девы вошли и быстро убрали все со стола.

Вань Сюнь привел Цзин-Цзин в тот самый сад, где они встретились вчера, и, остановившись под цветущей лилией, сказал:

— Это место памятное. Давай будем сюда чаще приходить.

— А что здесь памятного? — спросила Цзин-Цзин, а затем тихо пробормотала: — Неужели то, что я назвала тебя Поросенком?

Вань Сюнь посмотрел на нее и, легонько щелкнув ее по лбу, спросил:

— Как устроена эта голова?

Цзин-Цзин втянула голову.

— У меня все в порядке с головой.

— Это лилия, — мягко сказал Вань Сюнь. — Ты знаешь?

— Конечно, знаю. Я часто собираю здесь цветы. Я почти все здесь знаю.

Цзин-Цзин решила, что Вань Сюнь хочет проверить ее память, но он молчал.

Подождав немного, Цзин-Цзин не выдержала:

— Спрашивайте!

— Что спрашивать? — удивился Вань Сюнь.

— Вы же сказали про мою голову, а потом спросили, знаю ли я, что это лилия. Вы хотели проверить, знаю ли я здешние цветы?

Вань Сюнь снова легонько щелкнул ее по лбу.

— Ты еще малышка.

Цзин-Цзин немного рассердилась.

— Кто малышка? Сам малышка! Мне уже пятнадцать. Смотри, я почти с тебя ростом. — Она встала на цыпочки, пытаясь сравняться с Вань Сюнем.

Вань Сюнь, глядя на нее, рассмеялся. Он хотел снова щелкнуть ее по лбу, но, увидев, как она пытается увернуться, просто погладил ее по голове.

«Похоже, ей больно, когда я ее щелкаю, раз она так уворачивается», — подумал Вань Сюнь.

— Пойдем, — сказал он. — Почитаем.

— Хорошо.

Они пришли в Хранилище Книг. Оно было таким высоким, что потолка не было видно. Оно было даже больше, чем дворец Ванму Няннян. Цзин-Цзин, несколько раз обойдя его, сказала:

— Невероятно! Оно такое огромное! Все книги здесь точно никто не прочитает.

— А если я смогу? — спросил Вань Сюнь.

— Невозможно. Если ты прочитаешь все, то я… Что ты хочешь? Скажи сначала, вдруг у меня этого нет.

Вань Сюнь хитро улыбнулся.

— У тебя есть. Когда я все прочитаю, я у тебя это попрошу. Запомни свои слова.

Цзин-Цзин кивнула.

— Хорошо. Но самое ценное, что у меня есть, — это фамильная реликвия, оставленная мне отцом. Я не хочу тебе ее отдавать.

— Не бойся, — улыбнулся Вань Сюнь. — Я не про это. Найди себе тоже книгу. Если что-то будет непонятно, спрашивай меня.

Цзин-Цзин послушно начала рассматривать книги на полках. Ей хотелось узнать, что здесь хранится.

Здесь были собраны все записи с древних времен: о Небесном Дворе, о мире демонов, о мире людей. Цзин-Цзин потратила немало времени, чтобы осмотреть только эту часть.

Рядом находились свитки с секретами боевых искусств разных миров, а еще дальше — литературные произведения Небесного Двора и мира людей, легенды и сказки.

Еще дальше были различные справочники и словари.

А рядом с ними — медицинские трактаты всех миров. Здесь было все.

Цзин-Цзин хотела вернуться к человеческим сказкам, но, обернувшись, увидела позади себя Вань Сюня. Она резко вдохнула и отпрыгнула назад, но не закричала.

Вань Сюнь поспешил к ней и, погладив ее по голове, сказал:

— Не бойся, не бойся. Я не хотел тебя пугать, малышка. Прости. Я просто искал медицинский трактат. Но ты так забавно выглядела. — Он рассмеялся.

Цзин-Цзин сердито посмотрела на него.

— Я чуть не умерла от страха, а ты смеешься! И еще притворно извиняешься.

— Правда, я виноват, — мягко сказал Вань Сюнь. — Хочешь, я возьму тебя сегодня днем с собой в мир людей?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Как устроена эта голова?

Настройки


Сообщение