Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Было видно, что она приложила много усилий в области десертов; некоторые её приёмы и техники были почерпнуты из иностранных книг.
— Я тоже не так уж много знаю, — сказала я. — Но я научу тебя всему, что умею.
Она счастливо улыбнулась.
Эта чистая улыбка не содержала никаких примесей.
Я почувствовала лёгкую ностальгию.
Словно вернулась в прошлое: на последнее танцевальное выступление Линь Цяоцяо, когда Чэнь Юй закончила свою последнюю короткую мангу, в тот далёкий первый год старшей школы, под палящим солнцем, слушая ликующие возгласы… Тогда мы смеялись от всего сердца.
Но Ся Сэньсюй никогда так не смеялась.
Я видела несколько её фортепианных конкурсов. Каждый раз после выступления она кланялась в одном и том же платье со стандартной улыбкой.
Она никогда не проявляла чрезмерной радости.
— Неужели она действительно любит пианино?
Эта мысль внезапно возникла в моей голове, но я тут же её отбросила. Как Ся Сэньсюй могла не любить пианино? Раньше она жертвовала сном, телом и здоровьем ради игры на нём.
Должна быть какая-то причина, почему она перестала играть.
Я похлопала себя по лицу, пытаясь полностью прояснить свой разум.
Я, должно быть, слишком много общалась с Ся Сэньсюй и стала слишком сильно беспокоиться о ней.
Вечером я обучила Лян Ю некоторым техникам. Она училась быстро и полностью погрузилась в процесс.
Линь Синь, узнав об этом, не стала беспокоить их, а, наоборот, была очень довольна.
— Как здорово! — сказала она. — Как же приятно заниматься любимым делом!
Я чувствовала то же самое и от всего сердца восхищалась Лян Ю, надеясь, что её энтузиазм не угаснет.
— А ты? — внезапно спросила Линь Синь. — Почему ты решила развиваться здесь, в Китае? Ведь за границей условия лучше.
Вот почему я ненавидела разговаривать с Линь Синь. Она, как и Линь Цяоцяо, всегда задавала вопросы, на которые я меньше всего хотела отвечать.
Я уже придумала отговорку, но тут как раз пришла Юй Яньань.
Впервые я почувствовала, что Юй Яньань такая милая и приятная. Она принесла шучжуабин из школьного магазинчика и раздала нам по одному. Все знали, что У Гэ она дала больше всех.
А У Гэ, ничего не подозревая, глупо ел.
Я не осталась в кафе на ужин, взяла оставшийся пудинг, подумав, что Юйюй, наверное, будет рад его съесть, а потом невольно забеспокоилась, хорошо ли отдохнула Ся Сэньсюй.
После общения с ней в течение этого времени я наконец поняла, почему она такая худая.
Это не проблема её телосложения, а то, что она путает день с ночью, мало ест, а иногда вообще ничего не ест.
Я не понимала, почему она так не заботится о своём теле, но у меня не было права слишком вмешиваться.
Когда я вернулась домой, Юйюй тихо читал книгу с рассказами, с очень страдальческим выражением лица.
Ся Сэньсюй сидела рядом, играя на телефоне. Цвет лица у неё заметно улучшился, похоже, она отдохнула.
На журнальном столике лежали нарезанные фрукты. Хотя они были нарезаны немного небрежно, всё же были аккуратно подготовлены.
Юйюй читал, и я не хотела их беспокоить. Я собиралась войти в комнату, но почувствовала на себе чей-то взгляд.
Юйюй пристально смотрел на пудинг в моей руке, чуть не пуская слюни на книгу.
Я посмотрела на Ся Сэньсюй, она бросила на меня взгляд, но ничего не сказала.
Я сочла это за молчаливое согласие и сказала им: — Может, отдохнёте?
Ся Сэньсюй слегка кивнула и пошла заваривать чай. Я села рядом с Юйюем и помогла ему открыть пудинг.
Он ел с аппетитом, и моё настроение заметно улучшилось. Послушные дети действительно исцеляют сердца.
Мне всегда нравилось играть с такими детьми. Мы вместе дочитали книгу, и он доел пудинг.
Затем его взгляд упал на коробку с играми у телевизора, и я потащила его начать игру.
Результат был предсказуем: я проиграла.
Я не ожидала, что проиграю даже шестилетнему ребёнку, и моё настроение было немного сложным.
Я уже собиралась спросить, не оторвалась ли я от реальности, но Юйюй наоборот громко рассмеялся.
— Сестра Цуй, — сладко позвал он, и моё сердце растаяло. Он потянул меня за рукав. — Можно сегодня вечером съесть гамбургер?
Я подсознательно кивнула. Внезапно появившаяся за моей спиной Ся Сэньсюй сказала: — Тебя так легко провести.
Моя улыбка застыла, я почувствовала неприкрытое презрение Ся Сэньсюй.
Ся Сэньсюй, наоборот, улыбнулась, достала телефон и спросила Юйюя, какой гамбургер он хочет.
Юйюй нахмурился и предложил пойти поесть в кафе.
Я мгновенно поняла, что имеет в виду Юйюй, и тихо сказала Ся Сэньсюй: — Он хочет поиграть на горке.
Ся Сэньсюй отошла подальше, задумчиво, затем взяла ключи от машины со стола и равнодушно сказала: — Пойдём.
Юйюй прыгал от радости.
Мне показалось, что реакция Ся Сэньсюй была немного странной. Казалось, ей не очень нравится этот младший брат.
— А ты? Пойдёшь? — Ся Сэньсюй повернулась ко мне и добавила. — Надеюсь, ты пойдёшь только потому, что тебе очень нравится заботиться о детях. Этот ужин за мой счёт, так что пойдёшь или нет?
Я кивнула.
Хотя её истинным намерением было просто уменьшить хлопоты, я всё же почувствовала некоторую радость.
С такими мыслями я слишком слабохарактерна. Если так пойдёт и дальше, я, возможно, снова...
Я перестала думать об этом.
Мы с Ся Сэньсюй подошли к прихожей, наблюдая, как Юйюй переобувается в маленькие туфли.
Ся Сэньсюй что-то наставляла Юйюя, и её выражение лица наконец-то стало намного мягче.
Я подумала, что поддерживать такие отношения с Ся Сэньсюй тоже неплохо, и невольно улыбнулась. Мы вдвоём с ребёнком вышли гулять, это действительно немного похоже на семью из трёх человек.
— Не надо, как наивный школьник, представлять себе сюжет о семье из трёх человек. Этого не будет, — безжалостно проткнула Ся Сэньсюй мои постыдные фантазии и холодно усмехнулась. — Пойдём.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|